Significado de "loki" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LOKI EM POLONÊS

loki

O QUE SIGNIFICA LOKI EM POLONÊS

cachos

Loki

Loki - um gigante da mitologia nórdica, contou entre os deuses, um símbolo de fogo e decepção. Filho do gigante Farbauti e Laufey. Loki possuía a capacidade de se transformar, incluindo a mudança de gênero. Ele deu à luz os maiores monstros - o grande lobo Fenris, a serpente Jormungand e a deusa da morte Hel - a maioria dessas versões teve essa prole com a gigante Raiva da Floresta de Ferro. Ele nunca fez uma festa um com o outro. Ele acompanhou Thor em muitas expedições em todo o mundo, doadas por Odin Sleipnira - um corcel de oito meses de idade, muito rápido e seu filho. Loki também teve dois filhos com sua esposa Sygin - Vali e Narvi, de Sif Ulla. Ele também foi transformado em uma mulher, uma bruxa subterrânea, que durou oito anos. Durante esse período, ele produziu monstros terríveis. Graças a Loki, os deuses também ganharam seus atributos mais importantes. Na história de Sif Loki foi acusado de corte malicioso de seus cabelos. Para o castigo ele teve que adquirir ouro novo para ela, mas crescendo como vivo; Os filhos de Ivaldi os criaram - o mais importante deles era Brokkur. Nessa ocasião, Loki pegou uma lança de Gungnir e um navio Skidbladnir.

Loki – olbrzym z mitologii nordyckiej, zaliczony w poczet bogów, symbol ognia i oszustwa. Syn olbrzyma Farbautiego i Laufey. Loki posiadał zdolność przemiany, włącznie ze zmianą płci. Zrodził największe potwory – wielkiego wilka Fenrisa, węża Jormunganda i boginię umarłych Hel – według większości wersji miał owe potomstwo z olbrzymką Angerbodą z Żelaznego Lasu. Nigdy do końca nie trzymał z żadną ze stron. Towarzyszył Thorowi w wielu wyprawach po świecie, podarował Odynowi Sleipnira – ośmionogiego, bardzo szybkiego rumaka, a także swego syna. Loki miał także dwóch synów ze swą żoną Sygin – Valiego i Narviego, z Sif Ulla. Był również zmieniony w kobietę, podziemną czarownicę, co trwało osiem lat. Przez ten okres rodził straszliwe potwory. Dzięki Lokiemu bogowie zdobyli też swe najważniejsze atrybuty. W micie o Sif Lokiego oskarżono o złośliwe ścięcie jej włosów. Za karę musiał zdobyć dla niej nowe, złote, ale rosnące jak żywe; wykonały je karły, synowie Ivaldiego – najważniejszym z nich był Brokkur. Przy tej okazji Loki dostał od nich włócznię Gungnir i statek Skidbladnir.

TRADUÇÃO DE LOKI

Conheça a tradução de loki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de loki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loki» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 卷发
• Tradutor português - espanhol: rizos
• Tradutor português - inglês: curls
• Tradutor português - hindi: कर्ल
• Tradutor português - arabe: تجعيد الشعر
• Tradutor português - russo: кудри
• Tradutor português - português: cachos
• Tradutor português - bengali: কার্ল
• Tradutor português - francês: boucles
• Tradutor português - malaio: keriting
• Tradutor português - alemão: Locken
• Tradutor português - japonês: カール
• Tradutor português - coreano: 파마
• Tradutor português - javanês: curls
• Tradutor português - vietnamita: lọn tóc quăn
• Tradutor português - tâmil: சுருட்டை
• Tradutor português - marata: curls
• Tradutor português - turco: kıvırcık
• Tradutor português - italiano: riccioli
• polonês: loki
• Tradutor português - ucraniano: кучері
• Tradutor português - romeno: bucle
• Tradutor português - grego: μπούκλες
• Tradutor português - africâner: krulle
• Tradutor português - sueco: lockar
• Tradutor português - norueguês: krøller

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOKI»

Descubra o uso de loki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Loki and the Magic Hammer: A Norse Myth

Perform this Norse myth about the gods who stole a magic hammer.

Forrest Stone, 2006

Programming Linux Games

Explains how to build a scrolling game engine, play sound effects, manage compressed audio streams, build multiplayer games, construct installation scripts, and distribute games to the Linux community.

Loki Software, Inc, ‎John R. Hall, 2001

Loki Unleashed

Inge Tarjen thought she was an ordinary college student.

H. J. Harding, 2005

I Bring the Fire Part I ~ A Loki Story (for Fans of FREE ...

Pure fantasy, a fairy tale, don’t believe a word of it.” - Odin, All Father, leader of the Norse Gods “I found this story to be an amazingly accurate retelling of the Norse Myths.

C. Gockel, 2014

Thor & Loki: In the Land of Giants: a Norse Myth

n graphic novel format, tells how the Norse god of thunder, Thor, and his brother Loki travel to the land of giants to find out if brains always beat brawn, or if it is the other way around.

Jeff Limke, 2008

Loki's Wolves

In their middle grade debut, K.L. Armstrong and M.A. Marr begin the epic Blackwell Pages series with this action-packed adventure, filled with larger-than-life legends, gripping battles, and an engaging cast of characters who bring the ...

K. L. Armstrong, ‎M. A. Marr, 2013

Selected poems: Loki is buried at Smoky Creek

Poems of landscape, language and memory from Wah’s earlier books.

Fred Wah, ‎George Bowering, 1980

In the Balance: An I Bring the Fire Novella ~ A Loki Story ...

Loki snarls. “We are not in the mood for games, Steven!” Seeing shadows writhe at Steve's feet, Amy yells, “Steve, look out below!” Steve looks down. Gravel and rocks are sliding up from the ground over his feet. Steve takes a step forward with ...

C. Gockel, 2014

Playing With Fire: An Exploration of Loki Laufeyjarson (Epub)

As it is for nearly every trickster deity in existence, the question of ego is perpetually woven into Loki's mythos. Loki is very much in touch with his own ego (sometimes detrimentally so). He knows exactly who he is and what he wants, and he ...

Dagulf Loptson, 2015

Monsters: I Bring the Fire Part II ~ A Loki Story for Fans ...

“The crown is a heavy burden, Loki. Monarchs deserve some compensation.” Loki's stomach rumbles, and he puts a hand to it. He isn't quite sure where this is leading, or why he was called away from his breakfast. He looks out the window ...

C. Gockel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loki no contexto das seguintes notícias.

Loki – wizerunki boga w popkulturze

Nordycki bóg kłamstwa, Loki, zadziwiająco dobrze przyjął się we współczesnej kulturze masowej. Twórcy filmów, komiksów, powieści i gier chętnie sięgają po tę ... «naEKRANIE.pl, out 15»

Dlaczego Loki nie pojawił się w „Avengers: Czas Ultrona”?

Podczas jednego z wywiadów został zapytany o swoją rolę w „Avengers: Czas Ultrona„. Wystąpił on jako Loki w scenie wizji Thora, która była wprowadzeniem ... «naEKRANIE.pl, out 15»

INSTAGRAM: Ariana Grande znów ma loki! Zobacz NATURALNIE …

Ilustracja do artykułu INSTAGRAM: Ariana Grande znów ma loki! Zobacz NATURALNIE kręcone włosy Ariany Grande! Wiedzieliście, że Ariana Grande ma ... «Radio Eska, set 15»

Tak wygląda "burza blond loków" Gessler poza planem!

Najbardziej rozpoznawalnym elementem wizerunku Magdy Gessler są jej blond loki. To o nie restauratorka kłóciła się z uczestnikami nieudanej "rewolucji", gdy ... «Pudelek, set 15»

eskacinema.pl » Loki nie wróci w Thorze 3?! Tom Hiddleston o …

Loki nie powróci w Thorze 3?! Nic nie jest pewne! Tom Hiddleston w udzielonym niedawno wywiadzie zasugerował, że sam nie wie, czy znowu wcieli się w ... «Radio Eska, set 15»

21. Marsz Jamników. Wadim i Loki - jamnicza para idealna... 21 …

Tradycja. Ulicami Krakowa przeszedł w niedzielę 21. Marsz Jamników. Korowód liczył około 300 uczestników i tyle samo czworonożnych podopiecznych. «Dziennik Polski, set 15»

Razem podróżują po świecie. "Nie mógłbym wymarzyć sobie …

Pies Loki razem ze swoim właścicielem zwiedza najbardziej odległe zakątki świata. Niezwykłe zdjęcia z podróży publikowane są na Instgramie i Facebooku, ... «TVN24, set 15»

Loki będzie kobietą w Uniwersum Marvela po „Secret Wars”?

Loki odegra wielką rolę w Uniwersum Marvela po „Secret Wars„, ale nie możemy powiedzieć, czy to będzie on-Loki… czy może ona-Loki. Jeżeli okaże się to ... «naEKRANIE.pl, set 15»

Loki zawsze w modzie! Wybieramy najlepszą lokówkę.

Loki zawsze były, są i będą w modzie. Dla osób, które natura obdarzyła prostymi włosami, a marzą aby mieć piękne pukle lub delikatne fale, stworzono lokówki. «Wirtualna Polska, ago 15»

Loki Kukiza, czyli jak prezydent Lubina zrobił to, co przez lata nie …

Nie, nie głosowałem na Pawła Kukiza. Mentalnie pewnie jestem więźniem skostniałego systemu partyjnego i nie potrafię sobie wyobrazić Polski z prezydentem, ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»