Significado de "lupliwy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LUPLIWY EM POLONÊS

lupliwy

TRADUÇÃO DE LUPLIWY

Conheça a tradução de lupliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lupliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupliwy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 易裂
• Tradutor português - espanhol: desagregable
• Tradutor português - inglês: splintery
• Tradutor português - hindi: splintery
• Tradutor português - arabe: منشق عن
• Tradutor português - russo: похожий на осколок
• Tradutor português - português: que se estilhaça
• Tradutor português - bengali: কুচোকুচো
• Tradutor português - francês: brisant avec légèreté
• Tradutor português - malaio: splintery
• Tradutor português - alemão: splittrig
• Tradutor português - japonês: 割れやすいです
• Tradutor português - coreano: splintery
• Tradutor português - javanês: splintery
• Tradutor português - vietnamita: có mảnh vụn
• Tradutor português - tâmil: splintery
• Tradutor português - marata: तुकडयासारखा
• Tradutor português - turco: kıymıklı
• Tradutor português - italiano: splintery
• polonês: lupliwy
• Tradutor português - ucraniano: схожий на осколок
• Tradutor português - romeno: așchii
• Tradutor português - grego: σχιστώδης
• Tradutor português - africâner: splintery
• Tradutor português - sueco: OHYVLAD
• Tradutor português - norueguês: splintery

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUPLIWY»

Descubra o uso de lupliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług ...

Często wyraźne, okrągławe kryształy w lawach; twardość = 5,5 — 6; łupliwość niewyraźna; szarawo biały i popielato szary; złam muszlowy; połysk tłusty; nietopliwy; rozpuszczalny w kwasie solnym z wydzieleniem proszku krzemionkowego.

Rudolph Ludwig, 1858

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Mułkowate naloty na powierz50,0_52,0 52,0_53,B 53,8_55,5 55,5_68,8 chniach łupliwości oraz duża ilość muskowitu. Na powierzchni rdzenia widoczna wyraźna laminacja. W niektórych miejscach sedymentacyjne zaburzenia typu ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1962

Mineralogia szczegółowa - Strona 162

Tworzy niewielkie kryształy, na których przeważa słup pionowy. Łupliwy. Kruchy. Tw 2,0. Cwł 5,6. Połysk metaliczny. Barwa ołowiano- lub stalowoszara. Ciemny. Rysa ciemnoszara. Znany z Kisbanya (Siedmiogród). Ramdohryt PbjAgjSbtoSia.

Andrzej Bolewski, 1965

Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 66

Ezeczownik topliwość jest formacją o charakterze nomen essendi, utworzoną od przymiotnika lupliwy. Łupliwość więc to 'bycie łupliwyni, zdolność, skłonność do łupania się'. Ale ta grupa użyć rzeczownika, która się odnosiła do minerałów, ...

Adam Kryński, 1965

Polszczyzna ludzi myślących - Strona 224

... określoną „nadwyżkę znaczeniową" nad treścią wyrazu, bezpośrednio wynikającą z jego budowy. Posłużmy się prostym przykładem. Ezeczownik łupliwość jest formacją o charakterze nomen essendi, utworzoną od przymiotnika lupliwy.

Halina Kurkowska, ‎Hanna Jadacka, ‎Andrzej Markowski, 1991

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 826

Lupliwy: Sxczupak h. Wol. J. Ciata lupkie tylko pewnym kierunkiem Bxezepajx) хц jako to drzewa i kamienie lupkie, i te nazywa- my lupnemi. Hube. Lupkolam, u, lm. y p. Lupkarnia. <Ьирек+ Lamaé > Lupkoéó, i, blm. rz. od Lupki, lupliwoié.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902