Baixe o aplicativo
educalingo
lutosc

Significado de "lutosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUTOSC EM POLONÊS

lutosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUTOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · cebulowatosc · sutosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUTOSC

lutocin · lutocinski · lutogniew · lutogniewa · lutogniewski · lutomiersk · lutomierski · lutomir · lutomira · lutomysl · lutoslaw · lutoslawa · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowanie · lutowie · lutowie szklane · lutowina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUTOSC

chorowitosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · cietosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · durnowatosc · dwoistosc · dzdzystosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc

Sinônimos e antônimos de lutosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUTOSC»

lutosc ·

Tradutor on-line com a tradução de lutosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUTOSC

Conheça a tradução de lutosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lutosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lutosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

lutosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lutosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lutosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lutosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lutosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lutosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lutosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lutosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lutosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lutosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lutosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lutosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lutosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lutosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lutosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lutosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lutosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lutosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lutosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

lutosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lutosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lutosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lutosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lutosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lutosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lutosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lutosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUTOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lutosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lutosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lutosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUTOSC»

Descubra o uso de lutosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lutosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 221
Kausche dodajmy, że w rękopisie „Monomachii" występuje pisownia kusch. lutość, lutościwy zamieszczamy tylko ze względu na archaiczną postać fonetyczną lu- zamiast li-. Używa jej poeta w niektórych tylko utworach wyraźnie stylizowanych ...
Stanisław Rospond, 1961
2
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci ... - Strona 68
j lutości, Bych opłakał moje złości. O ile w pierwszej strofie Jezus nazwany został „zbawicielem ludzskim", apostrofa drugiej tytułuje go już jako „krola", a więc jako monarchę nieba i ziemi zasiadającego w chwale „po prawicy ...
Roman Mazurkiewicz, 2006
3
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle ... - Strona 64
W Rozmyslaniach dominikañskich grupç wspólczucia na- zywajaj rzeczownik lutosc, czasowniki: lutowac i zalowac. Leksem lutosa (6; Rd 70/3; 104/10; 180/28) jest uzywany w polaczeniu z czasownikiem miec, co pozwala na stwierdzenie, ...
Dorota Kozaryn, 2001
4
Gramatyka polska: Głosowni︠a︡ historyczna - Strona 9
30, 3, lutość 1436 R. 23, 276, także w Mammotreptach: lutość, lutosciwy, lutować, lutowanie 1471 MPKJ. 5, 161, lutość — misericordia Ezop, Bpp. nr. 55 str. 4 i 322, mamy w nowszym języku formy z i. Formy z u utrzymały się w nazwie miesiąca ...
Jan Łoś, 1922
5
Gramatyka polska ... - Strona 9
30, 3, lutość 1436 Rl 23, 276, także w Mammotreptach: lutość, lutokiwy. lutować, lutowanie 1471 MPKJ. 5, 161, lutość — muericordia Ezop, Bpp. nr. 55 str. 4 i 322, mamy w nowszym języku formy z i. Formy z u utrzymały się w nazwie miesiąca ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
6
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium ... - Strona 187
Tworzy u Chrościńskiego głównie przymiotniki odrzeczownikowe. nielutościwy 'nie znający lutości = litości ; srogi': O zły, niebaczny, nayniełutościwfzy Podobnoś nie był Matce pod Wątrobą (Józ. dr. II, 55). U Cn litość || lutość 'użalenie, ...
Krystyna Siekierska, 1974
7
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 112
Luto, lutość, pisali dawni Polacy, zamiast litość. — Lutość zdaje się mieć jedno źródło z twardością i okrucieństwem. — „My tak luto od was ukrzywdzeni i uciśnieni." (Smotr. El. 50). Jednakże wyraz lutość w tem znaczeniu mało był używany i ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 10
Stale występuje pierwotna grupa lu-: lutość III 249r, lutości I 49 lr, lutościwa II 435r, 442r, zlutowanie III 367r, 426v13. 7. Zapis porzywanye II 578r, o ile nie jest pomyłką, wskazywałby na zrównanie wymowy głosek r i z, czego ślady znajdujemy ...
Krystyna Kowalik, 1997
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(o możliwości wpływu staroczeskiego p. lito), w XV w. tylko pierwotne lutość 'ts.', przez lutośei 'bez litości', jeszcze u Mącz. poświadczone 14 przykładami (Kuraszkiewicz Wyrazy pol. Mącz. I 178, litość tylko 1 raz s. 12 a), notowane także w w.
Franciszek Sławski, 1970
10
Pierwsza książka polska: studyum bibliograficzne - Strona 104
Panie Boże wszechmogący, niewymownego miłosierdzia, który masz lutość nad wszytkimi a nie chcesz, iżby kto zginął, naszymi modlitwami ciebie pokomie prosimy, iżby nam łaskawie raczył k. 243 r. Mod. w dzień po' świącania kościoła.
Ludwik Bernacki, ‎Biernat (z Lublina), 1918
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lutosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lutosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT