Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "machiny obleznicze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHINY OBLEZNICZE EM POLONÊS

machiny obleznicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MACHINY OBLEZNICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
nadgranicze
nadgranicze
nauki przyrodnicze
nauki przyrodnicze
niedocisnienie tetnicze
niedocisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
pogranicze
pogranicze
prawo lotnicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedgranicze
przygranicze
przygranicze
rownanie wykladnicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
rozgranicze
szkody gornicze
szkody gornicze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MACHINY OBLEZNICZE

machia
machiavelli
machiawelizm
machikul
machikuł
machina
machinacja
machinalnie
machinalnosc
machinalny
machinator
machineria
machinista
machinka
machinowac
machismo
machista
machizm
machloja
machlojka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MACHINY OBLEZNICZE

artykuliszcze
basmacze
dregowicze
hipokratesowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
karadziordziewicze
krolicze
maczicze
oblicze
porazenie polowicze
przedoblicze
przymacicze
terytorium powiernicze
wdowicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Sinônimos e antônimos de machiny obleznicze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MACHINY OBLEZNICZE»

Tradutor on-line com a tradução de machiny obleznicze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHINY OBLEZNICZE

Conheça a tradução de machiny obleznicze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de machiny obleznicze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «machiny obleznicze» em polonês.

Tradutor português - chinês

围城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siege
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेराबंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengepungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belagerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包囲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포위 공격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengepungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao vây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திரங்கள் கடத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assedio
65 milhões de falantes

polonês

machiny obleznicze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιορκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belägring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beleiring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de machiny obleznicze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHINY OBLEZNICZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «machiny obleznicze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre machiny obleznicze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MACHINY OBLEZNICZE»

Descubra o uso de machiny obleznicze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com machiny obleznicze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legnica 1241 - Strona 53
W powszechnym użyciu przez Mongołów były machiny oblężnicze: „postawił zaś Batu-chan poroki (machiny oblężnicze) przy wałach, podle Bramy Lackiej, tu bowiem było zbocze góry" 7. Odstrzał prowadzono zarówno za pomocą ...
Jerzy Maroń, 1996
2
World of Warcraft: Zbrodnie wojenne:
Saurfang jednak był zbyt mądry, żeby chwycić przynętę, i nie ustępował. – Machiny oblężnicze, amunicja, ciężki sprzęt... – rzekł. – Jak proponujesz strzaskać mury Lodowej Korony bez nich? Garrosh uśmiechnął się pod nosem i wyprostował ...
Christie Golden, 2014
3
Nowa baśń - Tom 6 - Strona 278
Dokładnie obejrzyjmy wspomniane machiny oblężnicze i ustalmy, czym właściwie one grożą... czy temu, kogo wyposażyła Nowa baśń w symbol literowy Tau? Bezspornie, ale nawet Tau sam miałby za godniejsze zatroskania — autorskiego ...
Teodor Parnicki, 1970
4
Płowce 1331 - Strona 113
Akcje zbrojne przeprowadziły trzy niewielkie liczebnie i niezależnie od siebie działające grupy, z których każda jednak była wyposażona W odpowiednie machiny oblężnicze. Pierwsza z nich wyszła z grodu dobrzyńskiego i dowodzona przez ...
Piotr Strzyż, 2009
5
Assassin's Creed: Renesans:
Zdążyły się pojawić liczne posiłki, a oczomEzia ukazały się ciągnione przez nich ulicami katapulty i inne machiny oblężnicze. Tymczasem kolejny oddział wroga przyciągnął pod samą cytadelę taran. Jeślioni Machiavelli nie podejmą szybko ...
Oliver Bowden, 2010
6
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 188
Po zniszczeniu przez mongolską machinę wojenną zamków Manzaderan, Meimundez i Alamut, ostatni przywódca asasynów Rukn ad-Din zdał się na łaskę i niełaskę ... 30 stycznia 1258 roku Hulagu nakazał uruchomić machiny oblężnicze.
Brian Todd Carey, 2008
7
Władysław Łokietek: polityk i dowódca - Strona 234
piechotę oraz machiny oblężnicze, dzięki którym spodziewał się zdobyć grody i miasta warowne. Pokonawszy zapewne czterema marszami dziennymi odległość 120 km z Głogowa do Poznania, stanął pod miastem 5 października 1331 r. i ...
Tadeusz Nowak, 1978
8
Zarys literatury polskiej: Wybór Tekstów - Strona 17
Wtedy cesarz, sądząc, że umysły mieszczan może dadzą się ugiąć z litości dla synów i przyjaciół, polecił znaczniejszych pochodzeniem spośród zakładników miasta oraz syna komesa grodowego* przywiązać do machin oblężniczych, sądząc ...
Karol Lausz, ‎T. Parnowski, ‎Salomea Szlifersztejnowa, 1956
9
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 12
Wtedy cesarz, sądząc, że umysły mieszczan może dadzą się ugiąć z litości dla synów i przyjaciół, polecił znaczniejszych pochodzeniem z pośród zakładników miasta oraz syna komesa grodowego') przywiązać do machin oblężniczych, ...
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
10
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 134
Pomijam tu wszelkie machiny oblężnicze, które są charakterystyczne dla średniowiecza. Mało kto jednak wie, iż mistrz Leonardo pracował nad udoskonaleniem odlewu luf. Wtedy to jeszcze sprawiało wiele problemów. Jego szkice zawierają ...
Tomasz Zackiewicz, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHINY OBLEZNICZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo machiny obleznicze no contexto das seguintes notícias.
1
World of Warcraft: Wrath of the Lich King już 13 listopada
... motor jeden warunek to trza miec inzynierie. pojawia sie machiny obleznicze i ... jakies katapulty tez by sie przydaly oraz jakies machiny latajace typu balony, ... «PC World Komputer, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Machiny obleznicze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/machiny-obleznicze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż