Baixe o aplicativo
educalingo
krepujaco

Significado de "krepujaco" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KREPUJACO EM POLONÊS

krepujaco


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREPUJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREPUJACO

krepdeszynowy · krepel · krepiarka · krepidoma · krepina · krepinka · krepitacja · krepla · krepo · krepon · kreposc · krepowac · krepowac sie · krepowacz · krepowanie · krepownik · krepowy · krepujacy · krepulec · krepy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREPUJACO

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

Sinônimos e antônimos de krepujaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREPUJACO»

krepujaco ·

Tradutor on-line com a tradução de krepujaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KREPUJACO

Conheça a tradução de krepujaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de krepujaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krepujaco» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

尴尬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vergonzosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embarrassingly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अजीब के ठंड से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى حد مربك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ошеломляюще
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embaraçosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embarrassingly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manière embarrassante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

peinlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

面食らって
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쩔쩔 매게하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embarrassingly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bối rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இக்கட்டான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिखट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

utandırıcı bir şekilde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbarazzante
65 milhões de falantes
pl

polonês

krepujaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приголомшливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jenant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντροπιαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpletterend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinsamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krepujaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREPUJACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krepujaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «krepujaco».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krepujaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREPUJACO»

Descubra o uso de krepujaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krepujaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 705
2 Coś, co jest dla nas krępujące, wprawia nas w zakłopotanie lub zawstydzenie. Zapadła krępująca cisza... To pytanie byłoby niestosowne i dla pytającego dość krępujące... Sytuacja Anieli była trudna i niezmiernie krępująca krępujący gość.
Mirosław Bańko, 2000
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... nie ~ sir-g feel free1 krepujaco embarrassingly krepujacy embarrassing krepy stocky kretacz/ka cowboy krety tortuous; kreta scieika/droga/ ulica ftp a winding path/road/ street, etc kriogeniczny cryogenic kriogenika cryogenics kriolit cryolite ...
Cambridge University Press, 2011
3
Wychowanie moralno-społeczne - Strona 78
bowiem posiada zazwyczaj charakter dogmatyczny, dlatego, że autorytet działa tu krępująco. To, co pokazaliśmy na przykładzie nauki, można uogólnić i na inne dziedziny kultury.. Im bardziej autorytet opiera się ną trwałych, niezmiennych, ...
Bogdan Suchodolski, 1947
4
Jan Hempel: idee i wartości - Strona 339
I można powiedzieć, że dopóki te czynniki działać będą krępująco w sferze życia duchowego człowieka, dopóty główną płaszczyzną interwencji wolnomyślicielstwa będzie właśnie płaszczyzna religii. Łatwo jednak wyobrazić sobie sytuacje, ...
Jan Szmyd, 1975
5
Ujarzmienie
Kontrolermia nik e pojęcie, co to oznacza, alebrzmia o krępująco. Przede wszystkim niechcia tam jechać, gdyZ córka sąsiadki byaw jegowieku, aonpodkochiwa sięw niej od wakacji.Trudno byojednak odmówićdziadkowi. Zwaszcza ...
Jeff VanderMeer, 2014
6
Powrót
Aczasem krępująco, jak u dentysty, kiedy trzeba się rozdziawić, by móg wej9ć zwiert em. # Nadia, moja by a # odezwa się po chwili # teZ zaliczy a taki etap. Zaczę o się od diety. To nie jest etap, Dorotka mia a ochotę sprostować, to ca e moje ...
Izabela Sowa, 2014
7
Zła Matka
Nanaszej lodówce wisi wycinek z komiksu Baby Blues[44] przedstawiający krępująco prawdziwy obraz naszego życia rodzinnego[45] .Pierwszy panel zatytułowany jest „Zdjęcia pierwszego dziecka” ipokazuje stos albumów fotograficznychi ...
Ayelet Waldman, 2011
8
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Andrzej Brzeziecki. krępująco odczuwalna. Rozpoczyna. się obiad. #. wspomina wakacje w którym9 z majątków Andrzej Szempli"ski. Byli tam wówczas takZe Wojciech i Tadeusz. #. Pokojówki roznoszą potrawy na wielkich srebrnych tacach, ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
9
Innego życia nie będzie
Pensjawyższa, może starczy, żeby jakiśwłasny kątwynająć, bo przy ludziach mieszkać jakoś krępująco. Człowiek niewie, czy może wejść do łazienki coś sobie przeprać, czy się będą krzywili, że wodę się wylewa i światło pali. Zapłacone mają ...
Maria Nurowska, 2012
10
Adrian Mole i broń masowego rażenia
Wiem, że Marigold będzie ze mnąszczęśliwa. Oświadczyłem, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby pomóc mu pozyskać jej względy. Bystrzak zwdzięcznością uścisnął mi dłoń,a potem trzymał jąjeszcze przez krępująco długą chwilę.
Sue Townsend, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krepujaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krepujaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT