Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lubraniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUBRANIEC EM POLONÊS

lubraniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUBRANIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lubraniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lubraniec

Lubraniec

Lubraniec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Lubraniec, dentro do condado de Włocławek, Voivodato da Kuyavian-Pomerânia, no norte da Polônia. Localizado no rio Wygłowiączką. De acordo com 31 de dezembro de 2010, a cidade tinha 3130 habitantes. A partir de 1º de janeiro de 2011, a cidade tem uma área de 1,97 km². Lubraniec – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie włocławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lubraniec. Położone nad rzeką Zgłowiączką. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 3130 mieszkańców. Według danych z 1 stycznia 2011 r. powierzchnia miasta wynosiła 1,97 km².

Clique para ver a definição original de «lubraniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUBRANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUBRANIEC

lubowanie sie
lubowidz
lubowidzki
lubownica
lubownictwo
lubowniczka
lubownik
lubowo
lubowski
lubowy
lubraniecki
lubranka
lubryka
lubrykacja
lubrykacyjny
lubrykant
lubrykator
lubrza
lubrzanski
lubski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUBRANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

Sinônimos e antônimos de lubraniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUBRANIEC»

Tradutor on-line com a tradução de lubraniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUBRANIEC

Conheça a tradução de lubraniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lubraniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lubraniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

Lubraniec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lubraniec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lubraniec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lubraniec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lubraniec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lubraniec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lubraniec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lubraniec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lubraniec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lubraniec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lubraniec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lubraniec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lubraniec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lubraniec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lubraniec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lubraniec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lubraniec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lubraniec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lubraniec
65 milhões de falantes

polonês

lubraniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lubraniec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lubraniec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lubraniec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lubraniec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lubraniec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lubraniec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lubraniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUBRANIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lubraniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lubraniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUBRANIEC»

Descubra o uso de lubraniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lubraniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace - Tomy 3-5 - Strona 106
Brześć Lubraniec Nieżychowo Nadroż S0. Brześć Lubraniec Roczna Szkoła Roln.0Gosp. — Lubraniec Szubin Sościelec S. Lubraniec Szubin Sościelec S. Lubraniec Szubin Sościelec S. Roczne Szkoły Lubraniec Lubraniec Szubin Roczna ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1968
2
Library of Congress Subject Headings - Strona 5722
... Palace (Warsaw, Poland) Palac Rzeczypospolitej (Warsaw, Poland) BT Palaces-Poland Palac nad Изюминка (Lubraniec, Poland) UF Nad Zglowiaczka Palace (Lubraniec, Poland) Palac w Lubrańcu (Lubraniec, Poland) BT Palaces-Poland ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
3
Hrabiowie na Lubrańcu: dzieje fortuny magnackiej - Strona 79
Po nim na Lubrańcu dziedziczyła jego siostra Zofia, żona Jakuba Chlewickiego. W 1596 r. Chlewiccy sprzedali schedę po Lubrańskich, obejmującą już miasto i 12 wsi, Mikołajowi Modliszewskiemu za 100000 złp. W latach czterdziestych XVII ...
Jarosław Dumanowski, 2000
4
Miasta i mieszczaństwo w Europie Środkowowschodniej do ...
możliwości finansowe i organizacyjne dziedziców miasteczka miał również wyraźny regres w politycznej karierze władających Lubrańcem Szczawińskich. Sytuacja miasteczka zaczęła się zmieniać po zakupieniu w 1690 roku ...
Dorota Michaluk, ‎Krzysztof Mikulski, 2003
5
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
XlVw. г.; Ktobia 32; 87-890 Lubraniec; tel. 0-54/2861110; fax 0-54/2861110; woj. 4; W; D; ks. prob. Antoni Poninski; Im. 1160, Iw. 1160; ; ; LUBRANIEC; Sw. Jana Chrzciciela; zal. 1497 г.; ul. áw. Józefa 2; 87-890 Lubraniec; tel. 0-54/2862064 ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
6
The Thinking Person's Royal Encyclopedia - Strona 122
The death of descendant Prince Wladislaw Gedroyc (1862-1943) passed heredity of Lithuania to Prince Roman Dambski, Count of Lubraniec, and thence to his son Prince Ronald from Edinburgh, Scotland, on Prince Roman's death in 1967.
King Roman, 2011
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. Marca, 1 Maja, 29 Czerwca, 26 Lipca, 15 Października i 21 Grudnia. Lubraniec nad Zgłowiączką. Gniazdo rodziny Lubrańskich herbu Godziemba. Zygmunt I przywilejem 1509 r. pozwala Janowi de ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
8
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
1 Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. Marca, 1 Maja, 29 Czerwca, 26 Lipca, 15 Października i 21 Grudnia. Lubraniec nad Zgłowiączką. Gniazdo rodziny Lubrańskich herbu Godziemba. Zygmunt I przywilejem 1509 r. pozwala Janowi de ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
9
Żydzi w powiecie włocławskim w okresie międzywojennym: ...
wniosek władz zarządzających daną gminą (np. zażalenie Mojsze Lajzera Aronowskiego, współwłaściciela młyna gazowego w Lubrańcu)122. Wiele miejsca w materiałach źródłowych zajmuje kwestia związana z opodatkowaniem J.
Agnieszka Olejniczak, 2000
10
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, ...
22 maja Przyjmuje powracających z Lubrańca kleryków z kursu piątego. 23 maja Przyjeżdża do Lubrańca, gdzie podczas Mszy św. odprawianej w kościele parafialnym dziękuje wiernym za okazane zrozumienie, gościnność i pomoc w ...
Marian P. Romani︠u︡k, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUBRANIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lubraniec no contexto das seguintes notícias.
1
Informacja Starosty Włocławskiego
Przebudowa drogi gminnej Nr 190664C Janiszewo-Milżyn, gmina Lubraniec na działkach o numerach ewidencyjnych: Obręb ewidencyjny Milżyn, gm. «Gazeta Pomorska, out 15»
2
Saperzy ufundowali sztandar szkole w Sarnowie, gm. Lubraniec
Szkoła Podstawowa w Sarnowie, gm. Lubraniec ma już swój sztandar. Ufundowało go Stowarzyszenie Saperów Polskich we Włocławku. Szkoła Podstawowa w ... «Gazeta Pomorska, set 15»
3
Tragedia na budowie! Robotnika poraził prąd, mężczyzna nie żyje
W miejscowości Lubraniec pracującego na dachu budynku robotnika poraził prąd. Do tragedii doszło dzisiaj w miejscowości Lubraniec, która znajduje się w ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
4
Śmierć na budowie. Robotnik porażony prądem
W miejscowości Lubraniec (powiat włocławski) w czasie prac budowlanych doszło do tragedii. Śmierć poniósł mężczyzna rażony prądem - czytamy na stronach ... «Onet.pl, jul 15»
5
Wypadek w Bielawach. Ford wylądował w rowie, jedna osoba w …
Do zdarzenia doszło na drodze pomiędzy Brześciem Kujawskim, a Lubrańcem W sobotę około godz. 9 w Bielawach (gm. Lubraniec) doszło do wypadku z ... «Gazeta Pomorska, mar 15»
6
Łukasz Drwięga trenerem Wzgórza Raciążek. Zmiana szkoleniowca …
Do zmiany szkoleniowca dojdzie też w MGKS Lubraniec. Zarząd klubu zdecydował się odwołać z funkcji trenera seniorów Romana Kapuścińskiego, który ... «Gazeta Pomorska, jan 15»
7
Wybory Samorządowe - Włocławek [wyniki]. Zmiana na fotelu …
Marek Wojtkowski też głosował, ale na burmistrza Lubrańca. Bo w gm. Lubraniec, gdzie mieszka, też odbywały się wczoraj wybory. W lokalu wyborczym też ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
8
Lubraniec. Pijany nauczyciel opiekował się dziećmi. Pół roku na …
Sprawa nauczyciela, który przyłapany został na tym, że opiekował się dziećmi po pijanemu wciąż nierozstrzygnięta! Niedługo minie pół roku od wpadki ... «Gazeta Pomorska, fev 12»
9
Stoły wielkanocne już gotowe... w Milżynie (gm. Lubraniec)
Zanim rozpoczniesz przygotowania świąecznych potraw, zobacz jak to się robi w Milżynie. W świetlicy wiejskiej odbył się pokaz stołów wielkanocnych ... «Gazeta Pomorska, abr 11»
10
W Lubrańcu będzie muszla koncertowa
Przypomnijmy, że w ubiegłym roku Lubraniec wzbogacił się między innymi o dwa boiska wielofunkcyjne: jedno powstało w sąsiedztwie gimnazjum, drugie ... «Gazeta Pomorska, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lubraniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lubraniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż