Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lew" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEW EM POLONÊS

lew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lew» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lew

Leão africano

Lew afrykański

Leão africano, grande, mamífero terrestre carnívoro da família felina, o segundo depois do tigre - em tamanho - entre quatro grandes gatos grandes. O único gato que vive em grupos sociais organizados, classificados como os chamados. cinco grandes da África - os cinco animais africanos mais perigosos. O leão macho, facilmente reconhecível após a juba, pode pesar 150-250 kg. O maior homem conhecido pesava 375 kg, era um leão chamado Simba, morava até 1970 no Zoológico de Colchester. As fêmeas são muito menores, pesam 110-160 kg e não possuem juba. Os machos estão envolvidos na aquisição e defesa do território e na proteção do rebanho e na fertilização das fêmeas. As fêmeas caçam e cuidam os leões. Os leões já habitaram a África, a Ásia e a Europa, e se considerarmos que os leões americanos são a subespécie de Panthera leo - também é América do Norte e América do Sul. Eles estão presentes apenas na África, onde eles estão extintos e extintos na Índia, onde seu status foi definido como crítico. Etimologia dos nomes dos leões e Panthera leo não é explicada claramente. Lew afrykański, lew – duży, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych, drugi po tygrysie – co do wielkości – wśród czterech ryczących wielkich kotów. Jedyny kot żyjący w zorganizowanych grupach socjalnych, zaliczany do tzw. wielkiej piątki Afryki – pięciu najbardziej niebezpiecznych zwierząt afrykańskich. Samiec lwa, łatwo rozpoznawalny po grzywie, może ważyć 150–250 kg. Największy znany samiec ważył 375 kg, był to lew o imieniu Simba, żył on do 1970 roku w Colchester Zoo. Samice są znacznie mniejsze, ważą 110–160 kg i nie mają grzywy. Samce zajmują się zdobywaniem i obroną terytorium oraz ochroną stada i zapładnianiem samic. Samice polują i opiekują się lwiątkami. Lwy zamieszkiwały niegdyś Afrykę, Azję i Europę, a jeśli uznać lwy amerykańskie za podgatunek Panthera leo – to również Amerykę Północną i Południową. Współcześnie występują tylko w Afryce, gdzie są narażone na wyginięcie i szczątkowo w Indiach, gdzie ich stan liczebny określony został jako krytyczny. Etymologia nazw lew i Panthera leo nie jest jednoznacznie wyjaśniona.

Clique para ver a definição original de «lew» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEW


aerosiew
aerosiew
afanasjew
afanasjew
ambrozjański śpiew
ambrozjański śpiew
andrew
andrew
awdiejew
awdiejew
balsamodrzew
balsamodrzew
basajew
basajew
bestuzew
bestuzew
bialodrzew
bialodrzew
bierdiajew
bierdiajew
bledzew
bledzew
bozodrzew
bozodrzew
brew
brew
brezniew
brezniew
brukiew
brukiew
brzoskiew
brzoskiew
brzytew
brzytew
bukiew
bukiew
cashew
cashew
centrolew
centrolew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEW

levittoux
lew maly
lew morski
lew polnocy
lewa
lewacki
lewactwo
lewada
lewak
lewaluaski
lewancki
lewant
lewantyna
lewantynczyk
lewantynka
lewantynski
lewantyńczyk
lewantyński
lewar
lewarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEW

cerkiew
chlew
choragiew
cietrzew
clerihew
czaadajew
czapajew
dew
diagilew
dmuchoplew
dobiegniew
dosiew
dospiew
driakiew
dudajew
dwuspiew
elew
ew
fadiejew
gazew

Sinônimos e antônimos de lew no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEW»

Tradutor on-line com a tradução de lew em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEW

Conheça a tradução de lew a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lew» em polonês.

Tradutor português - chinês

狮子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

león
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

singa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Löwe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sư tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aslan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leone
65 milhões de falantes

polonês

lew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιοντάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lejon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lew» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lew

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEW»

Descubra o uso de lew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comparative International Commercial Arbitration
These are illustrated by published awards, international instruments and arbitration rules, and national court decisions recognising and giving effect to these autonomous international arbitration practices.
Julian D. M. Lew, ‎Loukas A. Mistelis, ‎Stefan Kröll, 2003
2
Lew Hunter's Screenwriting 434
The conductor of UCLAUs legendary graduate workshop--Screenwriting 434--guides readers through every stage of the screenwriting process by actually having them write an original screenplay.
Lew Hunter, 2004
3
Dynamic Programming: A Computational Tool
This book provides a practical introduction to computationally solving discrete optimization problems using dynamic programming.
Art Lew, ‎Holger Mauch, 2006
4
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Maurice Druon. MAURICE DRU1ON | | | | | | | _ _ - otwarte Królowie przeklęci Lew i lilie Maurice Druon T umaczenie: Adriana. Front Cover.
Maurice Druon, 2011
5
Elizabeth Van Lew: Civil War Spy
A biography of the Civil War spy who provided Union generals with secret information that helped the North defeat the South.
Heidi Schoof, 2005
6
Acids and Bases
Takes a closer look at acids and bases and how they play key roles in our lives.
Kristi Lew, 2008
7
Southern Lady, Yankee Spy: The True Story of Elizabeth Van ...
A portrait of the Union spy leader notes her organization's efforts to gather intelligence, compromise Confederate efforts, and aid Union prisoner escapes, citing her sometimes controversial stands on such issues as slavery and war. ...
Elizabeth R. Varon, 2003
8
Peyton Manning: A Biography
Describes the life and career of Peyton Manning, quarterback for the Indianapolis Colts, who was named Super Bowl MVP in 2007.
Lew Freedman, 2009
9
LeBron James: A Biography
Highlights the life and accomplishments of the high school basketball player, called "The Chosen One" by Sports Illustrated, who went on to become Rookie of the Year during his first NBA season.
Lew Freedman, 2008
10
Chicago Bears: The Complete Illustrated History
Here is the story of the first dynasty under George “Papa Bear” Halas; the “Monsters of the Midway” of the 1940s; the team’s resurgence in the late 1960s; its 1985 Super Bowl win; and the run for the title in 2006.
Lew Freedman, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lew no contexto das seguintes notícias.
1
"LEW AND OFFSKI". Szkoci zapamiętają nazwisko swojego kata
Dziennikarze szkockiej bulwarówki "The Scottish Sun" wielkimi literami ozdobili pomeczowy artykuł. - "LEW AND OFFSKI" - gra słów, która mówi wszystko. «Sport TVN24, out 15»
2
Gawkowski: W Nowackiej zaryczał lew
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Wybory parlamentarne 2015. Gawkowski: W Nowackiej zaryczał lew. «Rzeczpospolita, out 15»
3
Święto zwierząt w oliwskim ZOO. Lwy pojawią się na ulicach Gdańska
W sobotę o godz. 12.15 w gdańskim zoo, Gdańska Organizacja Turystyczna zainauguruje nowy szlak turystyczny, którego głównym bohaterem będzie mały lew. «NaszeMiasto.pl, out 15»
4
Jak pomóc 60-letniej matce? prof. Zbigniew Lew-Starowicz 1:25
O pomoc dla 60-letniej matki zaapelował do Ewy Kopacz Olgierd Łukaszewicz, prezes Związku Artystów Scen Polskich. Trochę inne zdanie ma w tej kwestii prof ... «SE.pl, ago 15»
5
Prof. Lew-Starowicz przeprasza gejów za leczenie elektrowstrząsami
Zbigniew Lew-Starowicz, znany seksuolog i prezes Polskiego Towarzystwa Seksuologicznego. Opowiada o terapii konwersyjnej, która miała "leczyć z ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Padł mały lew z gdańskiego zoo. "Zrobiliśmy wszystko, żeby go …
... który urodził się w gdańskim ogrodzie zoologicznym. Imię Moco pochodzi od nazwy najwyższej góry w Angoli, skąd pochodzą lwy, które trafiły do Gdańska. «TVN24, jul 15»
7
W gdańskim zoo urodził się pierwszy lew. Zobacz Moco tuż po …
Oto długo wyczekiwany Moco - pierwszy lew, który urodził się w gdańskim ogrodzie zoologicznym. Kot waży ponad 1,5 kilograma. Pierwsze zdjęcia lwiątka ... «TVN24, jun 15»
8
Tygrys zabił człowieka. Drapieżnik uciekł z zoo w Tbilisi
Biały tygrys, a nie lew, jak podawano wcześniej, zabił mężczyznę w centrum stolicy Gruzji, Tbilisi - poinformowała rzeczniczka MSW. Zwierzę, które w niedzielę ... «rmf24.pl, jun 15»
9
Pracowała przy "Grze o tron". Podczas safari rozszarpał ją lew
Lew wdarł się wówczas do środka pojazdu i zaatakował Chappell. Kobieta nie miała żadnych szans na przeżycie. Ciężko ranny został również jeden ze ... «rmf24.pl, jun 15»
10
Lew z gdańskiego ZOO przeszedł operację. Winna była kość, która …
Wprawdzie zabieg był skomplikowany, ale udało się go wykonać z pełnym sukcesem. Lew Arco, jedyny samiec ze stada w gdańskim ZOO, poddany został ... «Onet.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lew>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż