Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ludzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUDZENIE EM POLONÊS

ludzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUDZENIE

ludycznosc
ludyczny
ludyszcza
ludyzm
ludzaco
ludzaco podobny
ludzenie sie
ludzic
ludzic sie
ludzie
ludzie nietoperze
ludzie strusie
ludzik
ludziska
ludzislaw
ludzki
ludzko
ludzkosc
ludzmierski
ludzmierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de ludzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUDZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de ludzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUDZENIE

Conheça a tradução de ludzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ludzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ludzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

卢加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट पीटर्सबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিভূত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Luga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luga
65 milhões de falantes

polonês

ludzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ludzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUDZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ludzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ludzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUDZENIE»

Descubra o uso de ludzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ludzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurs poezyi - Strona 212
Z'ludz'enie s'l'uchacza iest celem wystavvicnia dramatu. Niczego vvich poeta zaniedhaé niepovvinien, coby sie do zludzenia przyczynic moglo. Lecz bardziéy starac sie powinien o ztudzenie imaginacyi nii о z'ludzenie zmys'lóW. То d'rugie ...
Józef Korzeniowski, 1829
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 290
HuSa 'ludzenie, mamienie, zwodzenie' : 'cos ludzacego, mamiacego, zwodzacego' nomen postverbale od Hudüi p. ludzié. Pierwotnie nomen actionis > nomen acti. О budowie p. Iga. Slowen. Içda oparte na obocznej postaci *lqditi p. ludzié.
Franciszek Sławski, 1982
3
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie ... - Strona 84
Łudzenie siebie i łudzenie kogoś: można ulec pewnemu złudzeniu i (lub) łudzić siebie. Cała omawiana grupa zawiera kłamstwa związane z samooszustwem, z życiem nadzieją, łudzeniem siebie, z płonnymi marzeniami, mamieniem siebie ...
Wojciech Chudy, 2003
4
Fraszki i aforyzmy - Strona 25
ŁUDZENIE SIĘ Łudzenie się jest wrażeniem, Że prawda zgodna jest z życzeniem. RESPEKT Respekt daje poczucie wartości, Lecz czym jest respekt wobec miłości. 25 PRZYDATANA POMOC Gołymi rękami człowiek nie poradzi sobie ze ...
Piotr Skowron, 2015
5
Nowa baśń - Tom 5 - Strona 66
Czyli stać ciebie na łudzenie oczu ludzkich nieprawdą wyposażoną w prawdy pozory tylko. Ale jeżeli na łudzenie oczu, to dlaczego i nie uszu rowniez 7? Licencjat P. P.: — Przeczę. Dokonaliśmy skoku w przyszłość prawdziwą. Dlaczegóż bym ...
Teodor Parnicki, 1962
6
Rozprawy - Tom 27 - Strona 77
Było to spychanie trudności, łudzenie siebie i innych. Nieraz wypadłoby nam, ażeby scharakteryzować politykę dworów, powtórzyć te same słowa: łudzenie siebie i innych. W tem tylko cała trudność leży, że niepodobno tak zajrzeć w serca ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1891
7
Rzym i Europa przed rozpoczeciem trzeciego okresu soboru ...
Było to spychanie trudności, łudzenie siebie i innych. Nieraz wypadłoby nam , ażeby scharakteryzować politykę dworów, powtórzyć te same słowa: łudzenie siebie i innych. W tem tylko cała trudność leży, że niepodobno tak zajrzeć w serca ...
Bronisław Dembiński, 1890
8
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 170
Polska powołana do pokuty w miłości Boga i ojczyzny, dziś albo cierpi pod siłą Bożą, albo łudzi się ulegając kuszeniom złego. Kto kłamiąc sobie samemu, przebywa dziś dobrowolnie w ciemności i złudzeniu którem uspokaja sumienie swoje, ...
Andrzej Towiański, 1882
9
Chłoporobotnicy o sobie: studium autobiografii - Strona 235
„No i zresztą łudzi się człowiek, że może da się coś innego przy pomocy państwa wykoncypować, i tu nie trzeba będzie budować. Ale czy nie jest to tylko łudzenie siebie... Warto byłoby się zastanowić nad tym zagadnieniem, szukać jakiegoś ...
Bronisław Gołębiowski, 1974
10
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 31
Poza tym dręcząca była świadomość dokonanego właśnie kłamstwa. Z jednej strony mógł się łudzić, że to małe oszustwo wobec siostry, zostało dokonane w szczytnym celu, a mianowicie, w celu uzyskania świętego spokoju. Z drugiej strony ...
Radosław Żubrycki, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ludzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ludzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż