Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenlandia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENLANDIA EM POLONÊS

grenlandia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRENLANDIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grenlandia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Groenlândia

Grenlandia

A Groenlândia é um território autônomo dependente da Dinamarca localizado em uma ilha do mesmo nome na América do Norte, cobrindo uma área de 2 166 086 km², coberta por 81% pelos habitantes da Gronelândia e 56 282 habitantes. A parte predominante da população da Groenlândia é Inuit. A capital da Groenlândia é Nuuk. Em 1978, o parlamento dinamarquês concedeu autonomia na Gronelândia. Em 1982, realizou-se um referendo em que os habitantes falaram sobre a ocorrência da Comunidade Económica Europeia. A Groenlândia surgiu em 1985 e atualmente não é membro da União Européia, ao contrário da Dinamarca. Este é o único lugar que estava na UE ou o seu protoplasma no momento e saiu. A Groenlândia é membro do Conselho Nórdico. Grenlandia – autonomiczne terytorium zależne Danii położone na wyspie o tej samej nazwie w Ameryce Północnej, o obszarze 2 166 086 km², pokrytej w 81% przez lądolód grenlandzki i o ludności 56 282. Przeważającą część mieszkańców Grenlandii stanowią Inuici. Stolicą Grenlandii jest Nuuk. W 1978 duński parlament przyznał Grenlandii autonomię. W 1982 odbyło się referendum, w którym mieszkańcy opowiedzieli za wystąpieniem z Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej. Grenlandia wystąpiła z niej w 1985 i nie jest obecnie – w przeciwieństwie do Danii – członkiem Unii Europejskiej. Jest to jedyne miejsce, które w swoim czasie było w UE lub jej protoplaście i wystąpiło z niej. Grenlandia jest członkiem Rady Nordyckiej.

Clique para ver a definição original de «grenlandia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRENLANDIA


archandia
archandia
burgundia
burgundia
compendia dispendia
compendia dispendia
estolilandia
estolilandia
finlandia
finlandia
gotlandia
gotlandia
holandia
holandia
india
india
irlandia
irlandia
islandia
islandia
jutlandia
jutlandia
kurlandia
kurlandia
normandia
normandia
nowa fundlandia
nowa fundlandia
nowa zelandia
nowa zelandia
olandia
olandia
tajlandia
tajlandia
zelandia
zelandia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRENLANDIA

grena
grenada
grenadier
grenadierski
grenadierzysko
grenadyjczyk
grenadyjka
grenadyjski
grenadyna
grenadyny
grenarstwo
grenaz
grenen
grenlandczyk
grenlandka
grenlandzki
grenoble
grepel
grepla
greplarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRENLANDIA

acedia
aksopodia
aktinidia
alodia
aneuploidia
arkadia
autoparodia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
cecydia
centrodia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
dypodia
encyklopedia
falcydia
filopedia
finita la commedia

Sinônimos e antônimos de grenlandia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRENLANDIA»

Tradutor on-line com a tradução de grenlandia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENLANDIA

Conheça a tradução de grenlandia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grenlandia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenlandia» em polonês.

Tradutor português - chinês

格陵兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

groenlandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greenland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीनलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرينلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гренландия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Groenlândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীনল্যাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Groenland
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

greenland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grönland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリーンランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그린 랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Greenland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

greenland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீன்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीनलँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grönland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Groenlandia
65 milhões de falantes

polonês

grenlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гренландія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Groenlanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γροιλανδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groenland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grønland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenlandia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENLANDIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenlandia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grenlandia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRENLANDIA»

Descubra o uso de grenlandia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenlandia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
History of each Country around the World in Polish: ...
tło : Grenlandia , największa wyspa na świecie , jest o 81 % lód szczyty . Wikingowie dotarli do wyspy w 10 wieku z Islandii ; Duńska kolonizacja rozpoczęła się w 18 wieku , a Grenlandia powstał integralną część Danii w 1953 roku .
Nam Nguyen, 2014
2
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 333
Grenlandii, gdzie w cztery lata potem zaprowadził osadę. Następnie i brzegi jej wschodnie, lubo zawalone lodowa- temi górami, odkryte, a, na brzegu zachodnim r. 1135 poszukiwania do 72° 55', roku zaś 1266 aż do 75° szerokości północnej ...
Joachim Lelewel, 1868
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Dyrektor sekcji do spraw klimatycznych w Greenpeace, Steve Sawyer, ostrzega, że globalne ocieplenie może doprowadzić do topnienia kry lodowej na Grenlandii, a w efekcie do podniesienia poziomu morza od 5 do 7 metrów i zalania ...
Adalbert Rota, 2013
4
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Grenlandia. Składniki: - 1 funt filety z dorsza - zimnej wody - 1 łyżeczka soli Sos: - 1/3 szklanki ryby-free - 1/3 szklanki wody z ziemniaków - mleka 1/3 szklanki masła 1 łyżka - 1 łyżka mąki - uniwersalne - 1 łyżka musztardy - 1 łyżka posiekanej ...
Nam Nguyen, 2015
5
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Całkiem logicznewydaje się więc założenie, żepewnego dnia ciężarlodu i śniegu pokrywającego Grenlandię również zmniejszy sięna tyle, że nie będziejuż wstanie dłużej utrzymywać największej wyspy świata wciśniętej w błoto. Kiedydo ...
Jeremy Clarkson, 2014
6
Polak za granicą:
Grenlandia (Greenland) Stolica: Nuuk Waluta: korona duńska(DKK) Języki urzędowe: grenlandzki, duński Grenlandiato terytorium autonomicznezależne odDanii. W1985r. Grenlandia wystąpiłaz EuropejskiejWspólnoty Gospodarczej ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
7
Arktyk: Geografia Arktyki, Grenlandia, Svalbard, Zwierzeta ...
Fragment: Nied?wied? polarny, nied?wied? bia?y (Ursus maritimus) - gatunek du?ego ssaka drapie?nego z rodziny nied?wiedziowatych, zamieszkuj?cego Arktyk?. Jest drapie?nikiem szczytowym w zasi?gu swojego wyst?powania.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
The High North: Between Geography and Politics - Strona 111
Grenlandia po wyborach otworzy złoża metali ziem rzadkich. Gazeta Wyborcza. Retrieved November 2, 2013 from http://wyborcza.biz/ biznes/1,100896,13556869,Grenlandia_po_wyborach_otworzy_zloza_metali_ziem_rzadkich.
Ryszard M. Czarny, 2015
9
Rozmówki duńskie
Transport na Grenlandię najłatwiej dostać się drogą lotnicząz Danii. NaGrenlandii znajdują się dwa lotniska międzynarodowe i 14 lokalnych. Popularnym środkiem transportusą helikoptery, na ziemi terenowe auta oraz skutery. W czasie kiedy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Wyspy Danii: Bornholm, Wyspy Grenlandii, Wyspy Wysp ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENLANDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenlandia no contexto das seguintes notícias.
1
Minus 20 stopni, boisko bez trawy - tak się gra na Grenlandii
Grenlandia bierze na razie udział w meczach organizowanych przez tzw. "nieoficjalną FIFA". Gra z takimi reprezentacjami, jak: Tybet, Laponia, czy Zanzibar. «Wirtualna Polska, jul 15»
2
Grenlandia przegłosowała małżeństwa gejów i prawo do adopcji …
W czasie gdy polscy posłowie po raz kolejny wyrzucali do kosza związki partnerskie, parlament Grenlandii jednogłośnie nadawał gejom i lesbijkom prawa, które ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Grenlandia: największa wyspa świata szybko się wyludnia
Zaledwie kilka lat temu mieszkańcy Grenlandii płynęli na fali optymizmu wynikającego z bogatych złóż ropy i gazu w dnie morza, które ją otacza. Poważne ... «Polskie Radio, abr 15»
4
Grenlandia topi się na potęgę. Zaleje pół świata?
Dzięki obliczeniom Duńczyków i ich współpracowników (narodowość badaczy nie jest przypadkowa, Grenlandia należy wszak do Danii - przyp. red.) ... «Sfora, fev 15»
5
Grenlandia: fiasko nadziei na naftowe eldorado
Wiele wskazuje, że plany Grenlandczyków na utworzenie niepodległego od Danii państwa, w oparciu o własne bogactwa naturalne, mogą się nie powieźć. «Bankier, jan 15»
6
Dlaczego na Grenlandii jest lód, skoro wcześniej była pod nią …
Zastanawiałeś się dlaczego Grenlandia aż w 80 proc. pokryta jest lodem? Odpowiedź wydaje się prosta - przecież leży w obrębie północnego koła ... «TVN Meteo, jan 15»
7
Grenlandia pod prześcieradłem, czosnek w krowie i płatki …
Nadeszła zima. Czas czapek, szalików, cieknących nosów i…masowych zachorowań na to, co jeden z amerykańskich konserwatystów nazwał ... «wPolityce.pl, dez 14»
8
Grenlandia chce się oderwać od Danii. Niepodległość jest coraz …
Dzisiaj rozpoczyna urzędowanie pierwsze dyplomatyczne przedstawicielstwo Grenlandii za granicą. Rząd w Nuuk, stolicy wyspy, na miejsce Biura ... «Forsal.pl, nov 14»
9
Grenlandia: wieloryby będą zabijane legalne
Wielorybnicy z Grenlandii będą mogli polować na wieloryby zgodnie z prawem. Autonomiczne władze Grenlandii i Międzynarodowa Komisja Wielorybnicza ... «Polskie Radio, set 14»
10
Grenlandia gubi lód. Jak to się dzieje i czym to się może skończyć?
O tym, że ocieplający się ocean coraz mocniej podmywa lodowce spływające do niego z Grenlandii, Svalbardu czy Antarktydy, wiadomo już od jakiegoś czasu. «Gazeta Wyborcza, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenlandia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grenlandia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż