Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krokowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KROKOWA EM POLONÊS

krokowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KROKOWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «krokowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
krokowa

stepwise

Krokowa

Krokowa é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Krokowa, dentro do condado de Puck, Voo Nacional da Pomerânia, no norte da Polônia. Krokowa é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Krokowa, no condado de Puck, Voivodato da Pomerânia, no norte da Polônia. Havia uma estação terminal da linha ferroviária Puck - Krokowa. A aldeia é a sede do município de Krokowa. Nos anos 1945-1998, a aldeia pertencia à província de Gdansk. Krokowa – duża wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Krokowa przy skrzyżowaniu dróg wojewódzkich nr 213 i nr 218. Krokowa wraz z miejscowościami ościennymi Minkowicami, Goszczynem tworzy zwarty obszar zabudowany o charakterze małomiasteczkowym. Znajdowała się tu stacja końcowa linii kolejowej Puck – Krokowa. Miejscowość jest siedzibą gminy Krokowa. W latach 1945-1998 miejscowość należała do województwa gdańskiego.

Clique para ver a definição original de «krokowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KROKOWA


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona komorkowa
bogatobialkowa
bogatobialkowa
borzykowa
borzykowa
bron skalkowa
bron skalkowa
cewka watkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
czestotliwosc infradzwiekowa
kosc skokowa
kosc skokowa
okowa
okowa
pamiec wzrokowa
pamiec wzrokowa
purpura wzrokowa
purpura wzrokowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KROKOWA

krokodyl
krokodyl nilowy
krokodylek
krokodyli
krokodylowy
krokoit
krokomierz
krokos
krokosz
krokosz barwierski
krokoszowy
krokowka
krokowski
krokowy
kroksztyn
kroksztynek
kroksztynowy
krokszyn
krokus
krokwiasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KROKOWA

degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa
gasnica proszkowa
geografia lingwistyczna jezykowa
geometria rozniczkowa
gladz tynkowa
gospodarka rabunkowa
gospodarka rynkowa
grafika uzytkowa
grupa nadtlenkowa
grupa werbalna czasownikowa
gwarancja bankowa

Sinônimos e antônimos de krokowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KROKOWA»

Tradutor on-line com a tradução de krokowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KROKOWA

Conheça a tradução de krokowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krokowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krokowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

步步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paso a paso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Step by step
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रमशः
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة بخطوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаг за шагом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passo a passo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas à pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah demi langkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schritt für Schritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステップバイステップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단계적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stepwise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từng bước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிப்படியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायरीपायरीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adım adım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passo dopo passo
65 milhões de falantes

polonês

krokowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крок за кроком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pas cu pas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βήμα βήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stap vir stap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

steg för steg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steg for steg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krokowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KROKOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krokowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krokowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KROKOWA»

Descubra o uso de krokowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krokowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historja polska od śmierci Władysława IV aź do pokoju ...
Zaraz potém powołujesz się na wyprawę Krokowa na Pomorze. Również próżne wymysły ! téj równości nie zaprzeczamy. Winiąc Polaków o wyprawę Krokowa, twierdzisz, że mogliby powstrzymać napad, gdyby nie pragnęli spustoszenia ...
Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855
2
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 81
Krokowo, 1. Krokowo, wá pow. puc., Krokowa grom. Krokowa SM 545, par. Zarnowiec Pelp 528 ; Crockau Lor X 126, Krockow 1292 Perl 435, in Crockow 1324 PUB II 318, Cracow 1339 ib. III 198, inter Kroco- viensem 1342 ib. III 308, gneomir ...
Urszula Kęsikowa, 1976
3
Trzymajmy się morza: zaślubiny Polski z morzem 1920-2000
zaślubiny Polski z morzem 1920-2000 Józef Wąsiewski. Urząd Gminy w Krokowej ul. Szkolna 2 84-110 Krokowa tel. (58) 774 21 80 fax (58) 774 22 00 I. Gmina Krokowa zaprasza Gmina Krokowa wchodzi w skład regionu Kaszub Północnych, ...
Józef Wąsiewski, 2000
4
Hanka, Passionate Exile - Strona 80
Krokowa. The manor house of Graf von Krockow is comfortable and attractive, if a little strange. Strictly speaking, it does not belong to the von Krockow family any more, as its last private owner suddenly departed Poland in 1943, but the estate ...
Hanka Kawecka Lee, ‎Michael Lee, 2010
5
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 361
Krokowa – Krockow Wieś Krokowa została odnotowana w 1324 roku jako własność rycerza Przybysława Mestkowica z Jeldzina. Wchodziła w skład większego majątku. Była położona na terenie Puszczy Darżlubskiej, 19 km na północny ...
Janusz Bieszk, 2010
6
Nowy bedeker kaszubski - Strona 187
KROKOWA Stara siedziba magnacka, otoczona kaszubskim środowiskiem. Stąd blisko do Karwi, Dębek, Żarnowca i tylko 20 kilometrów do Wejherowa. Życie w Krokowej toczyło się wokół majątku Krokowów, których protoplastą był w XIII ...
Tadeusz Bolduan, 1997
7
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
Krokowa. GDN. AJK pkt 13; B. Sychta 1968. 19.8X Kartoazyno, gm. Krokowa. GDN. Wies lezy nad Jez. Zarnowieckim. B. SychU 1976. 19.8.X Luboclno. gm. Krokowa. GDN. Wies lezy biisko Jez. Door ego. B. Sychta 1968. 19.8.X Tytowo, gm.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
8
Powiat Pucki: Gmina Kosakowo, Gmina Krokowa, Gmina Puck, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Metodologiczne i psychologiczne wyznaczniki procesu ... - Strona 106
Bodowa modela WRŁ wedle procedury „krokowej" Efroymsona Procedura „krokowa" w ujęciu zaprezentowanym przez Efroymsona161 wydaje się najbardziej adekwatną do przedstawionego w pkt. 1.2.3 schematu postępowania badawczego ...
Jerzy Brzeziński, 1978
10
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 44-47 - Strona 106
Barbara Harwas-Napierała, Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.) 2.3.3. Budowa modela WRL wedle procedury „krokowej" Efroymsona Procedura „krokowa" w ujęciu zaprezentowanym przez Efroymsona 161 wydaje się najbardziej adekwatną do ...
Barbara Harwas-Napierała, ‎Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KROKOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krokowa no contexto das seguintes notícias.
1
Elektorownia jądrowa, Choczewo, Gniewino i Krokowa
Gminy Choczewo, Gniewino i Krokowa, których brane są pod uwagę jak miejsca budowy elektrowni jądrowej, są niezadowolone ze współpracy z podmiotami ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
2
Groźny wypadek na trasie Wejherowo-Krokowa
Niespokojny początek weekendu. Do groźnego wypadku doszło w piątek rano na trasie Wejherowo-Krokowa. W wyniku czołowego zderzenia dwóch ... «fakt.pl, jul 15»
3
Konkurs! Wygraj pakiet startowy na wyścig rowerowy w Krokowej
Krokowa to znakomite miejsce na rozpoczęcie tegorocznych wakacji i obowiązkowy przystanek dla wszystkich miłośników rowerów. W pierwszy weekend lipca ... «Wprost 24, jun 15»
4
Tauron Lang Team Race - Krokowa
Krokowa to znakomite miejsce na rozpoczęcie tegorocznych wakacji i obowiązkowy przystanek dla wszystkich miłośników rowerów. W pierwszy weekend lipca ... «Radio Gdańsk, jun 15»
5
Kolarskie święto w Krokowej
Krokowa to znakomite miejsce na rozpoczęcie tegorocznych wakacji i obowiązkowy przystanek dla wszystkich miłośników rowerów. W pierwszy weekend lipca ... «Onet.pl, jun 15»
6
Krokowa: Złodzieje ukradli samochód i... utopili go w jeziorze
Trzech mieszkańców gminy Krokowa usłyszało zarzut krótkotrwałego użycia pojazdu. Zdaniem policji mężczyźni ukradli samochód, po czym utopili pojazd w ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
7
Pomorskie. Gminy szacują straty z powodu braku decyzji ws. atomówki
Pomorskie gminy Choczewo, Gniewino i Krokowa, na terenie których rozważana jest budowa elektrowni atomowej, szacują, że straciły po ok. 6 mln zł z powodu ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
8
Skandia Maraton: Rok temu zdali egzamin
Cieszę się, że odkryliśmy nowy, piękny zakątek Polski. Rok temu Krokowa spisała się na medal, więc musieliśmy tutaj wrócić – mówi Czesław Lang, organizator ... «Przegląd Sportowy, jul 14»
9
"Tereny gminy Krokowa są jakby stworzone z myślą o kolarstwie …
Skandia Maraton Lang Team drugi rok z rzędu w Krokowej. Umowę w tej sprawie podpisali wójt gminy Henryk Doering i organizator wyścigu Czesław Lang. «Radio Gdańsk, abr 14»
10
Wypadki na Pomorzu: W Krokowej auto uderzyło w drzewo …
Krokowa, jadąc w kierunku Wejherowa z nieustalonych dotąd przyczyn na łuku drogi w prawo zjechał do przydrożnego rowu, gdzie uderzył w drzewo ... «Dziennik Bałtycki, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krokowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krokowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż