Baixe o aplicativo
educalingo
linotyp

Significado de "linotyp" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LINOTYP EM POLONÊS

linotyp


O QUE SIGNIFICA LINOTYP EM POLONÊS

linótipo

Linótipo - composição feita a máquina de textos, construída em 1885 pelo relojoeiro americano Ottmar Mergenthaler. Foi o primeiro dispositivo a composição mecanizada de texto. O Linotype é composto por três unidades básicas, trabalhando simultaneamente. Estes são: unidade de dobradura, unidade de vazamento e unidade de desmontagem. O dispositivo funciona com cunhas de latão e aço. Linhas de linótipo são moldadas a partir de uma liga de linóleo com um ponto de fusão de cerca de 250 ° C. Linotype é controlado pelo teclado: pressionar a tecla correspondente seleciona a letra desejada. Uma vez que a linha de letras inteira foi configurada, o elenco ocorre, após o qual as matrizes retornam à bandeja. Uma máquina com efeito semelhante é um monótipo. As vantagens do dispositivo são: velocidade de composição, montagem fácil e quebra de texto a partir de linhas pré-fabricadas. Desvantagens: dificuldade de correção, ruído no trabalho e vapores de chumbo altamente prejudiciais.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LINOTYP

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · kariotyp · logotyp · monotyp · optotyp · paleotyp · pierwotyp · prototyp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LINOTYP

linofilm · linolenowy · linoleoryt · linoleum · linolowy · linomag · linon · linoryt · linorytowy · linoskoczek · linoskok · linotorowy · linotron · linotypista · linotypownia · linotypowy · linowaty · linowiec · linownica · linowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LINOTYP

archetyp · chryzyp · dryp · edyp · gnyp · intertyp · klimatyp · knyp · kontratyp · lizyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · nasyp · odsyp · podtyp · polityp · somatotyp · stereotyp · typ

Sinônimos e antônimos de linotyp no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LINOTYP»

linotyp ·

Tradutor on-line com a tradução de linotyp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LINOTYP

Conheça a tradução de linotyp a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de linotyp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linotyp» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

排字
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

linotipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

linotype
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللينوتيب المنضدة السرطرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

линотип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

linótipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লিনোটাইপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

linotype
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

linotype
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Linotype
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライノタイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라이노 타이프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

linotype
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đánh chữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரி அச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dizgi makinesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

linotipo
65 milhões de falantes
pl

polonês

linotyp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лінотип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

linotip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοιχειοθετική μηχανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lino tik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linotype
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linotype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linotyp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINOTYP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linotyp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «linotyp».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre linotyp

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LINOTYP»

Descubra o uso de linotyp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linotyp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Dziennik Żołnierza": rok pierwszy - Strona 60
Linotyp ich prze- razal i byli calkowicie bezsilni, gdy odmawial poshiszeñstwa. Nasi skla- dacze tez nie byli obeznani z naprawianiem tego urzadzenia. Rok 1941 nie zaczaj siç dobrze; pierwsza próba uzycia polskich czcio- nek nie powiodla ...
Juliusz Łukasiewicz, 2001
2
Dopóki jest "Dziennik" - jestem: praca zbiorowa - Strona 77
pada 1940 r. miał tylko dwie strony i byt odbity na małym powielaczu pożyczonym od dowódcy 10 Pułku Strzelców Konnych - popsuty powielacz Dziennika musiał być wysłany do naprawy do Glasgow Linotyp w Forfar Press ...
Katarzyna Bzowska, 2000
3
Bibliographia Poloniae bibliographica - Strona 68
Żarz. Gł. RSW Prasa 1970 nr 126 s. 31-39, ilustr. Nowa technika szybkiego składu oraz szkolenie przyszłych kadr dla obsługi tastrów. 680. ROSTKOWSKI Stefan: Jeszcze o cedule kompletu matryc linotypowych. Litera R. 5:1970 nr 4 s. 99-106.
Bibliografia bibliografii i nauki o ksiąʹzce, 1969
4
Dzieje Drukarni Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w ... - Strona 28
Do realizacji kupna linotypu nie doszło. Powodem tego było nieprzekazanie w terminie przez Bank Przemysłowców w Poznaniu firmie „Graphica" w Berlinie wpłaconej już kwoty. Środki te przeznaczono na inne cele Drukarni 29. W pierwszym ...
Antoni Leśniewski, 1969
5
Polska prasa prowincjonalna Drugiej Rzeczypospolitej, ... - Strona 497
1 1 2 1 3 I 4 1 5 ska, Wejherowo 1 linotyp „Polska", Sę2 płaskie * 2 polno Bolesław Kieł- 4 płaskie tf 4 bratowski, Starogard Klemens Kmie- 5 płaskich, M * 11 cikowski, 2 linotypy Starogard Powiatowa, 15 płaskich II 8 Świecie Pomorskie Zakł.
Andrzej Notkowski, 1982
6
Księgoznawstwo - Strona 271
Skład maszynowy jest wykonywany na maszynach składających, takich jak linotyp i monotyp. Praca na linotypie przedstawia się w sposób następujący. Po otrzymaniu maszynopisu lino- typista zaznajamia się ze wskazówkami technicznymi, ...
Kazimierz Rzewuski, 1987
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 226
1874 rok – tramwaje w San Francisco i Nowym Yorku; • 1875 rok – prądnica; • 1878 rok – fonograf Edisona; • 1880 rok – aparat filmowy i film w rolce Eastmena; • 1882 rok – duża zawodowa elektrownia Edisona; • 1884 rok – linotyp do składu ...
Jerzy Matusiak, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINOTYP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linotyp no contexto das seguintes notícias.
1
ETAOIN SHRDLU XXI WIEKU
Linotyp był maszyną, która odlewała z płynnego stopu cały wiersz tekstu, wpisywanego na klawiaturze. Gdy operator popełnił błąd, najprościej było wypełnić ... «Computerworld, out 15»
2
Prasa wielkonakładowa jako zapalnik wojny światowej. Część 1
Tym wynalazkiem był linotyp. Ta królowa pośród maszyn do składania czcionek, wierszów i akapitów, której panowanie miało potrwać około sto lat, posiadała ... «Wiadomosci 24, dez 14»
3
Co to znaczy, że ktoś coś przeszedł klasycznie – rozmowa z …
To był linotyp. Nakład około 100 egzemplarzy. Mieliśmy gotowy do wydania drugi numer, ale Janek wyjechał do Peru do pracy, ja robiłam doktorat i też chciałam ... «Wspinanie.pl, out 13»
4
Bohumil Markalous : Je architektura uměním?
... přítomen chirurgické operaci s myslí transponovanou literárně či výtvarnicky, mohu tím spíše umělecky se dívat na lokomotivu, selfaktor, linotyp nebo rotačku. «Archiweb.cz, dez 11»
5
Bez komputerów w... Krzemowej Dolinie
... to jest motor rozwoju. Rozpoznawanie mowy zamiast pisania. Jeden Gutenberg warty milionów benedyktynów, jeden linotyp warty milionów Gutenbergów :D. «KopalniaWiedzy, out 11»
6
Opolgraf. Co czytają Gazele Biznesu?
A wokół stały dziwaczne, ciężkie maszyny o dziwacznych, ciężkich do zapamiętania nazwach: linotyp, kalander. I swojscy faceci o egzotycznych zawodach: ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 11»
7
Technické muzeum v novém: černé vzduchoprázdno a vůně barvy
Expozice návštěvníkům objasní, jak vypadá linotyp a rychlolis nebo jak funguje rotačka. "Každý si může vyzkoušet některé lisy, tisk i rastrování vlastní fotografie," ... «iDNES.cz, jan 11»
8
Jak to z ołowiem było. O nocnym redagowaniu i drukowaniu Nowin
Czcionki, ramy, linotypy, ołowiane wiersze, matryce, kalander... Te i inne akcesoria jesienią 1996 r. trafiły do lamusa. Sporo mistrzów czarnej sztuki przeszło na ... «Nowiny24, set 09»
9
O DZIEJACH DRUKARSTWA NA ŚLĄSKU
Publiczność z zaciekawieniem oglądała ogromnych rozmiarów linotyp (do tej pory można go używać do wyrobu matryc drukarskich, z zastosowaniem płynnego ... «Gazeta Universytecka, mai 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linotyp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/linotyp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT