Significado de "kwalifikacje" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KWALIFIKACJE EM POLONÊS

kwalifikacje

O QUE SIGNIFICA KWALIFIKACJE EM POLONÊS

Qualificações profissionais

Kwalifikacje zawodowe

Qualificações profissionais ou competências rígidas - são entendidas como o conjunto de conhecimentos e habilidades necessárias para realizar as tarefas dos componentes. Eles vêm de certos documentos e criam a presunção de que a pessoa certa possui as habilidades corretas. Na classificação polaca de profissões e especialidades, distinguem-se dois aspectos das qualificações: ▪ nível - função de complexidade e alcance das habilidades, resultante da complexidade e abrangência de tarefas e responsabilidades. ▪ especialização - o tipo de conhecimento ou capacidade necessária para usar equipamentos e ferramentas específicos ou o tipo de materiais utilizados ou os produtos fabricados ou o tipo de serviços prestados. Foram definidos quatro amplos níveis de qualificação, que foram definidos em relação aos níveis de educação definidos na Classificação Internacional de Padrões Educacionais, adotados na 29ª sessão da UNESCO em 1997.

Kwalifikacje zawodowe lub też kompetencje twarde – rozumiane są jako zestaw wiedzy i umiejętności wymaganych do realizacji składowych zadań zawodowych. Wynikają z określonych dokumentów i stwarzają domniemanie, że legitymujący się nimi człowiek ma odpowiednie kompetencje. W Polskiej Klasyfikacji Zawodów i Specjalności, wyróżniono dwa aspekty kwalifikacji: ▪ poziom – stanowiący funkcję kompleksowości i zakresu umiejętności, wynikających ze złożoności oraz zakresu zadań i obowiązków. ▪ specjalizacja – rodzaj koniecznej wiedzy czy umiejętność posługiwania się określonymi urządzeniami i narzędziami lub przez rodzaj stosowanych materiałów czy produkowanych wyrobów albo rodzaj świadczonych usług. Uwzględniono tam cztery szerokie poziomy kwalifikacji, które zdefiniowano w odniesieniu do poziomów wykształcenia określonych w Międzynarodowej Klasyfikacji Standardów Edukacyjnych, przyjętej na 29 sesji UNESCO w 1997 r.

TRADUÇÃO DE KWALIFIKACJE

Conheça a tradução de kwalifikacje a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kwalifikacje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kwalifikacje» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 资格
• Tradutor português - espanhol: calificaciones
• Tradutor português - inglês: qualifications
• Tradutor português - hindi: योग्यता
• Tradutor português - arabe: مؤهلات
• Tradutor português - russo: квалификация
• Tradutor português - português: qualificações
• Tradutor português - bengali: যোগ্যতা
• Tradutor português - francês: qualifications
• Tradutor português - malaio: kelayakan
• Tradutor português - alemão: Qualifikationen
• Tradutor português - japonês: 資格
• Tradutor português - coreano: 자격
• Tradutor português - javanês: saringan
• Tradutor português - vietnamita: trình độ chuyên môn
• Tradutor português - tâmil: தகுதிகள்
• Tradutor português - marata: पात्रता
• Tradutor português - turco: nitelikler
• Tradutor português - italiano: qualifiche
• polonês: kwalifikacje
• Tradutor português - ucraniano: кваліфікація
• Tradutor português - romeno: calificări
• Tradutor português - grego: προσόντα
• Tradutor português - africâner: kwalifikasies
• Tradutor português - sueco: kvalifikationer
• Tradutor português - norueguês: kvalifikasjoner

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KWALIFIKACJE»

Descubra o uso de kwalifikacje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kwalifikacje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 68

Poza kwalifikacjami zawodowymi, osoby w nich zatrudnione powinny charakteryzowaæ siê kultur1 osobist1. Od pracowników zak3adów gastronomicznych wymaga siê przede wszystkim kwalifikacji specjalistycznych, spokojnego ...

Ryszard Jargoń, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KWALIFIKACJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kwalifikacje no contexto das seguintes notícias.

Trener zapaśników Andrzej Maksymiuk liczy na trzy kwalifikacje

Nowy trener reprezentacji Polski w zapasach w stylu klasycznym Andrzej Maksymiuk wierzy, że jego podopiecznych stać na wywalczenie trzech kwalifikacji do ... «SportoweFakty.pl, nov 15»

Kwalifikacje do służby zawodowej

Jednostka Wojskowa Nr 4808 w Gołdapi organizuje kolejne kwalifikacje do służby zawodowej na stanowiska w korpusie szeregowych. Kwalifikacje ... «fakty elblag24, out 15»

Moto3 - Bastianini wygrywa kwalifikacje na Misano

Enea Bastianini wygrywa kwalifikacje na torze Misano. Na drugiej pozycji znalazł się Brad Binder, trzeci był Danny Kent. Drugi w klasyfikacji punktowej Enea ... «scigacz.pl, set 15»

Kwalifikacje do Grand Prix Węgier 2015

Mamy nadzieję, że kwalifikacje do Grand Prix Węgier nie były zapowiedzią tego, co zobaczymy w jutrzejszym wyścigu. Jeżeli tak, to przygotujcie sobie na ... «Autokult.pl, jul 15»

Rio: trener kadry wolniaków liczy na cztery kwalifikacje olimpijskie

Trener męskiej reprezentacji zapaśniczej w stylu wolnym Jusup Abdusałamow ma nadzieję, że jego podopieczni wywalczą cztery kwalifikacje do igrzysk w Rio ... «Onet.pl, jul 15»

Bronisław Komorowski: Doceniam kwalifikacje Dudy jako kandydata …

Doceniam w pełni kwalifikacje Andrzeja Dudy jako kandydata. A jako przyszłego prezydenta - mam krytyczną opinię o braku doświadczenia i wiedzy na temat ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Kwalifikacje dla każdego

Opis kwalifikacji będzie informacją o tym, co ktoś będzie wiedział i umiał po szkole, studiach czy kursie lub szkoleniu. Dzięki temu po raz pierwszy będzie ... «Puls Biznesu, abr 15»

Rio de Janeiro 2016. Szermierze rozpoczynają olimpijskie kwalifikacje

Tylko szablistka Aleksandra Socha i florecistka Magdalena Knop reprezentowałyby Polskę w Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro, gdyby kwalifikacje ... «Sport.pl, abr 15»

PŚ w Planicy: kwalifikacje przełożone na godzinę 14

Kwalifikacje do konkursu Pucharu Świata w Planicy zostały przełożone na godzinę 14. Powodem decyzji organizatorów są problemy z torami dojazdowymi. «Onet.pl, mar 15»

Trondheim: Żyła wygrał kwalifikacje

Czterech reprezentantów Polski zobaczymy w czwartkowym konkursie Pucharu Świata na skoczni w Trondheim. Znakomicie w kwalifikacjach spisał się Piotr ... «Wirtualna Polska, mar 15»