Baixe o aplicativo
educalingo
laboga

Significado de "laboga" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LABOGA EM POLONÊS

laboga


O QUE SIGNIFICA LABOGA EM POLONÊS

Laboga

Laboga - empresa polonesa produzindo amplificadores de guitarra, cabos de instrumentos e alto-falantes. A empresa foi fundada por iniciativa de Adam Labogi, que inicialmente criou amplificadores em ordem. Em 1973, a pedido de Achim Rzychonia, o guitarrista Blue-Black, ele criou um amplificador de tubo de 100W sob o nome de Diamondsound. A cooperação com Rzychonu contribuiu para o início da produção. Em 1983, o equipamento da Labsound foi adquirido adquirindo compradores na URSS, na Tchecoslováquia e na Polônia. No início da década de 1990, a empresa mudou seu nome para Laboga. A empresa recebeu vários prêmios. na feira Intermedia para: amplificador de tubo de 100W, amplificador de graves V-MOS 200W e o melhor produto polaco em 1997. Artistas selecionados que usaram ou usaram equipamentos Laboga: Adam Darski, Patryk Sztyber, Piotr Wiwczarek, Jan Borysewicz, Jeff Waters, Philip Campbell, Andrzej Nowak, Wojciech Waglewski e Wojciech Pilichowski.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LABOGA

boj sie boga · dla boga · dlaboga · na boga · nieboga · olaboga · rany boga · za chinskiego boga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LABOGA

labirynt · labiryntalny · labiryntodont · labiryntowiec · labiryntowy · labiszyn · labiszynski · lablab · laborancki · laborant · laborantka · laboratorium · laboratorium jezykowe · laboratoryjnie · laboratoryjny · labour party · labourzysta · labowa · labowac · labowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LABOGA

cholagoga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · ladoga · liczba mnoga · minoga · niedomoga · noga · noga za noga · obloga

Sinônimos e antônimos de laboga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LABOGA»

laboga ·

Tradutor on-line com a tradução de laboga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABOGA

Conheça a tradução de laboga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de laboga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laboga» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Laboga
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Laboga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Laboga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Laboga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Laboga
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Laboga
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Laboga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Laboga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Laboga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Laboga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Laboga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Laboga
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Laboga
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Laboga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laboga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Laboga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Laboga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Laboga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Laboga
65 milhões de falantes
pl

polonês

laboga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Laboga
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Laboga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Laboga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laboga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Laboga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laboga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laboga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABOGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laboga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «laboga».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laboga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LABOGA»

Descubra o uso de laboga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laboga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 74
Laboga, laboga, laboga. Już nie mogę, jasny panie. — Stul pysk, Szymek, nie skowycz. — Choć na trochę popuśćcie, jasny panie, choć na trochę. Laboga, laboga. Ady miejcie litość nad nieborakiem, nad niewinnym. — Niewinny! Niewinny ...
Stanisław Czernik, 1954
2
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Laboga! rzekła. To ci te korzenie dębowe takie sobie miejsce robią, żeby gdzie pod ziemią iść miały! A niech tam! Będzie tu i nagrobek mego chomika. A wtem przez gałęzie dębu promień księżyca padł i uczyniło się pod dębem jasno.
Maria Konopnicka, 2014
3
Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form ...
O laboga! Laboga! Z kolei zakończenie fragmentu następującego: na przystani żeglugi nastrój radosnego podniecenia, muzyka. A dwaj dońcy, opodal, postukują kolbami. — Aj, sławno! Maj, słońce i zgoda. Zgoda oczywiście powierzchowna ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979
4
Nowele - Strona 339
O laboga!... laboga!... — jęczał szpakowaty. — Przecie już było wiesiele... — Co to za wiesiele!... — oburzył się brunet. — Uczcili cię ludzie czy co?... — Oj!... uczcili me, uczcili... — westchnął szpakowaty. — Łgarstwo!... A ty uszanowałeś kogo?
Bolesław Prus, 1966
5
Pisma wybrane: Nowele - Strona 467
Bolesław Prus. połowę zajmuje sklep norymberski, drugą... restauracja!.,. Rozpycham tłum, wpadam w błoto, dostaję nową konewką w plecy, jakaś baba wymyśla mi, żem ją potrącił rowerem, ale znajduję się przed restauracją, niepewny, ...
Bolesław Prus, 1954
6
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 3 - Strona 349
O laboga!... laboga!... — jęczał szpakowaty. — Przecie już było wiesiele... — Co to za wiesiele!... — oburzył się brunet. — Uczcili cię ludzie czy co?... x — Oj!... uczcili me, uczcili... — westchnął szpakowaty. — Łgarstwo!... A ty uszanowałeś kogc ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
7
Powroty i zabłąkania - Strona 12
Laboga! Co też pan mówi. Dwa kilo masła, buty i pierzynę ! Ale czasy! Ciągle powiadam do córki, że trzeba kupić nową kłódkę, bo ta stara przeskakuje i zamknąć się nie chce. Ale czy to dzisiaj można dobrą kłódkę dostać? r — Niech pani na ...
Wojciech Wyganowski, 1960
8
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 238
O laboga! . . . laboga! ... — jęczał szpakowaty. — Przecie już było wiesiele . . . — Co to za wiesiele! ... — oburzył się brunet. — Uczcili cię ludzie, czy co? . . . — Oj!... uczcili me, uczcili... — westchnął szpakowaty. — Łgarstwo! ... A ty uszanowałeś ...
Bolesław Prus, 1949
9
A mój syn-- - Strona 24
Laboga,. chtopaki,. czyscie. mnie. nie. poznaty? A mój syn powiedziat mi komplement. Powiedziat: „Tato, ty jesteá jak muzyka ludowa!". Uznatem, ze to wtasnie komplement. Bo muzy- ka ludowa jest piçkna. Dla mnie jest nawet najpierw ...
Jacek Podsiadło, 2006
10
Tabu [Polaków]. Minibook
O. laboga, laboga. #. my9la em. #. jakąto recenzyjkę mi napiszą z mojej ksiąZki?, A teraz juZ się przejmuję mniej. Bo potrafię napisać recenzyjkę tym, którzy te recenzyjki piszą, i to taką,. Ze. z nich kamie" na kamieniu nie zostanie. Jak czuję, ...
autor zbiorowy, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABOGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laboga no contexto das seguintes notícias.
1
Real padnie ofiarą Krychowiaka? Barcelonę już pokonał
W Sevilli ma do tego idealne warunki - podkreśla Piotr Laboga. W Sevilli Grzegorz Krychowiak jest obdarzony wielkim zaufaniem zarówno ze strony trenera, jak ... «Interia, nov 15»
2
Erster Dan für Feemer und Laboga
Mit dabei waren auch die 16-jährige Celina-Marie Feemer sowie der 50-jährige Dietmar Laboga aus den Reihen des Budo-Sport-Centers. Die fast eine Stunde ... «Derwesten.de, nov 15»
3
Insolvenzverwalter verkündet: BWF-Stiftungskunden haben gar kein …
Insolvenzverwalter Sebastian Laboga hatte einige unangenehme Wahrheiten zu verkünden, teilt Rechtsanwalt Christian-H. Röhlke mit, der für seine Mandanten ... «anwalt.de, set 15»
4
Primera Division. "Mistrzem Hiszpanii będzie Atletico!"
W rozmowie z portalem FootBar.pl Piotr Laboga, komentator nc+, mówi o swoich ... że mistrzem Hiszpanii zostanie w tym roku Atletico" - mówi Laboga. "[. «Sport.pl, ago 15»
5
Superpuchar Europy gdzie oglądać? Barcelona - Sevilla gdzie …
Po pierwsze jest to tylko jeden mecz, a po drugie jest to mecz rozgrywany na dość egzotycznym terenie - powiedział Piotr Laboga, komentator nc+. «Dziennik Łódzki, ago 15»
6
Wielki finał Ligi Mistrzów w Canal+
W roli eksperta widzowie nc+ zobaczą Marcina Baszczyńskiego, a reporterem będzie Piotr Laboga. Spotkanie, które rozpocznie się o 20:45 z berlińskiej areny ... «Media2.pl, jun 15»
7
"Ten człowiek to największe nieszczęście Realu"
Obawiam się, że nic takiego nie nastąpi - przekonuje Piotr Laboga. Komentator NC+ uważa, że największym problemem klubu z Santiago Bernabeu nie są ... «Wirtualna Polska, mai 15»
8
Real - Juventus (NA ŻYWO, ZA DARMO, ONLINE). Kibice chcą El …
Real jest w trudnej sytuacji i musi udowodnić swoją wyższość, bo inaczej sezon będzie całkowicie stracony - powiedział komentator Piotr Laboga. «Gazeta Lubuska, mai 15»
9
Festiwal frustracji Lisa: "Newsweek" na tropie... "pisowców" w …
Właśnie do ich audycji „tylko przez przypadek przychodzą PiS-owscy politycy”. Dzięki takim wizytom, jak uważa Tomasz Lis, widzowie „myślą: „Laboga, ten ci z ... «wPolityce.pl, abr 15»
10
Atletico Madryt - Barcelona na żywo już dziś (ONLINE, GDZIE …
... typu Elche, a co innego na Vicente Calderon, który jest niezwykle nieprzyjemnym obiektem dla wielkich klubów – zapowiada komentator nc+ Piotr Laboga. «Gazeta Wrocławska, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laboga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laboga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT