Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lubomierz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUBOMIERZ EM POLONÊS

lubomierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUBOMIERZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lubomierz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lubomierz

Lubomierz

Lubomierz

Lubomierz é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Lubomierz, dentro do condado de Lwówek Śląski, Baixa Silésia, no sul da Polônia. É uma das cidades mais pequenas e mais antigas da Voivodia da Baixa Silésia, com um layout urbano medieval preservado. Os direitos de cidade têm desde 1291. De acordo com dados de 31 de março de 2011 na cidade viviam 2 026 pessoas. Lubomierz é conhecido principalmente pelo conjunto de Sami Swoi e do Comedy Film Festival. 1,0 1,0 1,1 História de Lubomierz. www.lubomierz.pl .. ↑ Geoportal. Mapa topográfico. Escala 1:10 000 ... ↑ 3,0 3.1 População nos municípios. Status em 31 de março de 2011 ... Central Statistical Office. ... Lubomierz – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lubomierz. Jest to jedno z najmniejszych i najstarszych miast w województwie dolnośląskim, z zachowanym średniowiecznym układem urbanistycznym. Prawa miejskie posiada od 1291. Według danych z 31 marca 2011 w mieście zamieszkiwało 2 026 osób. Lubomierz znany jest przede wszystkim z planu zdjęciowego do filmu Sami swoi oraz organizowanym w mieście Festiwalem Filmów Komediowych.
  • ↑ 1,0 1,1 Historia Lubomierza. www.lubomierz.pl..
  • ↑ Geoportal. Mapa topograficzna. Skala 1:10 000..
  • ↑ 3,0 3,1 Ludność w gminach. Stan w dniu 31 marca 2011 r... Główny Urząd Statystyczny. 
  • ...

    Clique para ver a definição original de «lubomierz» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUBOMIERZ


    alkoholomierz
    alkoholomierz
    amperomierz
    amperomierz
    amperowoltomierz
    amperowoltomierz
    benzynomierz
    benzynomierz
    chloromierz
    chloromierz
    chylomierz
    chylomierz
    ciagomierz
    ciagomierz
    cieczomierz
    cieczomierz
    cieplomierz
    cieplomierz
    cisnieniomierz
    cisnieniomierz
    cukromierz
    cukromierz
    czasomierz
    czasomierz
    czestosciomierz
    czestosciomierz
    czestotliwosciomierz
    czestotliwosciomierz
    dalekomierz
    dalekomierz
    dalmierz
    dalmierz
    dalomierz
    dalomierz
    dawkomierz
    dawkomierz
    decybelomierz
    decybelomierz
    deszczomierz
    deszczomierz

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUBOMIERZ

    lubo
    luboc
    lubochenski
    lubochnia
    lubogost
    lubomia
    lubomierski
    lubomino
    lubominski
    lubomir
    lubomira
    lubomirski
    lubomski
    lubomysl
    lubon
    lubonski
    luborad
    lubosc
    luboslaw
    lubowac

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUBOMIERZ

    dlugosciomierz
    dobromierz
    drogomierz
    dryfomierz
    dymomierz
    echomierz
    falomierz
    faradomierz
    fazomierz
    formierz
    garbnikomierz
    gazomierz
    gestosciomierz
    gladkosciomierz
    glebinomierz
    glebokosciomierz
    glowomierz
    grubomierz
    grubosciomierz
    gruntomierz

    Sinônimos e antônimos de lubomierz no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUBOMIERZ»

    Tradutor on-line com a tradução de lubomierz em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE LUBOMIERZ

    Conheça a tradução de lubomierz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de lubomierz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lubomierz» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    Lubomierz
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Lubomierz
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Lubomierz
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Lubomierz
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Lubomierz
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Любомеж
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Lubomierz
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Lubomierz
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Lubomierz
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Lubomierz
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Lubomierz
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    Lubomierz
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Lubomierz
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Lubomierz
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Lubomierz
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Lubomierz
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Lubomierz
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Lubomierz
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Lubomierz
    65 milhões de falantes

    polonês

    lubomierz
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Любомєж
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Lubomierz
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Lubomierz
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Lubomierz
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Lubomierz
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Lubomierz
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de lubomierz

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUBOMIERZ»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lubomierz» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lubomierz

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUBOMIERZ»

    Descubra o uso de lubomierz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lubomierz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 60
    LUBOMIERZ. św. Józef Wieś u północnych podnóży Gorców, nad Mszanką. Kościół stoi na niewielkim wzniesieniu, po południowej stronie drogi Mszana Dolna-Krościenko, przy czarnym szlaku na Kudłoń. Klucze na plebanii. Msze święte w ...
    Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
    2
    Niechciane miasta: migracja i tożsamość społeczna - Strona 79
    Lubomierz jest jednym z najmniejszych miast w Polsce. Stanowi centrum gminy w województwie jeleniogórskim, malowniczo usytuowanej na Pogórzu Izerskim. Okoliczne wzgórza nie przekraczają 500 metrów n.p.m. Lasy okoliczne są ...
    Zdzisaw Mach, 1998
    3
    Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym: materiały ...
    sność benedyktynek, znalazły się także m.in. samo miejsce posadowienia klasztoru oraz leżąca przed nim wieś (villa antę claustrum), najprawdopodobniej poprzedniczka przyszłego miasta Lubomierz. 6 lat później książę, ...
    Marek Derwich, ‎Anna Pobóg-Lenartowicz, 2000
    4
    Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 209
    Lubomierz. Zespół klasztorny Benedyktynek - widok od południa LUBOMIERZ - gm. miejska, pow. Lwówek Śląski (Liebenthal, Krs Lówenberg) Był osadą targową związaną z osiadłym tu rodem rycerskim. Jego kolejna sukcesorka, Jutta z ...
    Józef Pilch, 2005
    5
    Onomastica - Tom 4 - Strona 279
    oraz sąsiadujący z nią Lubomierz, należący do równie starej parafii w Łapanowie 91. Lubomierz jako nazwę miejscowości rzadko się w Polsce spotyka, a te Lubomierze, które wymienia Słownik geograficzny, łączą się najprawdopodobniej z ...
    Witold Taszycki, 1958
    6
    Euroregion Nysa: polityka informacyjna i opinie ... - Strona 200
    Gmina Lubomierz dysponuje 2 obiektami noclegowymi z łączną ilością 10 miejsc, z których skorzystało w 1996 roku 69 osób. Łączny budżet wydatków Lubomierza w 1996 roku wyniósł 4 mln 660 tys. z czego na oświatę i wychowanie ...
    Krzysztof Kociubiński, 2000
    7
    Da̧browa Tarnowska: zarys dziejów miasta i powiatu. Pod ...
    Z ksiąg metrykalnych wynika bowiem niezbicie, że nazwali miasto pierwotnie imieniem Lubomierz. Można domyślać się trafnie, że nazwa ta figurowała w tekście nie znanych nam dokumentów lokacyjnych, skoro od 1704 r. notują ją przy ...
    Feliks Kiryk, ‎Zygmunt Ruta, 1974
    8
    Leksykon miast polskich - Strona 435
    LUBOŃ LUBOMIERZ [ Miasto w powiecie lwóweckim, w woj. dolnośląskim; węzeł dróg lokalnych, od Lwówka Śląskiego 16 km; pow. 8,1 tan2; 2100 mleszk. - 58-536. Najmniejsze miasto na Pogórzu Izerskim, na wys. 290-310 m n.p.m., w doi.
    Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
    9
    Uprooted: How Breslau Became Wroclaw during the Century of ...
    a comparison of Lubomierz with towns in central Poland—that is, in those regions that had not been part ofGermany prior to the Second World War—highlights the role played bythe forced migration in the town's deterioration. The expulsion of ...
    Gregor Thum, 2011
    10
    Gmina Mszana Doln: Kasina Wielka, Lubomierz, Kosciól Sw. ...
    rod o: Wikipedia.
    Zródlo: Wikipedia, 2012

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUBOMIERZ»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lubomierz no contexto das seguintes notícias.
    1
    Remont drogi leśnej w leśnictwie Lubomierz
    II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Remont drogi leśnej w oddz. 98-99 leśnictwa Lubomierz, o długości 690,0 metrów, nr inw ... «Puls Biznesu, nov 15»
    2
    Odkrywanie Skarbu Benedyktynek
    Muzeum Habitów Stowarzyszenia „Klasztor Lubomierz”. W ramach dobrej współpracy proboszcza ks. Erwina Jaworskiego z kierownikiem internatu p. «Niedzela, out 15»
    3
    Ciężki stan dźgniętego nożem mężczyzny. Zabrał go śmigłowiec
    48-latek został dźgnięty nożem w jednym z mieszkań w centrum Lubomierza (woj. dolnośląskie). Jak relacjonuje policja, mężczyzna miał przyjechać do 66-latka ... «Kontakt 24, ago 15»
    4
    Przenieś się do świata Kargula i Pawlaka
    ... że w roku 1967 Sylwester Chęciński i Andrzej Mularczyk wybrali do kręcenia "Samych swoich" właśnie miasteczko Lubomierz, gdyż bardzo im się spodobało i ... «Polskie Radio, jul 15»
    5
    Pleszewska Liga Piłki Nożnej Oldboys Cup 35+. Tilgner na pozycji …
    ... się w dniu 28 sierpnia w której odbędą się dwa spotkania w których zdecydowanymi faworytami się zespoły, lidera Tilgnera Pleszew oraz Rolbudu Lubomierz. «NaszeMiasto.pl, jul 15»
    6
    Rajd Karkonoski 2015 - Wypadek Typy
    Łukasz Habaj wygrał drugi przejazd oesu Lubomierz. Lider Rajdu Karkonoskiego pokonał Bryana Bouffiera o 0,9s. Czołową trójkę skompletował Maciej ... «Autoklub.pl, mai 15»
    7
    Pożar samochodu na Rajdzie Karkonoskim. Załoga trafiła do szpitala
    W związku ze zdarzeniem zatrzymany został odcinek Lubomierz. Cały rajd był kontynuowany. - Naszą procedurę bezpieczeństwa uruchomiła załoga, jadąca ... «TVN24, mai 15»
    8
    30. Rajd Karkonoski nadchodzi
    ... odcinek Karpacz z widowiskową hopą nad dawnym torem bobslejowymi natomiast w niedzielę, 17 maja zawodnicy pokonają dwukrotnie odcinki Lubomierz, ... «Wirtualna Polska, mai 15»
    9
    Rajd Karkonoski 2015 - Jubileuszowy Rajd Karkonoski
    Najpierw zawodnicy pokonają oesy Lubomierz 1, Gradówek 1, Gajówka 1 i Lubomierz 2. Na drugiej pętli czekają odcinki Gradówek 2, Gajówka 2 oraz kończący ... «Autoklub.pl, abr 15»
    10
    Narty, koncert, aukcja - tak możesz pomóc Michałowi
    31 stycznia, zjeżdżając na stoku narciarskim w Lubomierzu, 7 lutego podczas koncertu w krakowskim hotelu Qubus i od wtorku na Allegro będziecie mogli ... «Interia, jan 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Lubomierz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lubomierz>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż