Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luzino" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUZINO EM POLONÊS

luzino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUZINO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «luzino» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Luzino

Luzino

Luzino é uma aldeia e município no distrito administrativo de Gmina Luzino, no condado de Wejherowo, Voivodato da Pomerânia, no norte da Polônia. É a sede da gmina chamada Gmina Luzino. . A aldeia é a sede do município de Luzino. Há também o Gimnazjum im. Escritores de Kashubian-Pomeranian com um sports and sports hall e o. Lech Bądkowski. Em Luzina há a paróquia do MB Rosário e a paróquia de St. Lawrence e o cemitério católico. Luzino – duża wieś kaszubska o charakterze małomiasteczkowym w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim, w gminie Luzino, nad rzeką Bolszewką w pobliżu drogi krajowej nr 6. Według danych z 17 października 2011 roku w Luzinie było 7560 osób zameldowanych na pobyt stały. Miejscowość jest siedzibą gminy Luzino. Znajduje się tu również Gimnazjum im. Pisarzy Kaszubsko-Pomorskich z halą widowiskowo-sportową oraz Szkoła Podstawowa im. Lecha Bądkowskiego. W Luzinie znajduje się parafia pod wezwaniem MB Różańcowej i parafia pod wezwaniem św. Wawrzyńca oraz cmentarz katolicki.

Clique para ver a definição original de «luzino» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUZINO


andantino
andantino
antyneutrino
antyneutrino
aretino
aretino
bambino
bambino
biale wino
biale wino
borodino
borodino
borsalino
borsalino
calvino
calvino
campesino
campesino
cappuccino
cappuccino
cassino
cassino
clarino
clarino
concertino
concertino
czerwone wino
czerwone wino
dino
dino
domenichino
domenichino
domino
domino
dzikie wino
dzikie wino
el nino
el nino
smoldzino
smoldzino

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUZINO

luz
luza
luzacki
luzacko
luzak
luzem
luzenski
luzinski
luzna
luznie
luznik
luzniki
luzno
luznokepkowy
luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUZINO

fino
fiumicino
forza del destino
gniewino
goscino
grissino
gryfino
ino
karcino
karlino
kino
krymino
ladino
lenino
lubomino
maraschino
maraskino
mezzanino
molino
monte cassino

Sinônimos e antônimos de luzino no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUZINO»

Tradutor on-line com a tradução de luzino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUZINO

Conheça a tradução de luzino a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de luzino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luzino» em polonês.

Tradutor português - chinês

Luzino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luzino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luzino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Luzino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Luzino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лузино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luzino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Luzino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luzino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luzino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luzino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Luzino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Luzino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luzino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luzino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Luzino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Luzino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luzino
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luzino
65 milhões de falantes

polonês

luzino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лузіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luzino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luzino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luzino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luzino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luzino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luzino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUZINO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luzino» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre luzino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUZINO»

Descubra o uso de luzino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luzino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 54
N. niejasna. Uznana za niejasną także przez Ger 92; H. Górnowicz (PMT IV 94) traktuje tę nazwę jako topograficzną prymarną ponowioną od n. pola * Zopienno. *Luszyno, dziś Luzino, wieś b. pow. Wejherowo, grom. Luzino SM 616, par.
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
2
Literatura kaszubska - książka, twórca i biblioteka: ...
o,. a. kultura. i. literatura. kaszubsko-pomorska. dzis. W czasie trwania II Kongresu Kaszubskiego w 1 992 r. Luzino stalo siç miejscem jednej z bardzo waznych uroczystosci. Bylo to nadanie Gminnej Bibliotece Publicznej w ...
Józef Borzyszkowski, 2000
3
Kaszubi: między dyskryminacją a regionalną podmiotowością
T3 a. o O. B X 2 C z 5 Sulęczyno Lipusz Przodkowo lastarnia Luzino Sierakowice Lipusz Stężyca Szemud Dane zawarte w powyższej tabeli można przedstawić w inny sposób, który zobrazuje lepiej rozkład obecności. Uwaga: wyróżniono ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2002
4
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 197
34). 1377. Lutówko, pow. Sępólno Krajeńskie (Z. A. Ra- jewski, 1934, s. 200). 1378. Lutówko, pow. Sępólno Krajeńskie (A. Lissauer. 1887, s. 85). Luzino, pow. Wejherowo, stan. l (H. Conwentz, 1905, s. 21—22). Luzino, pow. Wejherowo, stan.
Tadeusz Malinowski, 1969
5
Kalendarium Kaszubsko-Pomorskie - Strona 354
Wydanie. książki. dofinansowali: Urząd Marszałkowski w Gdańsku, Starostwo Powiatowe w Pucku, Starostwo Powiatowe w Wejherowie, Rada Gminy Luzino, Nadleśnictwo Strzebielino, Bank Spółdzielczy w Krokowej, WAKOZ sp. z o.o. z ...
Feliks Sikora, 2005
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 58
Sierakowice czy Luzino)134. Do nich też można zaliczyć wsie „podmiejskie”, „satelickie”, stanowiące właściwie przedmieścia miast, nie tylko Trójmiasta (np. Chwaszczyno135), ale także innych miast na Pomorzu (np. podwejherowskie ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
Powiat Wejherowski: Gmina Choczewo, Gmina Gniewino, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Złość żydowska przeciwko Bogu y bliźniemu prawdzie y ... - Strona 553
Rozdział X. Magnus ab integro растит, nofvizm Зет redit Ű ' Virgo, геа'еиш блата 3am nova progenie: mlo dimmitur Tu modo падет! puçro quo. ferrea д Dęfinet ao toto forget goli: mma т: Galia fave Luzino zum jam Кегли: IX. (Шт S y bills ...
Gaudencyusz Pikulski, 1760
9
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ... - Strona iv
Kolejnymi etapami marszu ewakuacyjnego miały być Mikoszewo, Szewce, Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Straszyn, Łapino, Kolbudy, Żukowo, Pomieczyno, Luzino, Godętowo, Lębork. Cele tego marszu zostały zrealizowane tylko częściowo, ...
Marek Orski, 2010
10
Comedia famosa. El Nacimiento del alva. De Lope de Vega ...
Ard.Por roda Menfis,Luzino, (eeí'parce tanta alegria, que parece que efledia con señal del cielo vino, algun pronoflico es de nueflra felizidad. 1u~.No es aquefla claridad_ de vn SOLparece de tres, y que todos a porfia dan tal luz a mil ...
Félix Lope de Vega, 1660

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUZINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luzino no contexto das seguintes notícias.
1
Żywa lekcja historii
Luzino i Kartuzy były w sobotę widownią nadzwyczaj ciekawych wydarzeń. Mieszkańcy obu tych miejscowości mogli na chwilę przenieść się do 1946 roku, ... «Nasz Dziennik, out 15»
2
Szukają chętnych do budowy Trasy Kaszubskiej
Pierwszy przetarg obejmuje ponad 32. km odcinek od węzła Leśnice przez węzły Łęczyce, Lębork Południe, Lębork Wschód, Łęczyce, do węzła Luzino. «TVN24, out 15»
3
Wysyp przetargów na drogi krajowe
węzeł Łęczyce (bez węzła) – Luzino (z węzłem), długości 15 km. S6 Luzino - Gdynia Wielki Kack: - Luzino (bez węzła) – węzeł Szemud (z węzłem), długości 10 ... «edroga.pl, out 15»
4
GDDKiA ogłosiła przetargi na ostatni odcinek S6 - od Lęborka do …
Łęczyce (bez węzła) – Luzino (z węzłem), długości 15 km. Drugi przetarg: - cześć nr 1: Luzino (bez węzła) – w. Szemud (z węzłem), długości 10,3 km, budowa ... «Puls Biznesu, set 15»
5
Jak będzie wyglądać Trasa Kaszubska? Pierwsze plany za rok
Nowa część drogi S6 "przecinana" będzie ośmioma węzłami: Lębork – Południe, Lębork –Wschód, Łęczyce, Strzebielino, Luzino, Szemud, Koleczkowo, ... «Onet.pl, mar 15»
6
REWITALIZACJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ POPRZEZ …
Ofiar Stutthofu 11, 84-242 Luzino, woj. pomorskie, tel. ... przestrzeni publicznej, poprzez budowę ciągu pieszego w miejscowości Luzino przy ulicy Lipowej. «PortalSamorzadowy.pl, mar 15»
7
Jantar przegrał na inaugurację piłkarskiej wiosny
MKS Jantar Ustka przegrał pierwszy mecz rundy rewanżowej z Wikędem GOSRiT Luzino aż 1:4. Przed meczem trudno było w którejkolwiek z drużyn upatrywać ... «Głos Pomorza, mar 15»
8
Nauczyciele wezwali policję do 9-latka. "Z mojego dziecka zrobili …
Wójt gminy Luzino, na terenie której znajduje się szkoła, oczekuje wyjaśnienia sprawy przez kuratorium. - Dla mnie ta sytuacja w ogóle nie powinna się zdarzyć, ... «Radio Gdańsk, mar 15»
9
Luzino: Areszt dla 37-latka oskarżonego o molestowanie 10-latki
Z ustaleń śledczych wynika, że 30 grudnia w okolicach Luzina 37-latek poszedł za 10-latką i gdy ta przechodziła przez teren zadrzewiony, zatrzymał ją i zmusił ... «Dziennik Bałtycki, jan 15»
10
Luzino - jedna z najbardziej usportowionych gmin w Polsce
Leżące w województwie pomorskim i liczące 14 tysięcy mieszkańców Luzino to jedna z najbardziej usportowionych gmin w Polsce. - Piłkę nożną, w dodatku za ... «Onet.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luzino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/luzino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż