Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mancino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCINO EM ITALIANO

man · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mancino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANCINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mancino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mancino no dicionário italiano

A primeira definição de canhoto no dicionário é canhoto: canhoto; lado m. Outra definição de canhoto é que geralmente usa a esquerda em vez da direita. Mancino também é injusto, malicioso, incorreto: lance m, decepção; encontrado maligno.

La prima definizione di mancino nel dizionario è sinistro: mano mancina; lato m. Altra definizione di mancino è che usa abitualmente la sinistra invece della destra. Mancino è anche sleale, maligno, scorretto: tiro m., inganno; trovata maligna.


Clique para ver a definição original de «mancino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino
uncino
un·ci·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANCINO

mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancipazione
mancipe
mancipio
manciù
manciuriano
manco
mancolista
mancorrente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
vagoncino

Sinônimos e antônimos de mancino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANCINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mancino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mancino

ANTÔNIMOS DE «MANCINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «mancino» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de mancino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANCINO»

mancino sinistro destro dritto mancinismo test vermouth essere significato personaggi famosi mancini etimologia contrario più perchè vantaggio focus dopo secoli discriminazione scrive solo mano sinistra scienza dalla può curiosità sapevi giornalettismo essere… cosa naturale mondo questa particolare tendenza corso stata mancino nonciclopedia colui posto convenzionale della destra considerata alcuni satana altri wikizionario torneo sing laver grande tennista

Tradutor on-line com a tradução de mancino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCINO

Conheça a tradução de mancino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mancino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancino» em italiano.

Tradutor português - chinês

左撇子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zurdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

left-handed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बयंहत्थे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

левша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canhoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaucher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kidal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

linkshändig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左利きの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왼손으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiwa-nyerahke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuận tay trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடது கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावखुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solak
70 milhões de falantes

italiano

mancino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leworęczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stângaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερόχειρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linkshandige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänsterhänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstrehendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCINO»

O termo «mancino» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mancino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mancino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mancino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mancino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mancino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANCINO»

Citações e frases célebres com a palavra mancino.
1
Bernardo Bertolucci
Io non credo in Dio, ma se ci credessi sarebbe un chitarrista nero e mancino.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANCINO»

Descubra o uso de mancino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S. Mancino e l'Ecletticismo in Sicilia. (Dalla Revue des ...
SALVATORE MANCINO E L'ECLE'I'TIGISMO SICILIA LI. Mancino, professtur ilo | iliilosophio a. l'I'niversile' da Palermo, a camme naiuralisé I'r'clcclismc on Sitile. COUSI.\' Fragm. de Pliilor. mod. arrrrlis. lroix. idil. I .lecenni biografici Non parrà ...
Vincenzo Di Giovanni, Salvatore MANCINO, 1867
2
Salvatore Mancino e l'ecletticismo in Sicilia
II Opere, c critica L'opera principale che il Mancino ritoccò sempre per tutte le tredici edizioni che se ne fecero sino all'ultima del 1857, sono gli Elementi di Filosofia, stampati, siccome si è detto, per uso del Seminario Arcivescovile, e poi  ...
Vincenzo di Giovanni, 1867
3
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino
“I 2 .f  . n ..n i n 0 4 n . 9'. . . . a .1 .. .. l . h. .. ... .î. . . .. . 2. . . . . . . . I ,. . ... . .. . V.“ .... Q. . . \ a o "t ÉEEIEQÉSÎI'Ì?EI DI FILOSOFIA DEL . SAC- SA LWA'I'OBE MANCINO PROFESSORE ...
‎1841
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Laurana che Domenico Gagini provenivano da fuori) ma si accentua nel nuovo secolo che vede l'arrivo di numerosi scultori toscani: i carraresi Giuliano Mancino , Giovan Battista Mazzolo e Andrea Cala- mech, i fiorentini Giovan Angelo ...
Francesco Abbate, 2001
5
Nazzano e il suo territorio
Anche se esigui, i resti sembrerebbero riferibili ad ambito sepolcrale, vista la presenza in zona di tombe a camera. (R.Z.) In località Monte Mancino (Macino nella CTR), pochi metri a nord della strada vicinale Campolongo II ramo e delle case, ...
‎2002
6
Dizionario della lingua italiana ...
(Ga) MANCINO. Sust. Che adopera naturalmente la sinistra mano in cambio della destra. Lat. scceva, sctsvola. Gr. oxato';. Varch. lez. 16. Sebbene la mano destra è naturalmente più forte che la manca , non è che gli uomini non si potessero ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vita di Niccolo Bonafede: vescovo di Chiusi e officiale ...
Toccato alli Bonafede il darne dieci some , il Mancino , da splendido e generoso , fatto aprire una fossa , in cui ne stavano cinquanta some , lo vendè tutto al prezzo tassato , riportandone lode ; ma fra sei giorni un altro cittadino a cui toccava ...
conte Monaldo Leopardi, 1832
8
Il lato buono dei mancini. In famiglia, nella scuola, nella vita
Infatti, è sufficiente che un bambino risponda a un test come destrimane o come mancino, per decidere la mano con cui dovrà scrivere? Generalmente, questo problema si pone verso i cinque-sei anni, al momento in cui il bambino affronta ...
Marie-Alice Du Pasquier Grall, 1991
9
L'Immaginario mafioso: la rappresentazione sociale della mafia
Diego Plaia di Castellammare del Golfo, Salvatore Zizzo di Salami, Maria- nò Licari di Marsala, Rosario Mancino e Angelo La Barbera di Palermo e tanti altri fra semplici gregari e mafiosi di medio livello in ascesa. Dopo diversi, severi dinieghi ...
‎1986
10
Licentia confitendi: selezione e controllo dei confessori a ...
selezione e controllo dei confessori a Napoli in età moderna Michele Mancino. re sia i confessori già attivi, sia i nuovi aspiranti. Che fare? Si potevano far valere, contro quella richiesta, i privilegi della Compagnia? Ma la paura di subire ...
Michele Mancino, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancino no contexto das seguintes notícias.
1
ESCLUSIVA TMW - Poker di squadre sull'esterno mancino Esposito
Mantova e Pisa, secondo quanto risulta a TuttoMercatoWeb.com, sono sulle tracce di Antonio Esposito, esterno sinistro a tutto campo, classe ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
2
Inter, Mancini aspetta il laterale mancino: Masuaku resta in pole
Un modo - riferisce Tuttosport - per rendere evidente alla proprietà la necessità dell'acquisto di un laterale mancino. Perso Zukanovic è ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
3
Calciomercato - La Roma ha il sì di Salah: ora manca l'accordo col …
L'incontro tra Sabatini e l'agente dell'egiziano dà i propri frutti: il mancino ha accettato un quinquennale, ma i 'Blues' non scendono sotto i 25 ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (22/07)
Decisivo l'incontro delle scorse ore tra Ramy Abbas, procuratore del mancino egiziano, e il ds giallorosso Walter Sabatini. Al giocatore è stato ... «Eurosport IT, jul 15»
5
Diretta/ Torino-Savona (risultato finale 6-0): cronaca e marcatori …
... dell'area gira alla perfezione il diagonale mancino infilando la palla in buca d'angolo. CLICCA QUI PER SEGUIRE IN DIRETTA STREAMING ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Milano, è l'ora di Simon Cantù, arriva Berggren
Il mancino è un fedelissimo di coach Jasmin Repesa, per il quale ha giocato a Malaga e nella nazionale croata. Con la sua completezza ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
7
Juventus, corsa a due per la fascia sinistra. Alex Sandro o …
Ma manca, appunto, il tassello mancino, visto che Evra non può dare garanzie per 50 partite, e che l'adozione quasi in pianta stabile del rombo ... «90min, jul 15»
8
Diretta/ Udinese-Panathinaikos (risultato finale 2-1): firmano …
L'altro acquisto ufficializzato finora è quello dell'iracheno Ali Adnan, ventunenne mancino prelevato dai turchi del Caykur Rizespor. In più sono ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
9
Roma, Adriano in pole per l'out mancino
Walter Sabatini non si ferma: dopo il viaggio a Londra, è stato nelle ultime ore a Barcellona. Il ds della Roma ha chiuso per il giovanissimo Maoudo Diallo, ... «Calciomercato.com, jul 15»
10
Inter, un terzino mancino per Mancini
Federico Dimarco, giovane classe '97 promosso dalla Primavera mancino naturale che seppur con qualche lacuna difensiva (il gol di Lasagna ... «Calciomercato.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mancino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z