Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kurlandia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURLANDIA EM POLONÊS

kurlandia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KURLANDIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kurlandia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Curlândia

Kurlandia

Kurland - terra histórica na parte ocidental da Letônia, na península do Mar Báltico. O nome é derivado da tribo letã de Kurones. Em um contexto mais amplo, o nome usado para o Ducado de Courland e Semigalia. Limita com Semigalia no leste e Zâmbia no sul. Principais cidades: Windawa, Liepaja, Goldynga. Kurlandia – kraina historyczna w zachodniej części Łotwy na półwyspie nad Bałtykiem. Nazwa pochodzi od łotewskiego plemienia Kuronów. W szerszym kontekście nazwa używana na określenie Księstwa Kurlandii i Semigalii. Graniczy z Semigalią na wschodzie i Żmudzią na południu. Główne miasta: Windawa, Lipawa, Goldynga.

Clique para ver a definição original de «kurlandia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KURLANDIA


archandia
archandia
burgundia
burgundia
compendia dispendia
compendia dispendia
estolilandia
estolilandia
finlandia
finlandia
gotlandia
gotlandia
grenlandia
grenlandia
holandia
holandia
india
india
irlandia
irlandia
islandia
islandia
jutlandia
jutlandia
normandia
normandia
nowa fundlandia
nowa fundlandia
nowa zelandia
nowa zelandia
olandia
olandia
tajlandia
tajlandia
zelandia
zelandia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KURLANDIA

kuriozalny
kuriozum
kurka
kurka wodna
kurkowiec
kurkowka
kurkowy
kurkuma
kurkumina
kurlandczyk
kurlandka
kurlandzki
kurna
kurna chata
kurnakowicz
kurniawa
kurniawica
kurniczek
kurnik
kurnosy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KURLANDIA

acedia
aksopodia
aktinidia
alodia
aneuploidia
arkadia
autoparodia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
cecydia
centrodia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
dypodia
encyklopedia
falcydia
filopedia
finita la commedia

Sinônimos e antônimos de kurlandia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KURLANDIA»

Tradutor on-line com a tradução de kurlandia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURLANDIA

Conheça a tradução de kurlandia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kurlandia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kurlandia» em polonês.

Tradutor português - chinês

库尔兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Curlandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Courland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Courland
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Курляндия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Curlândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Courland
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Courlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Courland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クールラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠 를란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Courland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kurzeme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Courland
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Courland
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurlandiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Curlandia
65 milhões de falantes

polonês

kurlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Курляндія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Courland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Courland
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Courland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kurland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kurland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kurlandia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURLANDIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kurlandia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kurlandia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KURLANDIA»

Descubra o uso de kurlandia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kurlandia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 95
W miejscowości Salaspils (do 1917 r. nazywała się Kircholm) znajduje się pomnik z napisami w języku polskim i łotewskim. kurlandia – złote czasy polskiego lenna Po śmierci Gottharda Kettlera władzę nad księstwem przejęli jego dwaj ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
2
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Kurlandia posiadaa dla Niemców zupenie inne znaczenie,a otewskakrew miaazostać przelanawy ącznie poto,by s uZyćich interesom. Podczas gdy Armia Czerwona przesuwa a sięcoraz dalejw kierunku Morza Ba tyckiego, admira Karl Dönitz ...
Christopher Hale, 2012
3
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 241
Talsen, Kurlandia (od 1655); x Anna Catharina v. Vietinghoff, t 8. 2./4. 6. 1670, wł.d. Deguhnen (od 1669), Kurlandia (x I. Georg v. GrotthuB, wzm. ok. 1633, wł.d. Aiswicken, Kurlandia, król. pol. chor.), c. Johanna v. V., wł.d. Alt-Autz, Kurlandia, i ...
Tomasz Lenczewski, 1996
4
Raptularz - Strona 244
Od roku Kurlandia zaczęła dzielić dolę i niedolę Rzeczy pospolitej i ludów ją zamieszkałych. Należy podkreślić, że ani sejmy Rzeczypospolitej, ani królowie polscy, nigdy nie próbowali narzucić swej woli lennemu księstwu zarówno w ...
Stanisław Kościałkowski, 1973
5
Kresy imperium: szkice i materiały do dziejów polityki ... - Strona 32
W 1758 r. rada senatu w porozumieniu z sejmikiem kurlandzkim upoważniła Augusta III do usunięcia z lenna Birona i przeznaczenia Kurlandii królewiczowi Karolowi. Po czterech latach jego rządów wojska rosyjskie przywróciły władzę ...
Henryk Głębocki, 2006
6
Kolonie Rzeczypospolitej - Strona 145
Prawnie nadal był księciem Kurlandii. Więc, żeby książę Karol Wettin mógł się zainstalować w Mitawie, trzeba było zgody stanów kurlandzkich. To głupstwo. Ale przede wszystkim zgody Rosji. Ponoć jednak panująca wtedy imperatorowa ...
Marek Arpad Kowalski, 2005
7
Światło wiedzy zdeprawowanej: idee niemieckiej socjologii ...
Wychodząc z założenia przewidzianej unii prusko-kurlandzkiej zadecydowano, że król pruski przejmie w najkrótszym czasie zwierzchnią władzę w Kurlandii w oparciu o istniejące uchwały Landesratu, nada jej oktrojowaną konstytucję, ...
Leon Kiewisz, ‎Ryszard Ławniczak, ‎Stanisław Tyrowicz, 1970
8
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 261
HOLDY LENNE, skladane w W-wie od czasu panowania Stetana Batorego, przez przed- stawicieli Prus Ksiazecych (na mocy pokoiu torurtskiego 1466) oraz Kurlandii i Semigalii (po sekularyzacji Zakonu Kawalerów Mie- czowych 1561); ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
9
Boże igrzysko. Historia Polski
PolskaplusLitwa/Kurlandia/Saksonia,,ledwo. ku9tyka y.(Patrz Mapa 20). Mapa 20. Saksonia i Polska (ok. 1750) Pominąwszy wszystkie te względy, sam August Mocny by postacią otwierającą interesujące perspektywy. Jako ksiąZę Saksonii ...
Norman Davies, 2012
10
I Rzeczpospolit: Rzeczpospolita Obojga Narodów, Latgalia, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURLANDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kurlandia no contexto das seguintes notícias.
1
Czy ktoś wie, gdzie jest Litwa?
Brak tu nawet nazwy Litwy; znajdujemy natomiast sąsiednie kraje jak Semigalia (Semigallia), Kurlandia (Curlant), Sambia (Sanelant), Prusy (Prucia) czy ... «Histmag.org, nov 15»
2
Bitwa pod Kircholmem 1605 roku – polskie, czy litewskie zwycięstwo?
Kurlandia była wówczas polsko-litewskim kondominium i posiadała co prawda nieliczne, lecz własne siły zbrojne. Podsumowując, bitwa pod Kircholmem była ... «Kresy.pl, jun 15»
3
Rycerze krzyża i miecza
Polskie Inflanty, a Kurlandia stała się księstwem lennym Rzeczpospolitej. źródło opisu: Wydawnictwo Rytm. źródło okładki: strona internetowa wydawnictwa ... «Lubimyczytac.pl, mai 15»
4
Gustaw II Adolf – Lew z Północy (cz. II)
W ich rękach pozostała jedynie Kurlandia oraz port w Dyneburgu wraz z południowo-wschodnią częścią spornego terytorium. Z punktu widzenia polskiego ... «Histmag.org, nov 12»
5
eME U-17: Mecz Czarnogóra - Polska przerwany
I tak Litwa, Kurlandia, Biała Ruś, Wołyń, Podole, Podlasie itp. były traktowane raczej jak krainy geograficzne, niż osobne kraje chwilowo w granicach Polski, ... «90 Minut, out 11»
6
Życie nie kończy się na pięćdziesiątce
Kurlandia - w świecie szczęśliwej kobiety. Kiedy w 26 ... Poznajcie Igę, jej blog kurlandia.blog.onet.pl i przekonajcie się, że jak najbardziej tak. Zobacz opinie ... «Onet.pl, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kurlandia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kurlandia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż