Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luzacki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUZACKI EM POLONÊS

luzacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUZACKI


adwokacki
adwokacki
agnacki
agnacki
aliteracki
aliteracki
almaacki
almaacki
alzacki
alzacki
antenacki
antenacki
antykwariacki
antykwariacki
buczacki
buczacki
czacki
czacki
kamczacki
kamczacki
kipczacki
kipczacki
kozacki
kozacki
krzyzacki
krzyzacki
ksiezacki
ksiezacki
kurylsko kamczacki
kurylsko kamczacki
piszczacki
piszczacki
podchorazacki
podchorazacki
pokrzyzacki
pokrzyzacki
rejestr kozacki
rejestr kozacki
strazacki
strazacki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUZACKI

luz
luza
luzacko
luzak
luzem
luzenski
luzino
luzinski
luzna
luznie
luznik
luzniki
luzno
luznokepkowy
luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUZACKI

artystyczno literacki
arystokracki
austriacki
babiacki
banacki
bezpieczniacki
biedacki
biedniacki
bogacki
bosniacki
bracki
buriacki
burlacki
charlacki
cherlacki
chlopacki
chojracki
chorwacki
chwacki
cudacki

Sinônimos e antônimos de luzacki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUZACKI»

Tradutor on-line com a tradução de luzacki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUZACKI

Conheça a tradução de luzacki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de luzacki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luzacki» em polonês.

Tradutor português - chinês

luzacki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luzacki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

luzacki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

luzacki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

luzacki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

luzacki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luzacki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

luzacki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

luzacki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luzacki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

luzacki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

luzacki
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

luzacki
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luzacki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luzacki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

luzacki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

luzacki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

luzacki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luzacki
65 milhões de falantes

polonês

luzacki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

luzacki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luzacki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

luzacki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luzacki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luzacki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luzacki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luzacki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUZACKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luzacki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre luzacki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUZACKI»

Descubra o uso de luzacki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luzacki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 152
Luzacki styl, sposób bycia; luzacka odpowiedź; luzackie podejście. Luzacko podchodzić do czegoś. Nie miała nic przeciw kolegom córki, nawet gdy pytali, czy mogą się u niej przechować, bo w szkole akurat klasówka. - Luzacką masz starą!
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 492
«swobodny»: Luzacki stroj. Luzacka natura. luzny si. w. luzniejszy (nie: bardziej luzny) 1. «nieobcisly, nieciasny»: Luzna spód- nica. Za luzne spodnie. 2. «taki, którego ele- menty s$ w pewnej odleglosci; niezwarty, nietworzaey calosci»: ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 684
LUZACKI, а, 1е, Sorab. 1, Luìiski LUZAlk, а, 1n., lózny wojskowy, ciura, het îtvßbllbe; Boh. luza, hluza chalaslru; “или. самовольщина. Platna kawnlerya skladala sie 2 lowarzyszów, pocztowych czyli szercgowyvli, i.luzaków; luzak byl do ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 210
W nazwach swiat tradycyjnie nazwy dnia i miesiaca w M.lp. pisane sq wielka litera. luzacki - przym., M.lm. r. m.os. luzaccy, st. wyz. bardziej luzacki; érod. mlodz. 'swobodny', np. Grzesiek mial bardzo luzacki sposób bycia, co bardzo ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ła więcej luzu 2 lekkość, swoboda, bezroska • Myślałem, że nie zdałem, ale już jest luz • Luz, nie dasz rady, to przyjdziesz jutro luzacki przym lekki, swobodny lub beztroski • Nasz nowy facet od niemieckiego jest bardzo ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 198
... nieprzejmo- wanie sic niczym' luzacki „swobodny, spokojny, wyzwolo- ny z konwenansów": Wszystkim podobal sic jego luzacki sposób bycia. luzacko „spokojnie, bez zdenerwowa- nia" luzactwo „brak skrcpowania, swobodny sposób bycia; ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 38
Ożóg (2002, 522) charakteryzuje tę sytuację w sposób następujący: „Tendencja do luzu powoduje, że bycie luzakiem, luzacki styl zachowania urastają do często naśladowanego, modnego wzorca, zarówno w sposobie ubierania, jak i ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
8
Poznań Linguistics Meetings - Strona 38
Oźóg (2002, 522) charakteryzuje tę sytuację w sposób następujący: „Tendencja do luzu powoduje, że bycie luzakiem, luzacki styl zachowania urastają do często naśladowanego, modnego wzorca, zarówno w sposobie ubierania, jak i ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
9
Niebo usłane grzechami
Bez krępacji oblizuję paluchy, ale spoglądam na Michała, któremu wyraźnie nie podoba się mój luzacki styl. Chyba tę scenę miałam zagrać inaczej. Wracam do pionu i już w sposób bardzo kulturalny wycieram kąciki ust serwetką podniesioną ...
Karina Wojciechowska, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... pośród których działa, choć jest z nich najbardziej luzacki (jeżeli nie liczyć sąsiadek, zgodnie z pryncypiami kontestacji bardzo czynnie odłączających się od społeczeństwa, zwłaszcza męskiego, i praktykujących uroczą cieleśnie jogę).
Adam Garbicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUZACKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luzacki no contexto das seguintes notícias.
1
"Rolnik szuka żony": dziewiąty odcinek za nami. Kogo ostatecznie …
Jakub ma dwie twarze - przed kamerą jest luzacki, uśmiechnięty, zero stresu. Poza kamerą żyje w swoim świecie. I tego właśnie się u niego boję - powiedziała ... «Party.pl, nov 15»
2
Baw się wystrojem wnętrza
W tym sezonie w aranżacji wnętrz panuje moda na zabawę. Wprowadź do swojego domu zabawne elementy i dekoracje – luzacki wystrój sprzyja relaksowi i ... «Centrum PRasowe, nov 15»
3
Rejsy po gospodarce. Mercedesy i druty
Trudno się więc dziwić, że mercedesy śmigają po drogach, demonstrując luzacki stosunek do przepisów i dobrych obyczajów. To że wyprzedzają na krętych ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
4
Klawiatura dla prawdziwego fana retro
Lata 70. były dobrym okresem w historii naszej cywilizacji. Dobra muzyka, luzacki klimat, początki boomu na komputery... Aż chciałoby się żyć w tym okresie. «Gamedot.pl - Gry i kropka, jul 15»
5
Jatka, oklepane motywy i wypasione dinozaury - Jurrasic World w …
W przysłowiowym międzyczasie poznajemy drugiego głównego bohatera - Owena Gradiego, którego odtwórcą jest luzacki i wiecznie uśmiechnięty Chris Pratt. «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
6
Poema Roca Jeans Light – lekkość wspinania
Wybór okazał się mniej więcej trafny, mógłbym mieć nawet rozmiar „XS”, choć biorąc pod uwagę luźny (a w zasadzie luzacki) krój „S-ka” sprawdziła się ... «Wspinanie.pl, jun 15»
7
Duda Kwaśniewskim prawicy?
I tak jak u Kwaśniewskiego ten luzacki styl nie jest chyba wypracowany. Duda zawsze był taki. Pamiętam, jak w Krakowie przed lokalnymi wyborami przyszedł ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
8
Janowski wkręci żonę do "Jaka to melodia"?
Kukiz taki fajny, bo luzacki, chodzi w tshirtach, rzuca kilka populistycznych hasełek .... Odpowiedz 15 16 zgłoś gość 06.05.2015 15:21 Kukiz taki fajny, bo luzacki, ... «Pudelek, mai 15»
9
Wulgarny dzieciak na IEM. Agresywny YouTube zbiera swoje żniwo
Ale wystarczy obejrzeć kilka popularnych filmików na YouTube, by dojść do następującego wniosku: im bardziej jesteś “luzacki”, czyli im więcej klniesz i ... «Gadzeto Mania, mar 15»
10
Recenzja: KARATE FREE STYLERS - "Northern Youth"
... płycie kapitalna energia z niej bijąca albo jakaś delikatna solóweczka (jak np. w "Olympii"), albo swobodny, luzacki klimacik, słyszany chociażby w "Breathe". «Onet.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luzacki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/luzacki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż