Significado de "lopatkowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LOPATKOWY EM POLONÊS

lopatkowy

TRADUÇÃO DE LOPATKOWY

Conheça a tradução de lopatkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lopatkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lopatkowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 肩胛
• Tradutor português - espanhol: escapulario
• Tradutor português - inglês: scapular
• Tradutor português - hindi: स्कंधास्थि का
• Tradutor português - arabe: كتفي
• Tradutor português - russo: лопаточный
• Tradutor português - português: escapular
• Tradutor português - bengali: অংসফলকগত
• Tradutor português - francês: scapulaire
• Tradutor português - malaio: scapular
• Tradutor português - alemão: Skapulier
• Tradutor português - japonês: 肩甲骨の
• Tradutor português - coreano: 견갑골
• Tradutor português - javanês: scapular
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về xương vai
• Tradutor português - tâmil: முழங்கால்
• Tradutor português - marata: scapular
• Tradutor português - turco: kürek kemiği
• Tradutor português - italiano: scapolare
• polonês: lopatkowy
• Tradutor português - ucraniano: лопатковий
• Tradutor português - romeno: scapular
• Tradutor português - grego: ωμοπλάτης
• Tradutor português - africâner: skapulêre
• Tradutor português - sueco: skulderblads
• Tradutor português - norueguês: scapulær

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOPATKOWY»

Descubra o uso de lopatkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lopatkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 753

Działanie dynamiczne spalin ha układ łopatkowy wirnika powoduje obrót wału przekazującego moc t.s. Stopień t.s. tworzy nieruchomy układ łopatkowy kierownicy i układ łopatkowy wirnika. W układzie łopatkowym kierownicy wzrasta ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 198

Franciszek Sławski. z pol.: lit. lapatka 'koéé lopatkowa, scapula' (Skardzms 118, LK2od. VII 142), niem. dial, pruskie Lapatehen, Lapatke, Lopatke 'lopatka' anat., 'przednia ówiartka np. zajaca, sarny' (Berneker SEW 733, p. Frischbier Preuss.

Franciszek Sławski, 1982

Pomiar fałdu skórno-tłuszczowego w badaniach klinicznych - Strona 16

U mężczyzn, podobnie jak u kobiet, największą grubość fałdu łopatkowego mają chorzy na cukrzycę. W miażdżycy i w chorobach układu ruchu grubość fałdu łopatkowego jest nieistotnie mniejsza, a w pozostałych schorzeniach istotnie ...

Edward Szklarz, 1976

Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 85-88 - Strona 42

Fale uderzeniowe w przepływie przez środkową część kanału łopatkowego lub międzyłopatkowego, szczególnie zaś w warstwach przyściennych, zmieniają strukturę przepływu w takim stopniu, że ustalone zasady projektowania wieńców ...

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1983

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 705

Lopatka turbiny parowej i jej zamocowanie: 1 czcáé oplywowa, 2 nózka, 3 wra> lopatkowy wirnika, 4 dokladki, S bandai, 6 nit LOPATKA, przyladek w Azji, najdalej na pd. wy- suniety punkt ptw. Kamczatka (ZSRR); 50°57' szer. geogr. pn. i ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Mleko spożywcze - Strona 185

Zasada pracy kół łopatkowych jest podobna do działania wirnika pompy odśrodkowej z tą różnicą że wirnik w pompie jest ruchomy, natomiast w wirówce komory koła łopatkowego z cieczą są w ruchu obrotowym, a koła łopatkowe są ...

Józef Budsławski, 1967

Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 11

1. Części ciała – nazwy użyte w tekście *„Bark” jest pojęciem funkcjonalnym, nie anatomicznym. Tworzy go kompleks stawów: staw barkowo-obojczykowy, staw mostkowo-obojczykowy, staw ramienno-łopatkowy i staw łopatkowo-żebrowy.

Anita Konik, 2012

Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji

Był wśród nich cylinder z wentylacją, maszyna zwana otrzeźwiaczem, która w regularnych odstępach czasu polewała wynalazcę wodą, żeby nie zasnął nad książkami, okulary podwodne oraz łopatkowy silnik parowy. Co jakiś czas Galton ...

David Grann, 2012

Terapia manualna Maitlanda

K. Banks, Elly Hengeveld. | RYC. 6.2 Przykład drzewa decyzyjnego dla określenia możliwych źródeł objawów. GH – staw ramienno-łopatkowy; AC – staw barkowoobojczykowy; Cx – kręgosłup szyjny; Tx – kręgosłup piersiowy; PPVM – bierny ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

W pogoni za cieniem:

4 SS Champion – zatopiony 7 listopada 1879 roku parowiec łopatkowy w kolizji z szkunerem Lady Octavia. W wyniku kolizji śmierć poniosło 28 pasażerów. Wrak leży na głębokości 35 m (przyp. red.). 5 Szwedzkoamerykański liniowiec płynął ...

Robert Kurson, 2014