Significado de "leworeki" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LEWOREKI EM POLONÊS

leworeki

TRADUÇÃO DE LEWOREKI

Conheça a tradução de leworeki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de leworeki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leworeki» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 左撇子
• Tradutor português - espanhol: zurdo
• Tradutor português - inglês: left-handed
• Tradutor português - hindi: बयंहत्थे का
• Tradutor português - arabe: عسراء
• Tradutor português - russo: левша
• Tradutor português - português: canhoto
• Tradutor português - bengali: নেটা
• Tradutor português - francês: gaucher
• Tradutor português - malaio: kidal
• Tradutor português - alemão: Linkshänder
• Tradutor português - japonês: 左利き
• Tradutor português - coreano: 왼손잡이
• Tradutor português - javanês: kiwa-nyerahke
• Tradutor português - vietnamita: thuận tay trái
• Tradutor português - tâmil: இடது கை
• Tradutor português - marata: डावखुरा
• Tradutor português - turco: solak
• Tradutor português - italiano: mancino
• polonês: leworeki
• Tradutor português - ucraniano: лівша
• Tradutor português - romeno: stângaci
• Tradutor português - grego: αριστερόχειρας
• Tradutor português - africâner: links -handed
• Tradutor português - sueco: vänsterhänt
• Tradutor português - norueguês: venstrehendt

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEWOREKI»

Descubra o uso de leworeki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leworeki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Krótka historia sztuki komiksu w Polsce: 1945-2003 - Strona 72

47. Jeździec zemsty - scenariusz J. Wróblewski; „Dziennik Wieczorny" 1971; 51 odc. 48. Dexter - scenariusz J. Wróblews'i; „Dziennik Wieczorny" 1971; 50 odc., w albumie „Leworęki" - wyd. HciS 1990 49. James Hart - scenariusz J. Wróblewski ...

Wojciech Obremski, 2005

Słownik górnołużycko-polski - Strona 198

... lewKkaty mańkaty, leworęki llwifiny znajdujący się po lewej stronie Mw/ić ~i vi 1. tiżywać lewej ręki, posługiwać się lewą ręką; 2. bronować na lewo; ~ić so trzymać się lewej strony; zwracać się (obracać się) na lewo Iewostronski lewostronny ...

Henryk Zeman, 1967

O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 180

Mapka (analityczna) Mańkut ^Zs m. v- IV III 1/1 1,111 II IV O Kleczew OSrupca O Sompolno N D1\ i n-rv» \ TT*-1 v • mańkut » realizacja gwarowa nazwy mańkut (majkut) -#> mańkus B leworęczny B leworęki B lewy B lewus B* lewicha O ...

Zygmunt Zagórski, 1991

Sekrety imion własnych - Strona 23

pozbawiony zarostu), Karna («okaleczony» — por. nazwę wsi Karnice), Kars i Karsna («mańkut, leworęki» — por. przydomek rzymskiego bohatera Scaevola, «leworęki»; w języku staropolskim występował wyraz karśniawy, oznaczający ...

Witold Paweł Cienkowski, 1965

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

213 — 4, Sychta SK II 364, p. lewak, lewic, leworęki); cz. levy 'sinister' od XIV w., 'niewłaściwy, nienależyty', 'postępowy, radykalny', słowac. lavy 'sinister; stanowiący niewłaściwą, nieprawidłową stronę np. sukna; nieprawdziwy, nienależyty, ...

Franciszek Sławski, 1970

Mowa polska na Śląsku - Strona 103

... pojscyca 'pluskwa' (Niemodlińskie), bestydnica, czernica, dymnica 'cela więzienna', drobnica 'drobna słoma', fajnica = cheinica 'strojnisia', chowanica, jauowica, krziwica 'nazwa choroby', lewica 'leworęki' lub 'leworęka', mourtfica 'jałowa, ...

Stanisław Bąk, 1974

Noc saska - Strona 175

Niezmierne zdumienie malowało się na chudej twarzy Wolskie- i *Scaevola (Leworęki) Muclus Caius — Rzymianin, który podczas oblężenia Rzymu przez Etrusków w r. 508 p. n. e. usiłował zabić ich p króla Porsennę, lecz przez pomyłkę zabił ...

Władysław Rymkiewicz, 1956

Kraina Mroku

Science fiction/fantasy. Den mørke verden er befolket med mutanter, der er vampyrer, varulve og troldmænd, og er en analogi på Jorden.

Henry Kuttner, 1990

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

... Lga Ex. Spr. Sal. 3, 16. Lewkonia, f. g. i die Levkoje = Lat. eheiranthus. Lewkowy, a, e, adj. Löwen, einen jungen Löwen betreffend, lewkowy talar ein Löwenthaler. Lewo, adv. links. w lewo, na lewo, nach der linken Seite, links. Leworeki ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835