Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niuansowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIUANSOWY EM POLONÊS

niuansowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIUANSOWY


akcydensowy
akcydensowy
aliansowy
aliansowy
ambulansowy
ambulansowy
anonsowy
anonsowy
asonansowy
asonansowy
awansowy
awansowy
balansowy
balansowy
bezprecedensowy
bezprecedensowy
bezsensowy
bezsensowy
bilansowy
bilansowy
biorezonansowy
biorezonansowy
chlopiec kredensowy
chlopiec kredensowy
dalekodystansowy
dalekodystansowy
dlugodystansowy
dlugodystansowy
druk akcydensowy
druk akcydensowy
dylizansowy
dylizansowy
dysonansowy
dysonansowy
dystansowy
dystansowy
dzinsowy
dzinsowy
ekonomiczno finansowy
ekonomiczno finansowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIUANSOWY

nitsch
niuans
niuansik
niuansowac
niuansowosc
niuch
niuchac
niuchacz
niuchanie
niuchnac
niuchniecie
niue
niuejdzowski
niuhempszyry
niunia
niunka
niuszek
niuton
niutonometr
niutonosekunda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIUANSOWY

fajansowy
finansowy
floransowy
jeansowy
kapital finansowy
konsensowy
konsonansowy
kontredansowy
konwenansowy
kredensowy
kredyt refinansowy
krotkodystansowy
kwadransowy
mezaliansowy
neorenesansowy
ogrod renesansowy
ordynansowy
pasjansowy
pieciokwadransowy
pozabilansowy

Sinônimos e antônimos de niuansowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIUANSOWY»

Tradutor on-line com a tradução de niuansowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIUANSOWY

Conheça a tradução de niuansowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niuansowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niuansowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

细致入微
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matizada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuanced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूक्ष्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدقة في درجات االختالف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нюансов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূক্ষ্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuancée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nuanced
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nuancierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

微妙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미묘한 차이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuanced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüanslı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfumato
65 milhões de falantes

polonês

niuansowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нюансів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuanțată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχρώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genuanseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyanserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyansert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niuansowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIUANSOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niuansowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niuansowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIUANSOWY»

Descubra o uso de niuansowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niuansowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia muzyczna PWM: efg - Strona 431
(AA,A2A3A4A, koda) /// Symfonii oraz w Beatus vir (AA,A2B) — występuje kontrast, który można określić jako niuansowy. Dostrzega się to wyraźnie w zróżnicowaniu agogiczno-ekspresywnym poszczeg. części czy też in. wyznaczników ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
2
"Polityka" i jej czasy: kronika lat 1957-1980 - Strona 64
W przypadku Wiatra starałem się argumentować, iż w piśmie dla inteligencji sposób przekonywania o słuszności naszych facji musi być subtelny, niuansowy, a nie jak łopatą do głowy. Wbrew naszym oczekiwaniom Gomułka był spokojny, nie ...
Michał Radgowski, 1981
3
Spełnione i niespełnione: wybór publicystyki z lat 1957-1976
Wywarło jednakże na mnie duże wrażenie to, w jaki niuansowy sposób pisze się tam o historii stosunków niemiecko-polskich, jak również fakt, iż docenia się starania o dobre stosunki między naszymi obydwoma państwami. Dla mnie było to i ...
Mieczysław F. Rakowski, 1977
4
Humanizm I Struktury - Strona 295
NIE HEGEL, LECZ SPINOZA Althusserowski sposób myślenia, daleki od przejrzystości, niuansowy i podlegający ewolucji, daje się, być może, lepiej zrozumieć przez wniknięcie w jego powiązania historyczno-filozoficzne. Mieliśmy ...
Tadeusz Płużański, 1980
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 548
-lów nitryt -ytu, -ycie Nitsch: Kazimierz Nitsch, Ni- tscha, o Nitschu niuans -nsu, -nsie; -nse, -nsów niuansik -ku, -kiem; -ków niuansowy niuch (tabaki) -cha; -chy, -chów niuehae -am, -aja. niuhempszyry (rasa kur) -rów niuton (jednostka tí/., ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Będzie niepodległa III Rzeczpospolita
Czyli jak gdyby widzi daleki, odległy niuansowy plan. Z ry m, że jest to jego teoretyczny pomysł, bo nie wiadomo, jak by się to miało politycznie realizować. W każdym razie jednoznacznie stwierdził, że w interesie Polski jest docenianie siły ...
Leszek Moczulski, ‎Maciej Szumowski, 1985
7
Brewiarz Europejczyka - Strona 9
... trochę wariacyjnie — z ekspozycją tematów, ich kołowaniem i przetwarzaniem, z poetyką motywów przewodnich. Esej Kubiaka, bliski idei poematu symfonicznego, jest instrumentowany z przedziwną subtelnością, niuansowy w kolorycie.
Zygmunt Kubiak, 1996
8
Georgi V. Plekhanov's concept of Russian revolution - Strona 281
Plechanow usiłował zatuszować tę rozbieżność w swych Uwagach publicysty, stwierdzając, że różnice mają charakter niuansowy i wynikają ze zbyt optymistycznego poglądu teoretyka SPD na chłopstwo rosyjskie, a zbyt pesymistycznego ...
Radzisława Gortat, 1979
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 506
... Nuance/ niuansowy [puawsov+] adj książk Nuan- cen- niuch [pux] m<gen -a, lm-y> pot 0 (węch) Geruch|ssinn] m, Riecher m pot; m - tabaki przes/ |Schnupftabak|prise / 0 przen (intuicja) Riecher m pot; zadanie rozwiązała na ~[a] die Aufgabe ...
Magdalena Kotlarek, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIUANSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niuansowy no contexto das seguintes notícias.
1
Lubię być niuansowy
Romuald Szeliga: Nie poznałem jej osobiście. Mam cały czas gdzieś w tyle głowy, żeby zaprosić ją na spotkanie z klientami czy z naszą załogą. Może gdy ... «Dziennik, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niuansowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niuansowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż