Baixe o aplicativo
educalingo
kruczoczarny

Significado de "kruczoczarny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRUCZOCZARNY EM POLONÊS

kruczoczarny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRUCZOCZARNY

bazarny · bialo czarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · ciezarny · czarny · granatowo czarny · granatowoczarny · koson czarny · koszarny · moczarny · mszarny · niedzwiedz czarny · pieprz czarny · pozarny · proch czarny · sinoczarny · slamazarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRUCZOCZARNY

kruchutki · kruchutko · kruchy · krucierz · krucjata · krucjatowy · krucyfer · krucyfiks · krucz · krucza · krucze · kruczec · kruczek · kruczenie · kruczkotworca · kruczkowski · kruczosc · kruczowlosy · kruczy · kruczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRUCZOCZARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · spizarny · srebrzystoczarny · szaro czarny · szaroczarny · zarny · zielonkawoczarny · zielono czarny

Sinônimos e antônimos de kruczoczarny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRUCZOCZARNY»

kruczoczarny ·

Tradutor on-line com a tradução de kruczoczarny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRUCZOCZARNY

Conheça a tradução de kruczoczarny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kruczoczarny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kruczoczarny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

乌黑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

negro azabache
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jet black
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमकीले काले रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود كالفحم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черный как смоль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

negro como o azeviche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাঢ় কৃষ্ণবর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de jais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jet hitam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tiefschwarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

漆黒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흑 옥색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jet ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay phản lực đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜெட் கருப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जेट काळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

simsiyah
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jet nero
65 milhões de falantes
pl

polonês

kruczoczarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорний , як смола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jet Black
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάμαυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jet swart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolsvart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jet svart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kruczoczarny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRUCZOCZARNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kruczoczarny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kruczoczarny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kruczoczarny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRUCZOCZARNY»

Descubra o uso de kruczoczarny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kruczoczarny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Strona 256
Krucjata trzezwosci. kruczoczarny: Kruczoczarny warkocz. Kruczoczarne wlosy. kruk: Stado kruków krqzylo nad okolicq. • bialy kruk a Kruk krukowi oka nie wykole. krupnik 'zupa; napój alkoholowy': Nie przepadac za krupnikiem. Na pierwsze ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 175
Krucjata antynikotyno- wa. kruczoczarny: Kruczoczarny warkocz. Kru- czoczarne wlosy. kruk: Stado kruków krazylo nad okolica. > biahy kruk □ Kruk krukowi oka nie wykole. krupnik 'zupa; slodka wódka': Nie przepadac za krupnikiem.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Czarne złoto
kruczoczarnym. niebie,. rozbłysły gwiazdy. Pasternak zmusił się do większego wysiłku. Chciał jak najszybciej dotrzeć do dworu. Postanowił, że jeszcze tego wieczora rozmówi się z Anzelmem Kieszkowskim. Natalia oraz Antoni muszą jak ...
Bartłomiej Rychter, 2013
4
Córki gór
Potem przychodząinni skoczkowie iświatowej sławy mistrzyni balansowaniana linie Miss Manuela (właściwie nazywa się Ingeborg i ufarbowała sobie włosy na kruczoczarny kolor, opowiada Otto). Następnie wystąpi duński nadworny ...
Anna Jörgensdotter, 2012
5
Niewolnicy snów. Część 1 - Strona 68
Była średniego wzrostu, miała długie włosy ufarbowane na kruczoczarny kolor, jasną karnację i teatralny makijaż. Używała bardzo jasnego pudru, co dodatkowo, czyniło twarz niemal białą. Mocno podkreślone oczy, pomimo zielonego koloru, ...
Dominika Budzińska, 2014
6
Ja, diablica
Kruczoczarny irokez połyskiwał granatowo w przyciemnionym świetle, a krótko ścięte włosy po bokach wydawały się pochłaniać światło. Przy koszuli miał znowu kilka rozpiętych guzików. Gdy tylko mnie zobaczył, jego oczy rozjaśniły się.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
7
Księga innych ludzi
Nastojaku opierało się kilka parasoli „made in China”– z pewnością pozostawili je tuzapominalscy goście – jednak ona wybraładla mnie kruczoczarny churchillowski egzemplarz. Tak, wLyme Regis znajdują się całe skrzynie zapuszczonych ...
Zadie Smith, 2011
8
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 22
Włos kruczoczarny, w kok ufryzowany. Suknia na niej zielona, w kwiaty czerwone zdobiona. Lekko stąpa we fioletowych pantofelkach i ku wolnemu miejscu kroki swe kieruje. Tomasz patrzy i patrzy i pojąć nie może. Byłażby to ta sama osoba, ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
9
Trafny wybór
Dawno temu, w podstawówce, Andrew, Fats i innichłopcy lubili ciągnąć Sukhvinder za jej długi, kruczoczarny warkocz. Przy zabawie w berka wygodnie było za niegozłapać, apoza tym sam w sobie stanowił pokusę nie doodparcia, kiedy ...
J.K. Rowling, 2012
10
Nakarmić wilki
Bardzo malowniczo towyglądało, gdyż koń był kruczoczarny, onamiała nasobie wyszywany, różnokolorowy kubrak, a na głowie taksamo barwnytoczek. Dojechawszy do nich, zatrzymała się iz rozmowy wynikło, że mieszka niedaleko, ...
Maria Nurowska, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRUCZOCZARNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kruczoczarny no contexto das seguintes notícias.
1
To NIE jest ich naturalny kolor włosów! - 11 gwiazd (FOTO)
... mogła poszczycić się tym kolorem. Przed rozpoczęciem kariery, jeszcze jako Margarita Carmen Cansino, była posiadaczką gęstych kruczoczarnych włosów. «Zeberka.pl, out 15»
2
NOWY SĄCZ: 37 projektów w budżecie obywatelskim
Pannonica Folk Festiwal „kierowane przez miłego, ninabzdyczonego pana w różowym meloniku i z kruczoczarnym, podkręconym wąsem” czy „Sądecki Słownik ... «Gazeta Krakowska, out 15»
3
Iwona Pavlović przeszła prawdziwą metamorfozę! Nie jest już …
Iwona wyróżniała się dzięki swoim kruczoczarnym włosom oraz stylizacjom w ciemnych barwach. Fani Pavlović musieli być więc bardzo zaskoczeni, gdy ... «Wirtualna Polska, set 15»
4
Orbea Oiz M20
Wygląda bojowo – kruczoczarny, kanciasty jak eksperymentalny instrument na poligonie. Mocno zarysowana sylwetka, ostro spadająca w dół górna rura. «BikeBoard.pl, set 15»
5
Everybody loves Luis, a Luis Solaun kocha... Łomżę
Odzyskałem pewność siebie – zapewnia kruczoczarny student. - Bo macie grzeczną, mądrą i ambitną młodzież. Jak łomżyniacy chwalą studentów Erasmusa+, ... «4lomza.pl, jun 15»
6
Najgorszy film świata nakręcił Polak? Ekipa na planie nie mogła …
Tommy Wiseau, pięćdziesięcioletni mężczyzna ze wschodnioeuropejskim akcentem, falującymi kruczoczarnymi włosami i lekko opadającą lewą powieką ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
Pawilon Przyszłości, czyli wodne drony i holograficzne wyświetlacze …
... być zaprogramowany do wyświetlania wizualizacji, a z przezroczystego mógł stać się kruczoczarny. Pozwala to na wywołanie z menu dodatkowych informacji ... «Spider's Web, mai 14»
8
Pigment czy bakterie? Nowe spojrzenie na kolor praptaków
... obecny w melanosomach pigment czyli melanina, który jednocześnie nadaje skórze i piórom kolor - od brązowo-rudego, przez szary, po kruczoczarny. «Nauka W Polsce, mar 14»
9
Blond robi się passe?
Na czerwonych dywanach zaroiło się od gwiazd, które wybrały kruczoczarny, ewentualnie ciemnokasztanowy kolor włosów. W przeciwieństwie do dwóch ... «Wirtualna Polska, mar 14»
10
Jakie ksywy mają polscy politycy?
Wiceszef PO mówi, że było to w latach osiemdziesiątych gdy Paweł Graś był kruczoczarny, miał bardzo "marsową" minę i poważny wygląd". Teraz - jak dodaje ... «wm.pl, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kruczoczarny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kruczoczarny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT