Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lewa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEWA EM POLONÊS

lewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lewa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esquerda

Lewa

Os jogos de cartas de esquerda, wist, mil palavras significam cartões deitados na mesa depois de uma "volta", depois que cada jogador colocou seu cartão. Nesses jogos, o objetivo dos jogadores é coletar tantos leões quanto possível com pontos altos. A esquerda é pega pelo jogador que colocou o cartão mais valioso. Esta não é uma regra, por exemplo, na direção do objetivo do jogador não é marcar pontos de penalidade. A obrigação de levar um certo número de leões é chamada de declaração ou contrato. Lewa – w grach karcianych typu brydż, wist, tysiąc słowo to oznacza karty leżące na stole po jednej "kolejce", czyli po tym, jak każdy z graczy wyłożył swoją kartę. W wymienionych grach celem graczy jest zebranie jak największej liczby lew z wysoko punktowanymi kartami. Lewa jest zbierana przez tego gracza, który wyłożył najcenniejszą kartę. Postępowanie takie nie jest regułą, np. w kierkach celem graczy jest niezbieranie punktów karnych. Zobowiązanie do wzięcia określonej liczby lew nazywane jest deklaracją lub kontraktem.

Clique para ver a definição original de «lewa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEWA


cewa
cewa
cholewa
cholewa
cwietajewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
czarnobrewa
dewa
dewa
dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
ewa
ewa
genewa
genewa
jarogniewa
jarogniewa
kostrzewa
kostrzewa
krewa
krewa
lutogniewa
lutogniewa
macewa
macewa
mewa
mewa
mirogniewa
mirogniewa
mscigniewa
mscigniewa
newa
newa
pesewa
pesewa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEWA

lew polnocy
lewacki
lewactwo
lewada
lewak
lewaluaski
lewancki
lewant
lewantyna
lewantynczyk
lewantynka
lewantynski
lewantyńczyk
lewantyński
lewar
lewarek
lewarowac
lewarowy
lewatywa
lewatywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEWA

plewa
podlewa
polewa
przybygniewa
przyodziewa
rewa
roscigniewa
rozkrzewa
soczewa
sprewa
stara kiszewa
stewa
szprewa
tablica mendelejewa
trzewa
ulewa
z lewa
zalewa
zaodziewa
zlewa

Sinônimos e antônimos de lewa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEWA»

Tradutor on-line com a tradução de lewa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEWA

Conheça a tradução de lewa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lewa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lewa» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

izquierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

left
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquerda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meninggalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

links
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왼쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinistra
65 milhões de falantes

polonês

lewa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зліва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stânga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lewa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lewa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lewa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEWA»

Descubra o uso de lewa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lewa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
Retrial tests for homogeneity show that the sequences of average annual discharge of the Skrwa Lewa river at Klusek and of average annual groundwater-levels are statistically homogeneous in years: 1961-1982 (periodA) and in years: ...
Dariusz Brykała, 2009
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
7. kolum. lewa, wiersz 1. z gory. zam. do czytaj od. 18. kolum. lewa w. 22. z dolu, zam. wiek czyt. w ich. 20. kolum. lewa w. 21. z dolu, zam. na pochodzie, czyt. ma pochodzic. 21. kolum. lewa w. 9 z góry opuszczono podpis W. A. W. 26. kolum.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
631 kolumna lewa w. 25 ъ góry, zamiast Carogrodkiem czyt. Czarogrodkiem._ 631 kolumna prawa w. 4 z gory, zamiast Szoltony czytaj Szaltony. 632 kolumna lewa w. 17 z dolu, zamiast Urzçdôw ccytaj Urzçdôwka. 635 kolumna lewa w.
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Strona 204
64: 124). leu.wl. n. Canoe with extra wide weatherboard; fore- point of a canoe where the two ends of the two weatherboards come together. lewa. 1. n. Sky, atmosphere, space, air, upper heavens; aerial. Ka'aahi kau i ka lewa, elevated train.
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
5
The Kumulipo: A Hawaiian Creation Chant - Strona 234
Pa'a na hoku kau i ka lewa 1851. Lewa Ka'awela, lewa Kupoilaniua 1852. Lewa Ha'i aku, lewa Ha'i mai 1853. Lewa Kaha'i, lewa Kaha'iha'i 1854. Lewa Kaua, ka pu'uhoku Wahilaninui 1855. Lewa ka pua o ka lani, Kaulua-i-ha'imohai 1856.
Martha Warren Beckwith, 1981
6
Od zagubienia do równowagi: Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie
wersja 1- lewa, prawa ręka, wersja 2 - prawa, lewa ręka. 2. Cios „sierpowy” - stajemy w pozycji wykrocznej lewej lub prawej (lewa lub prawa noga w przodzie), - dłonie lekko zaciśnięte w pięści, - wykonujemy dwa naprzemienne uderzenia po ...
Bogusław Sztorc, 2014
7
Wybrani
Nauczę cię dzisiaj bardzo prostego ta"ca. Patrzmi tylkow oczy, będziesz wiedziaa, corobić. Zaczniemy powoli.Krokito lewa, prawa, lewa, lewa, prawa. O, tak1 # Zademonstrowa , a ona ostroZnie podąZy a za nim. Z początku patrzy a pod nogi, ...
C.J. Daugherty, 2013
8
Kenya - Strona 322
Established in 2000 to raise funds for wildlife conservation and community development, the Safaricom Marathon, run within the Lewa Wildlife Conservancy in late June/early July, attracts world-record holders and is renowned worldwide as ...
Tom Parkinson, ‎Matt Phillips, ‎Will Gourlay, 2006
9
Rozmowy ze zwierzętami
kle, że odniosłem wrażenie, iż w przeciwieństwie do mnie znacznie wcześniej odkryła poważne zamiary małej Lewej Zielonej Prawowita narzeczona wyraźnie zrozumiała tę sytuację: jeszcze nigdy dotąd, a także nigdy później, nie widziałem ...
Konrad Lorenz, 2014
10
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 66
Już według wierzeń pogańskich losem człowieka kierował dobry duch umiejscawiany po prawej oraz zły duch po lewej stronie (Mokienko 1986:445). Tę symbolikę odzwierciedlają magiczne rytuały wielu ludów, np. przy wróżbach to, co było ...
Elżbieta Michow, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lewa no contexto das seguintes notícias.
1
Niechciana lewa strona. Bagno w cenie?
Jak podała telewizja TVN, poszło o miejsca, na których mają siedzieć na sali. Nikt nie chce zająć lewej strony, zwolnionej po wyborach przez parlamentarzystów ... «Gazeta Krakowska, nov 15»
2
Lewa strona niemocy już przeszłością? Rybus: Chcę spełniać swoje …
Czy odwieczny problem reprezentacji Polski na lewej stronie defensywy został w końcu rozwiązany? Wiele wskazuje na to, że tak, bo Maciej Rybus w meczach ... «polsatsport.pl, out 15»
3
Lewa łydka zmorą Garetha Bale'a. Piąty podobny uraz od transferu …
Gareth Bale pierwszego problemu lewej łydki doznał podczas grudniowego treningu. Przez podobny uraz nie mógł zagrać również w jednym z majowych ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Narodowa Rada Rozwoju - doradcy Dudy z prawa i lewa
Narodową Radę Rozwoju pierwszy powołał prezydent Lech Kaczyński. Na zdjęciu: inauguracja działalności NRR. Warszawa, 7 stycznia 2010 r. (Witold ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Chcieli WROBIĆ Andrzeja Dudę w LEWĄ fakturę
Bezczelni oszuści chcieli wrobić prezydenta Andrzeja Dudę. Jak podało radio ZET do Kancelarii Prezydenta wpłynęła lewa faktura na usługi doradcze. «SE.pl, out 15»
6
Łukasz Piszczek ogrywany raz po raz w Monachium. "Lewa obrona …
Zaskoczenie było ogromne, kiedy Polak znalazł się w podstawowym składzie na pozycji lewego obrońcy. W ostatnich latach Piszczek niemal zawsze ... «SportoweFakty.pl, out 15»
7
Niemcy - Polska. Rybus: lewa obrona jest mi bliższa niż przed Gruzją
Piłkarz reprezentacji Polski Maciej Rybus przyznał, że pozycja lewego obrońcy jest mu teraz bliższa niż przed czerwcowym meczem z Gruzją i jest gotowy, aby ... «Sport.pl, set 15»
8
Kukiz przedstawił "jedynki". "Mamy ludzi od lewa do prawa"
Podczas środowej konferencji w siedzibie śląsko-dąbrowskiej Solidarności Paweł Kukiz przedstawił liderów list w jesiennych wyborach do parlamentu. «Onet.pl, set 15»
9
Pies zaatakował w Grudziądzu dzieci. "Ciało 8-letniej Zuzi jest …
Pies zaatakował w Grudziądzu dzieci. "Ciało 8-letniej Zuzi jest posiniaczone. Lewa ręka pogryziona". Łukasz Ernestowicz. Gazeta Pomorska. 22 sierpnia 2015 ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
10
Eliminacje Euro 2016. Polska - Gruzja 4:0. Wilkowicz: Lewy i lewa
Głową w meczu z Niemcami, lewą nogą ze Szkotami, lewą z Gruzją, lewą w rewanżu z Gruzją. Niemal wszystkie bramki piękne, niemal każda ważna. «Sport.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lewa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lewa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż