Baixe o aplicativo
educalingo
leoniny

Significado de "leoniny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEONINY EM POLONÊS

leoniny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEONINY

apeniny · arseniny · imieniny · opsoniny · paniny · pieniny · preapeniny · spilsniny · wielkie rowniny · zgoniny · zoniny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEONINY

leonarda · leonardo da vinci · leonardo z pizy · leonardowski · leonberger · leoncavallo · leoncin · leoncinski · leoncjusz · leone · leonek · leonia · leonidas · leonidy · leonin · leonina societas · leoninski · leonow · leontyn · leontyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEONINY

albuminy · aminy · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Sinônimos e antônimos de leoniny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEONINY»

leoniny ·

Tradutor on-line com a tradução de leoniny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEONINY

Conheça a tradução de leoniny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de leoniny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leoniny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

leonines
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

leonines
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leonines
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

leonines
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

leonines
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

leonines
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

leonines
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

leonines
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

leonines
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leonines
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leonines
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

leonines
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

leonines
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leonines
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leonines
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

leonines
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

leonines
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leonines
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leonines
65 milhões de falantes
pl

polonês

leoniny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

leonines
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leonines
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leonines
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leonines
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leonines
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leonines
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leoniny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEONINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leoniny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «leoniny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre leoniny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEONINY»

Descubra o uso de leoniny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leoniny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roczniki historyczne - Tom 71 - Strona 188
Utwór pisany jest w heksametrze w tzw. wierszach leonińskich8 . Struktura tych leoninów nie jest jednak jednolita. Pierwszych 16 wierszy to leoniny zwykłe, gdzie wyraz przed średniówką tworzy rym z ostatnim wyrazem w wierszu (np. w.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2005
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Нам/тот, 2. ° inclytus, 5, 12. Karintia, 6. Kielz'sínskz', 4, 7. koú, 15, 16, 18. korona, koronacja, 5, 10, 11, 12 Krìsztof opaís,l 15. Kramer, 9. Kuczborskí, 6, 14, 16, 17. leoniny, 8. Lokietek, 18. Lubieńsln', 1, 2. Mateusz, 17. Mz'echowz'ta, 2. mnich, 5, ...
Joachim Lelewel, 1856
3
Średniowieczna poezya łacińska w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 7
1280, jui go су— tuje; ostatnich czterech wierszy7 W których autor, jakié Martinus Wymieniońy, brak zwykle wrekopisach: prooemium i sentencyj Katona te leoniny nie uwzglçdniaja, przerabiaja tylko dystycha. Druga przeróbka7 takàe w ...
Aleksander Brückner, 1892
4
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 256
dził znowu i zaglądał w różne miejsca, aż na ostatek nie wiedząc dobrze co czynić, zapukał do drzwi Leo- niny, która mu na myśl przyszła .. jak? sam nie rozumiał. Godzina była bardzo spóźniona, ranek prawie, niełatwo dostukał się do bramy; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Historya języka łacińskiego w Polsce - Strona 8
Zkąd Leoniny wzięły początek , nie jest z pewnością wiadomo. Nazwisko ich pochodzić* ma od niejakiego Leonniusza czyli Leonina, mnicha Paryzkiego, z czasów Ludwika VII. i Filipa Augusta królów Francuzkich, około r. 1154.; bynajmniej ...
Karol Mecherzyński, 1833
6
Zodiac: Nejnebezpečnější ze všech zvířat
Nejnebezpečnější ze všech zvířat Gary Stewart L., Susan Mustafa. tchána. Ka^dý den se u ní st9ídali Boone a Loyd a starali se o ni, zatímco le^ela v posteli a nemohla chodit. Ka^dý den se domem rozléhaly Leoniny bolestné výk9iky.
Gary Stewart L., ‎Susan Mustafa, 2014
7
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Sapieha, jako ex participante, musi znać stosunki; argumen- ta zaś tu są wyborne: Biblfioteka] Leonina jest podręczną dla Archiwum, w Arch[iwum] jest Nunzjiatura] di Polonfia], więc i w Bibljio- tece] powinien być dział Polonia; do Galizia nie ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1975
8
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie - Strona 25
Na konci tegóz Rl assy ka Ziomek nasz Mi kola y Rot pod- pjsaí nastep.ui§ce Leoni ny. Pivat in celis. Magister Nicolaus, nomine Felts Qui hbrum isturii furatur , a doming. ma~ lediatur Non videzt Crislumy, quicimque furabi- tut Шит t Detur pro ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
9
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagellońskiego w Krakowie - Strona xix
... .mu wolno history_g ушке podiuguRodobwia'. . n I y n l ' ' Míçdz'y datemi, XV тещ way-l . «luie siç takie, Luçani Pharsalià rçlço- " pism; pergamipowy: Na_k_ońcu tegóí Klassyka Ziomek na§z макщаудкрц porlpisal nastepuigce ,[Leoniny. ' .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 58
Gallusowi dosyć dobrą łacina piszącemu, końcówki i leoniny same się pod pióro nawijały. Nadto, zwyczaj uczenia grammatyki per brocardíca, zwyczaj czytania samych tylko wiérszy, bądź leoninów bądź miarowych i versus memorialcs (94), ...
Michal Wiszniewski, 1840

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEONINY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leoniny no contexto das seguintes notícias.
1
Mrazivé starosti Leony Machálkové: Otec jejího syna bojuje se …
Nová láska mu ale nevydržela ani dva měsíce, a tak se poté začal stále častěji vracet do Leoniny domácnosti, a hlavně k Arturovi, o nějž oba láskyplně pečují. «KrajskéListy.cz, mai 15»
2
Vypadnou vám oči z důlků: Mrkněte na Leonu Machálkovou a její …
A Leoniny oči to rozhodně nejsou. Machálková se na rozdíl od své kolegyně Ilony Csákové (45) může pochlubit čistě přírodními ňadry bez zásahů plastických ... «Super.cz, out 12»
3
ExSuperStáristka Leona Šenková ONLINE: Spievať som chcela …
ExSuperStáristka Leona Šenková to je aktualni soucat Leoniny mody ;) líBí ? ;) PREJI HEZKY DEN. Milly Ahoj Leona, len prednedavnom som narazila na tvoje ... «CAS.sk, fev 11»
4
SuperStar Leona Šenková se opět zvětšila!
Bohužel na křest nedorazili ani Leoniny kolegové ze SuperStar. Většina se omluvila kvůli pracovním povinnostem. Slavnostního aktu se tedy ujala Leona s ... «Blesk.cz, set 10»
5
Mahulena Bočanová: Z rozvodu se už nehroutím!
Ten se k ní, i přes Leoniny pokusy zachránit…celý článek. Při výpočtu toho, co děláte, jste nezmínila tanec. Ale vy na různých akcích nejen moderujete, ale i ... «Blesk.cz, ago 10»
6
Leona Machálková (42): Bořka už neřeším!
Ten se k ní, i přes Leoniny pokusy zachránit rodinu, odmítl vrátit. Machálková je teď svobodná máma, která se připravuje na nový muzikál a stále čeká na muže, ... «Blesk.cz, ago 10»
7
Machálková chce Šípka zpátky
„K Leoně se teď chová mnohem pozorněji než dřív a zřejmě i to je důvod, proč se nebrání představě, že by to zase mohli dát dohromady,“ tvrdí Leoniny ... «Deniksport.cz, set 09»
8
Zbyněk Drda a David Spilka
Csáková by podle svých slov ve slokách přidala více emocí a hry s hlasem, s čímž se dá univerzálně souhlasit i v případě Leoniny druhé písně, All I Want For ... «Muzikus.cz, dez 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leoniny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/leoniny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT