Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lasowiak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASOWIAK EM POLONÊS

lasowiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LASOWIAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lasowiak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lasowiak

Lasowiak

Lasowiak - dança folclórica polonesa, vem da região de Rzeszów. Sintonia de duas partes em 2/4. Dançou em pares na circunferência de dois círculos concêntricos, dançarinos atrás, dançarinos voltam ao centro do círculo. Lasowiak - polski taniec ludowy, pochodzi z regionu rzeszowskiego. Melodia dwuczęściowa w takcie 2/4. Tańczony jest w parach na obwodzie dwóch kół współśrodkowych, tancerze tyłem, tancerki twarzą do środka koła.

Clique para ver a definição original de «lasowiak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LASOWIAK


borowiak
borowiak
defensywiak
defensywiak
grochowiak
grochowiak
jozwiak
jozwiak
kociewiak
kociewiak
kongresowiak
kongresowiak
krakowiak
krakowiak
kresowiak
kresowiak
krolewiak
krolewiak
krowiak
krowiak
krwiak
krwiak
kujawiak
kujawiak
kuropatwiak
kuropatwiak
lwowiak
lwowiak
martwiak
martwiak
peowiak
peowiak
podkowiak
podkowiak
rowiak
rowiak
rzeszowiak
rzeszowiak
witalnik sosnowiak
witalnik sosnowiak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LASOWIAK

lasonog
lasostep
lasostepowy
lasota
lasotka
lasotundra
lasotworczy
lasowac
lasowac sie
lasowacz
lasowanie
lasowiaczka
lasowka
lasowski
lasowy
lassalczycy
lassalczyk
lassalizm
lassalle
lassi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LASOWIAK

agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
nastawiak
nerwiak
pawiak
pletwiak
pluskwiak
sikwiak
sliwiak
splawiak
szkliwiak
ustawiak
warszawiak
wroclawiak
wstawiak
zeliwiak
zolwiak
zulawiak

Sinônimos e antônimos de lasowiak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LASOWIAK»

Tradutor on-line com a tradução de lasowiak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASOWIAK

Conheça a tradução de lasowiak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lasowiak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lasowiak» em polonês.

Tradutor português - chinês

Lasowiak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lasowiak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lasowiak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lasowiak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lasowiak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lasowiak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lasowiak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lasowiak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lasowiak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lasowiak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lasowiacy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lasowiak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lasowiak
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lasowiak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lasowiak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lasowiak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lasowiak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lasowiak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasowiak
65 milhões de falantes

polonês

lasowiak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lasowiak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lasowiak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lasowiak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lasowiak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lasowiak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lasowiak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lasowiak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASOWIAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lasowiak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lasowiak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LASOWIAK»

Descubra o uso de lasowiak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lasowiak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Strona 259
Rozmieszczenie grup etnicznych w Województwie Rzeszowskim (mapka) . 7 Teren zamieszkały przez Lasowiaków (mapka) 8 Widełka (pow. Kolbuszowa) — Charakterystyczny krajobraz południowej części dawnych obszarów puszczańskich ...
Franciszek Kotula, 1962
2
Rocznik - Tom 4 - Strona 417
Józef Furdyna DOORS AND THE DEVICES FOR THEIR FASTENING IN FARM-HOUSES OF THE LASOWIAK ETHNOGRAPHIC GROUP IN THE BIFURCATION OF THE VISTULA AND SAN R. The space in the bifurcation between the Vistula ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
3
Mój przyjaciel goj - Strona 387
Zaraz więc przybieżali — Leibka i Skiba-syn (nie- strażacki), ale znowu robi się komedia-piekiełko, bo Leibka chce wsadzić do ciupy lasowiaka, a Skibuś — Żydówkę. Teraz oni oba chcą się pobić, ludzie widowiskowe ich podjudzają.
Czesław Schabowski, 1990
4
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
... Maria Davicu S. — 215 Dawes Charles Gates — 82 Dażina I. M. — (3)303 Dąb zob. Tuczempski Jan Dąb-Kocioł Jan — 1206—1207 Dąbal Maria — 402 Dąbal Maria — 271 Dąbal Tomasz (Chłopski Tomasz, Dę- bór Tomasz, Lasowiak ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961
5
Ziemia - Strona 143
Stąd gwałtowna wrogość Lasowiaków do władz austriackich i pragnienie powrotu dawnych stosunków. Tę atmosferę wykorzystał Zaliwski, organizując w 1833 r. powstanie przeciw Rosji. Bazą stała się Puszcza, a mundurami powstańców były ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
6
Budownictwo Ludowe Dorzecza Sanu W XIX I XX Wieku - Strona 25
XIX w. ludoznawcy jak: Sz. Matusiak, K. Matyas czy Z. Wierzchowski wprowadzili do literatury naukowej określenie „Lasowiak" i gwara lasowska". Nazwa ta przyjęła się powszechnie w literaturze etnograficznej, na początku lat 20.
Stefan Lew, 2003
7
Dyskurs taneczny ziemi rzeszowskiej: analiza ... - Strona 37
było zaś wyłączną cechą najbliższych okolic Rzeszowa oraz folkloru Lasowiaków. Folklorowi ziemi rzeszowskiej obce było tempo wolne, które zanotowano tylko w czterech tańcach (tj. 4,65%), z tego dwa w okolicach Rzeszowa {chodzony par ...
Bożena Taras, 1999
8
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej ... - Strona 8
8 odniesieniami, głównie do wierzeniowych przeżyć sąsiednich Lasowiaków, jest właśnie niniejsze opracowanie. W pierwotnych założeniach autora dominował zamysł zawężenia owej problematyki wyłącznie do rejonu Stalowej Woli ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
9
Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu: Materiały posesyjne
Jan Motyka „Lasowiak" - d-ca l komp., kpr. podch. Zbigniew Rybak „Orlicz" - z-ca d-cy l komp., plut. Jan Celiński „Dąb" - d-ca l plutonu w l komp., plut. Marian Kisieliński „Olszyna" - d-ca druż. i żołnierz AS, szer. Henryk Tarczewski „Węgielek" ...
Mariusz Bechta, ‎Leszek Żebrowski, 1997
10
The Italian Cotton Industry in the Later Middle Ages, ... - Strona 45
Lissa identifies the theme of the third movement, 'Piosenka' (Song), as the folk song 'Zapalciez mi popiory' (Light the Ashes for Me), and she notes that the finale, 'Taniec' (Dance), is of the type known around Rzeszow as a lasowiak (forest ...
Maureen Fennell Mazzaoui, 1981

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASOWIAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lasowiak no contexto das seguintes notícias.
1
Lasowiak Polish Deli, Bakery & Grocery
Kielbasa is weighed at the Lasowiak Deli, 63 Derby Ave, Derby. Lasowiak carries numerous varieties of the sausage along with other smoked meats and Polish ... «Hartford Courant, jul 14»
2
Janusz Korwin-Mikke gościł w Tarnobrzegu
lasowiak 10 luty, 07:41. [size="7"]Ten Mikke to jest ciućmok ! Jerzy 9 luty, 14:52. Facet bardzo konkretny i inteligentny tylko szkoda że nie jest doceniany przez ... «Nowiny24, fev 12»
3
Ograniczenia inwestycyjne na obszarach Natura 2000
Idealnym tego przykładem jest nagradzany projekt domu z kwaterami na wynajem „Lasowiak” z pracowni architektonicznej ARCHETON Sp. z o.o. Projekty ... «Bankier, out 10»
4
Wyniki: piłka nożna, klasa B Stalowa Wola, grupy V, VI, VII, VIII
Junior Zakrzów Tarnobrzeg - Jagiełło Pilchów 1:2 (1:1), Sondel 15 - Kuraś 7, Brzeziński 66; Wisła Baranów Sandomierski - Lasowiak Wola Baronowska 1:2 (1:1) ... «Nowiny24, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lasowiak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lasowiak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż