Baixe o aplicativo
educalingo
litwor

Significado de "litwor" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LITWOR EM POLONÊS

litwor


O QUE SIGNIFICA LITWOR EM POLONÊS

Duckling Litwor

Lixo de pato, Litsea loris - espécies da família de aipo. Anjos, dardo, big angel, erva angélica, raiz do arcanjo, raiz angélica. Ocorre em estado selvagem nas regiões montanhosas e úmidas da Europa e da Ásia. Na Polônia, a subespécie típica está crescendo nos Sudetes e nos Cárpatos, a subespécie costeira ocorre no cinturão da costa e dos vales dos rios. Esta é uma espécie nativa.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LITWOR

cudotwor · dziwotwor · gorotwor · nietwor · nowotwor · otwor · pierwotwor · polprzetwor · polwytwor · potwor · przestwor · przetwor · roztwor · rymotwor · stwor · twor · utwor · wytwor · zatwor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LITWOR

liturgiczny · liturgijny · liturgika · liturgista · lituus · litwa · litwacki · litwak · litwin · litwinizowac · litwinka · litworowka · litworowy · litwos · lity · litycznie · lityczny · litygant · litygowac sie · lityn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LITWOR

dwor · elektrozawor · fawor · ferwor · gawor · jawor · klon jawor · likwor · myszowor · na dwor · nieswor · nowodwor · nowy dwor · rozgowor · rozhowor · serwozawor · spiwor · wor · wygawor · zawor

Sinônimos e antônimos de litwor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LITWOR»

litwor ·

Tradutor on-line com a tradução de litwor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LITWOR

Conheça a tradução de litwor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de litwor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «litwor» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Litwor酒店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Litwor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Litwor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Litwor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Litwor
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Литвор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Litwor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Litwor
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Litwor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Litwor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Litwor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リトヴォル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리트 보르
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Litwor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Litwor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Litwor
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Litwor
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Litwor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Litwor
65 milhões de falantes
pl

polonês

litwor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Літвор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Litwor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Litwor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Litwor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Litwor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Litwor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de litwor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITWOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de litwor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «litwor».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre litwor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LITWOR»

Descubra o uso de litwor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com litwor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wśród tułaczy i wędrowców: studia młodopolskie - Strona 29
„lekarstwem", jedynq nadziejq na uzdrowienie z rozlicznych chorób trawiacych kreowany w tej Ksiçdze tajemnej swiat - jest Litwor. Mag przybywa w Tatry. Przychodzi z wnetrza gór („wynalazl bezdroze podziemne", por. s. 56-57). Zjawia sie ...
Stanisław Fita, ‎Jakub A. Malik, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Literatury Polskiej Pozytywizmu i Młodej Polski, 2001
2
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
Wydziela intensywny, piżmowy zapach.757 I właśnie w tej przyjemnej, gęstej woni dostrzegano najbardziej czytelny ślad bliskiego związku litworu z rzeczywistością subtelną. Ten wątek symbolicznego myślenia oddają dobrze inne nazwy ...
Paweł Próchniak, 2006
3
Baśń w literaturze Młodej Polski - Strona 179
(N 185) Wreszcie wyjaśnienia Litwora odnoszące się do wiedzy indyjskiej rzucają światło na istotę mitycznej postaci: Ten mistrz zwany tam pod Hiamwatem Kriszną, w Tatrach tu Królem Wężów, na równinach Iranu Zaratusztrą, w świątyniach ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 1996
4
Prace wybrane - Tom 3 - Strona 343
wyzwolonego człowieka, jak wiadomo, pociągała i Stanisława Witkiewicza, i Micińskiego, nieraz podejmujących, śladem autora Woli mocy, polemikę z chrześcijaństwem. Wypowiedzi Maga Litwora odsłaniają istotę jego wtajemniczenia: ...
Maria Janion, 2000
5
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości ... - Strona 129
Na poczatku powiesci mag Litwor jest równiez „bohaterem poszukujacym". Tylko ze poszukiwanie Litwora odbywa sie w rejonach niedostep- nych Ariamanowi. Mag zstepuje w podziemia Giewontu, poddaje sie dz i alan i u obrazów zbiorowej ...
Wojciech Gutowski, 2002
6
W poszukiwaniu życia nowego: - Strona 92
Na początku powieści mag Litwor jest również „bohaterem poszukującym". Tylko że poszukiwanie Litwora odbywa się w rejonach niedostępnych Ariamanowi. Mag zstępuje w podziemia Giewontu, poddaje się działaniu obrazów zbiorowej ...
Wojciech Gutowski, 1980
7
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Jak stwierdzał bowiem Mag Litwor prowadząc inicjacyjny spór z Ariamanem, „kobieta jest duszą wszechświata"36. Jak widać, nie wszystkie z przywołanych bohaterek były w stanie podołać takiemu wyzwaniu. Joanna Gniady Instytut Filologii ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
8
Rozprawy - Strona 289
Nasz tatrzański litwor (Archangelica offidnalis) jest też bal- daszkową rośliną b. aromatyczną, o czem wiemy, pijąc benedyktynkę, której jest głównym pieprzykiem. Litwor, inaczej książkowo arcy- dzięgiel, rośnie w Alpach i na północnych ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1916
9
Poematy prozą - Strona 332
cem rosyjskim łodzi podwodnej księcia Huberta, na której pokładzie znajdują się również Ariaman i Mag Litwor, dalszy ciąg rozmowy Litwora z Ariamanem, tekst poematu Widmo przy Morskim Oku, cykl wierszy: Droga do Kezmarku, Na Hali ...
Tadeusz Miciński, 1985
10
Polska - Strona 150
310-445 zl, 2-os. rodzinny 345-495 zl, apartament 625-895 zl. Kom- fortowe pokoje i apartamenty, stylowe wyposazenie. Oodatkowo mozna korzystac z komplek- sowych zabiegów odnowy biologicznej oraz masazy. ZAKOPANE > LITWOR.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITWOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo litwor no contexto das seguintes notícias.
1
Romet Retro 7 125 dla blogera roku
Voucher na podróż marzeń do Zakopanego do pięciogwiazdkowego Hotelu Litwor wartości 6,5 tys., voucher o wartości 4 tys. zł. na wycieczkę od biura podróży ... «Jednoślad.pl, out 15»
2
Arcydzięgiel litwor nad Łyną w Bartoszycach
Wikipedia podaje, że "dzięgiel litwor, arcydzięgiel litwor (Angelica archangelica L., Archangelica officinalis Hoffm.) – gatunek rośliny z rodziny selerowatych. «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
3
Nowoczesny handel w sercu Krupówek
Galeria powstaje vis a vis sklepu sieci H&M, przed hotelem Litwor. Będzie mieć 6,5 tys. mkw. GLA. Trzy kondygnacje planowane są pod najemców z branży ... «PropertyNews.pl, mai 15»
4
Magia długowieczności w jednej kropli, czyli siła zapachów
Mój łaciński imiennik – olejek arcydzięglowy – pozyskiwany z arcydzięgla litwor (Angelica archangelica) działa rozgrzewająco i przeciwbólowo, uśmierza i ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
5
Lista 100 najbogatszych Polek: Miejsca 40-59
Do spółki Trip w 40 proc. kontrolowanej przez Chechlińską należą trzy zakopiańskie hotele: pięciogwiazdkowy Litwor, czterogwiazdkowy Belvedere i ... «Wprost 24, out 14»
6
Małgorzata Chechlińska. Warszawianka, która odkryła Europie …
Małgorzata Chechlińska to współwłaścicielka grupy TRIP, w skład której wchodzą: biuro podróży, hotele "Belvedere", "Litwor", "Czarny Potok" i karczma "Czarci ... «Gazeta Krakowska, ago 14»
7
Wpływowe Kobiety Małopolski: Małgorzata Chechlińska
Dzięki jej świetnemu zarządzaniu, biuro przekształciło się w Grupę Trip, która dysponuje luksusowymi hotelami ("Litwor" czy "Czarny Potok"). «Gazeta Krakowska, fev 14»
8
Podhalańska litworówka, czyli nowy specjał naszych górali
Litworówka to alkohol powstały na bazie spirytusu i rosnącego naturalnie w Tatrach (wielu górali zasiało go też w ogródkach) arcydzięgla litworu - rośliny z ... «Gazeta Krakowska, mai 13»
9
Groupon wprowadza ekskluzywne oferty Premium
Pod marką Groupon Premium w ostatnich tygodniach zaproponowane zostały już oferty zakopiańskiego Hotelu Litwor oraz katowickiej restauracji Sakana Sushi ... «Media2.pl, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Litwor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/litwor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT