Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lekyt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEKYT EM POLONÊS

lekyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEKYT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lekyt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lekyt

lekythos

Lekyt

Lekyt - na Grécia antiga, um prato de cerâmica delgado com uma orelha, parecido com um jarro. Usado para armazenar óleo corporal. Lekytes tinha uma forma cilíndrica longa, afunilada na base, um pescoço longo e delgado com uma orelha em forma de loop, um bico muito largo e alto. A posição permanente proporcionava um pequeno pé. Como outros pratos foram decorados com pinturas. Eles foram usados ​​em banhos, salões de esportes e em casa como um dos artigos de higiene pessoal. Um tipo especial foi o Attica White Sepparel Specials destinado ao óleo usado para ungir o corpo do falecido. Eles tomaram o caráter do objeto do túmulo, o símbolo da memória do falecido. Isso levou ao desenvolvimento de sua ornamentação. Os artistas, em sua maioria retratados em cenas da vida dos mortos e mitológicos, ligados à errância da alma após a morte, mostraram grande artesanato, arte de execução e estilo individual, Pintor de aquiles. Lekyt – w starożytnej Grecji wysmukłe naczynie ceramiczne z jednym uchem, przypominające dzbanek. Służyło do przechowywania oliwy do smarowania ciała. Lekyty miały długi brzusiec na kształt cylindra, zwężający się u podstawy, długą, wysmukłą szyjkę z uchem w kształcie pętli, bardzo szeroki i wysoki wylew. Pozycję stojącą zapewniała mała stopka. Podobnie jak inne naczynia były zdobione malowaniem. Używane były w łaźniach, salach sportowych i w domu jako jeden z przyborów toaletowych. Szczególny rodzaj stanowiły charakterystyczne dla Attyki Białe Lekyty sepulkralne przeznaczone na oliwę używaną do namaszczania ciała zmarłego. Przybrały charakter przedmiotu zdobiącego groby, symbolu pamięci o zmarłym. Spowodowało to rozwój ich zdobnictwa. Artyści, przedstawiający głównie sceny z życia zmarłych oraz mitologiczne, związane z wędrówką duszy po śmierci, wykazywali duży kunszt, artyzm wykonania i indywidualny styl, np. tzw. Malarz Achillesa.

Clique para ver a definição original de «lekyt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEKYT

lektorat
lektoria
lektorium
lektorka
lektorski
lektura
lektura kursoryczna
lekturowy
lektyka
lektykariusz
lektykarz
lekuchno
lekuchny
lekusi
lekusienki
lekusienko
lekuski
lekutki
lekutko
lelek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEKYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
akcesyt
aleksandryt
aleuryt
aloksyt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
ankeryt
anortozyt
anortyt

Sinônimos e antônimos de lekyt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEKYT»

Tradutor on-line com a tradução de lekyt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEKYT

Conheça a tradução de lekyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lekyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lekyt» em polonês.

Tradutor português - chinês

lekythos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lekythos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lekythos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lekythos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lekythos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лекифы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lekythos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lekythos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lecythe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lekythos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lekythos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lekythos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lekythos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lekythos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lekythos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெகிதோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lekythos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lekythosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lekythos
65 milhões de falantes

polonês

lekyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лекіфи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lekythos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λήκυθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekythos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lekythos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekyth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lekyt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEKYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lekyt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lekyt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEKYT»

Descubra o uso de lekyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lekyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wazy greckie w Muzeum Im. E. Majewskiego w Warszawie - Strona 26
UŁAMEK LEKYTU — Nr Inw. 16275, Cumac, wys. 0,06 m, średnica 0,04 m, CV A Pologne 3, III Hc f, 38. Glina cienmo-żółta. Fiirnis czarny o tonach bronzowych. Szczegóły ryte. Z naczynia zachowała się część brzuśca ozdobionego rzędem ...
Maria Ludwika Bernhard, ‎Warsaw (Poland). Muzeum Archeologiczne E. Majewskiego, 1936
2
Ars mitologica: wokół zagadnień recepcji mitów greckich : ... - Strona 76
Lekyt. białogruntowany: Charon. i. kobieta. przy. grobie. Początek 4. ćw. V w. przed Chr. Glina; 26,0 x 6,0 Nr inw. 142468 MNW Pochodzenie: kolekcja Czartoryskich w Gołuchowie; w Muzeum Narodowym w Warszawie od 1956 Bibliografia: ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Joanna A. Tomicka, 1999
3
Prace archeologiczne - Tomy 19-23 - Strona 28
Sam wizerunek powstał niewątpliwie jako kopia większej kompozycji malarskiej, której malarz krakowskiego lekytu nie mógł zmieścić na niewielkim naczyniu. Lecz i prototyp naszej dekoracji nie był niczym innym, jak przeniesieniem na wazy ...
Uniwersytet Jagielloński, 1974
4
Mirmeki: wykopaliska odcinka polskiego w r. 1957 - Strona 71
nr Dg 10)43. Występuje również ornament promienisty (m.in. na fragmencie pokrywki z ok. 520 p.n.e., inw. nr Dd2 10)44 oraz na fragmencie lekytu z VI/V w. p.n.e. (inw. nr Bd 51)45. Attycka ceramika czarnofigurowa V w. p.n.e. reprezentowana ...
Zofia Sztetyłło, 1976
5
Od Fanagorii do Apollonii: - Strona 45
poli w Fanagorii. Były to lekyty, których brzusiec uformowany został w kształcie statuetek Afrodyty, skrzydlatego sfinksa (ryc. 19) i syreny. Na powierzchni zachowały się barwy: biała, żółta, różowa, czerwona i błękitna — w różnych odcieniach, ...
Maria Nowicka, ‎Ludwika Press, 1962
6
Kyme 474 p.n.e. - Strona 97
Takie samo przeznaczenie miał grecki lektyt (mały dzbanek), a jedno z etruskich naczyń tego kształtu jest podpisane jako lechtumuza (mały lekyt)69. W języku etruskim spotyka się również greckie słowa zapożyczone dla nazw instrumentów ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2010
7
The Aesthetics of the Greek Banquet: Images of Wine and Ritual
So he transformed a fountain into a fountain of wine; Silenus, drawn by the smell, went to drink there and was caught.55 This episode appears on a lekyt/am, or flask (fig. 4).56 The satyr is lying down with his face turned toward the miraculous ...
François Lissarrague, 2014
8
The Athenian Woman: An Iconographic Handbook - Strona 7
Different scholars privilege different links in their work: some concentrate on particular shapes (e.g. Philippaki, T/ee Atti[ Stamnor, or KurtZ, Athenian W/oite Lekyt/aoi), others on specific artists (e.g. Buitron-Oliver, Dourii, LeZZiHafter, Der ...
Sian Lewis, 2013
9
Pausanias's Description of Greece - Strona 98
... in the Boboli gardens at Florence. The other is the painting on the lekyt/zos in the Scaramanga collection (which is overlooked by Prof. Overbeck, Prof. C. Wachsmuth, Mr. A. S. Murray, and Miss Harrison). This painting is indeed more archaic.
Pausanias, ‎James George Frazer, 2012
10
The Palace of Minos: A Comparative Account of the ... - Strona 49
By a fitting chance one of the first to see them at the time of the excavation was Dr. Wilhelm Klein who had done so much to illustrate the white-figured Athenian lekyt/zoi. His surprise at such a revelation of pre-Hellenic Freedom in art without ...
Arthur Evans, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEKYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lekyt no contexto das seguintes notícias.
1
Fałszywa żałoba
Lekyt z powyższej fotografii pochodzi ze zbiorów nowojorskiego Metropolitan Museum of Art. Z zewnątrz niczym nie odróżnia się od tysięcy podobnych waz ... «Polityka, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lekyt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lekyt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż