Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laboratoryjnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LABORATORYJNIE EM POLONÊS

laboratoryjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LABORATORYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LABORATORYJNIE

labiryntowy
labiszyn
labiszynski
lablab
laboga
laborancki
laborant
laborantka
laboratorium
laboratorium jezykowe
laboratoryjny
labour party
labourzysta
labowa
labowac
labowski
labrador
labradorka
labradorski
labradoryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LABORATORYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Sinônimos e antônimos de laboratoryjnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LABORATORYJNIE»

Tradutor on-line com a tradução de laboratoryjnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LABORATORYJNIE

Conheça a tradução de laboratoryjnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de laboratoryjnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laboratoryjnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

实验室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laboratorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laboratory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयोगशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лаборатория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laboratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laboratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makmal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Labor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実験室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실험실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laboratory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng thí nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रयोगशाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laboratuvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laboratorio
65 milhões de falantes

polonês

laboratoryjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лабораторія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laborator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laboratorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laboratorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laboratorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laboratoryjnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABORATORYJNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laboratoryjnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laboratoryjnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LABORATORYJNIE»

Descubra o uso de laboratoryjnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laboratoryjnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace - Tomy 28-29 - Strona 108
Badania obejmowały te same parametry, które były przewidziane dla węgli otrzymywanych w skali laboratoryjnej.. Zarówno przy 1-godzininej jak i 2 X 1-godzinnej obróbce termicznej, bez względu na sposób przemywania, otrzymano węgle ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1981
2
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 93
Podawane przez Hackinga i Collinsa przykłady laboratoryjnego reprodukowania zjawisk oraz wytworzenia zdarzeń eksperymentalnych, które nie mają swoich odpowiedników w przyrodzie, dotyczą fizyki. Tymczasem, jak zauważają Paweł ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 5
laboratoryjnie «árodkami, metodami laboratoryj- nymi»: Otrzymaó coa, sprawdzic laboratoryjnie. laboratoryjny ~ni «odnoszgcy sic do laboratorium; wykonywany, pracujacy w laboratorium»: Bada- nia, metody, próby laboratoryjne. Praktyka ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Dyskusja Analizując uzyskane rezultaty badań stwierdzić należy, że wyniki doś- wiadozeń laboratoryjnych nie zawsze odpowiadały wynikom doświadozeń polowych, przy czym większość preparatów w testowaniu laboratoryjnym wykazała ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1967
5
Podstawy budownictwa - Strona 215
Aby określić wartość tego wskaźnika, należy wykonać laboratoryjne oznaczenia granic: płynności i plastyczności. Zgodnie z PN-EN ISO 14688:2006 stan gruntu, czyli jego konsystencję, można określać na podstawie stopnia plastyczności ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
6
Ekonomika handlu rolnego - Strona 126
Oceny jakościowej dokonuje się obecnie dwiema metodami: laboratoryjną i organoleptyczną. Przy stosowaniu metody laboratoryjnej cechy jakościowe produktów określa się za pomocą odpowiednich przyrządów lub aparatów. Poza cechami ...
Edward Mogilnicki, ‎Henryk Olszewski, ‎Bolesław Strużek, 1974
7
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 33
Występowanie obniżenia poziomu wykonania w przypadku zadań wymagających wysiłku zostało potwierdzone również przez badania nad osobami niedepresyjnymi, u których negatywny afekt wywołano laboratoryjnie (np. Ellis, Seibert i ...
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
8
Sekrety umarlaków - Strona 471
Powtórzyli ten eksperyment laboratoryjnie z dużym powodzeniem. Rosjanie byli również pierwsi w stanie wyhodować diamenty w roztworze tlenku węgla i to pod dość niskim ciśnieniem. Jednakże takie przełomowe odkrycia odbywają się ...
Jonathan Gray, 2013
9
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
Łącznie w latach 1999–2003 pobrano 1048 prób osadów i laboratoryjnie określono ich cechy teksturalne. Ze wzglądu na brak, bądź znikomą zawartość frakcji ilastej, jak również małą przydatność wskaźnikową dla rozpatrywanych zagadnień, ...
Halina Grobelska, 2006
10
Szacowanie ewapotranspiracji wilgotności gleb i masy ... - Strona 67
Określane są zwykle laboratoryjnie i stąd często nie odzwierciedlają w pełni warunków panujących w rzeczywistości. Dlatego też jednym z celów niniejszej pracy było wskazanie możliwości zastąpienia danych określonych metodami ...
Katarzyna Dąbrowska-Zielińska, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABORATORYJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laboratoryjnie no contexto das seguintes notícias.
1
Japonia: udało się laboratoryjnie wyhodować nerkę
To nie pierwsza wyhodowana laboratoryjnie nerka – pierwsza nie była w pełni drożna i nie pracowała zbyt długo. Po modyfikacji i dodaniu dodatkowego ... «RynekAptek.pl, set 15»
2
O czym świadczy krew w moczu?
Gdy czerwone ciałka krwi mogą zostać stwierdzone tylko laboratoryjnie, mówi się o krwinkomoczu (mikrohematurii), natomiast o makrohematurii mówimy, kiedy ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Mężczyzna uprawiał marihuanę, która miała... ochronić kapustę …
Rośliny zostaną przebadane laboratoryjnie i biegli szczegółowo wypowiedzą się co do ich składu. (aniz). 1 / 4 Następne. Mężczyzna uprawiał marihuanę, która ... «Dziennik Bałtycki, jul 15»
4
Hiszpania – zakażenie maczugowcem błonicy potwierdzono u …
... prasowej oficjalnie poinformował, że odnotowano 8 kolejnych potwierdzonych laboratoryjnie przypadków zakażeń maczugowcem błonicy – wszystkie dotyczą ... «Medycyna Praktyczna, jun 15»
5
Odra w Szczecinie? Możliwy przypadek choroby w szkole …
Pierwszy w tym roku. - Chciałabym podkreślić, że są to tylko możliwe przypadki, nie potwierdzone laboratoryjnie - dodaje Kapłan. - Lekarz stwierdził, że może to ... «MM Moje Miasto Szczecin, mar 15»
6
Dziecko ze Szczecina nie jest chore na odrę
Te pozostałe przypadki, również nie były potwierdzone laboratoryjnie. Chorobę stwierdził lekarz. Odra atakuje. Dlaczego rodzice nie szczepią swoich dzieci? «gs24.pl, mar 15»
7
Dmochowski o „aferze grypowej”: Rząd stosował propagandę, której …
Kopacz mówiła tylko o 200 przypadkach potwierdzonych laboratoryjnie – mówił Dmochowski, dodając, że w 2009 roku wirus świńskiej grypy wyparł wirusa ... «Telewizja Republika, set 14»
8
Ukraina: nie chcemy polskiej wieprzowiny
"Zabrania się wwożenia wyżej wymienionych artykułów z całego terytorium Polski z wyłączeniem terenów, które zostały przebadane laboratoryjnie na obecność ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
9
Helowa wrzutka. Przypadek mecenasa Rogalskiego dobrze …
Ale przypadek ten, który możemy potraktować trochę laboratoryjnie, sporo nam mówi o metodach manipulacji opinii publiczną stosowanych w tej sprawie. «wPolityce.pl, abr 14»
10
"Stajemy naprzeciwko epidemii o skali rozprzestrzeniania do tej …
Resort zdrowia podkreślił, że z całą stanowczością można potwierdzić, że w 22 przypadkach laboratoryjnie potwierdzono obecność Eboli w organizmie ... «TVN24, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laboratoryjnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laboratoryjnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż