Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "madziaryzacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADZIARYZACJA EM POLONÊS

madziaryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MADZIARYZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «madziaryzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

magiarização

Madziaryzacja

Madziaryzacja - o processo de assimilação da população não-judaica à nacionalidade húngara. Madziaryzacja foi um fenômeno social particularmente importante no território do Reino da Hungria, que data dos tempos medievais - fora da Hungria propriamente dita - Transilvânia, Eslováquia, Banat e Croácia. Um curso particularmente turbulento foi a madarialização dos séculos XIX e XX, quando as aspirações nacionais de nacionalidades não-húngaras na área da Santa Cruz de Santo Estêvão foram fortalecidas, bem como o desejo dos Parsons de evitar o futuro desapego desses países. As nações macedônicas, especialmente sérvias, romenas, ruthenianas, croatas e eslovacas foram particularmente importantes. Notas de rodapé ... Madziaryzacja – proces asymilowania się ludności niemadziarskiej do narodowości węgierskiej. Madziaryzacja była szczególnie istotnym zjawiskiem społecznym na obszarze Królestwa Węgierskiego, obejmującego od czasów średniowiecznych – poza Węgrami właściwymi – Siedmiogród, Słowację, Banat i Chorwację. Szczególnie burzliwy przebieg miała madziaryzacja w wiekach XIX i XX, kiedy nasiliły się zarówno dążenia narodowe nacji niewęgierskich na obszarze krajów korony świętego Stefana, jak i dążenia madziaryzacyjne Pesztu, mające w zamierzeniu nie dopuścić do przyszłego oderwania się tych krajów. Madziaryzacją szczególnie objęte były narody: serbski, rumuński, rusiński, chorwacki i słowacki. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «madziaryzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MADZIARYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MADZIARYZACJA

madrze
madrzec
madrzenie
madrzenie sie
madrzyc sie
madrzyk
madsen
madzgaj
madzia
madziar
madziarka
madziarski
madziarszczyzna
madziaryzm
madziaryzowac
madziaryzowanie
madzisty
madziudzi
madzong
madżlis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MADZIARYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de madziaryzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MADZIARYZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de madziaryzacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADZIARYZACJA

Conheça a tradução de madziaryzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de madziaryzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madziaryzacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

magyarization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Magyarization
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magyarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

magyarization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

magyarization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мадьяризации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magiarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magyarization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magyarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magyarization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magyarisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

magyarization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

magyarization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magyarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

magyarization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

magyarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

magyarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

magyarization
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magiarizzazione
65 milhões de falantes

polonês

madziaryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мадяризації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maghiarizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

magyarization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magyarization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magyarization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magyarization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madziaryzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADZIARYZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «madziaryzacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre madziaryzacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MADZIARYZACJA»

Descubra o uso de madziaryzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madziaryzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w ...
czeństwami, zwłaszcza zaś rzekomo postępującą madziaryzacją. Zdaniem Podoby, nie madziaryzacja jest problemem, lecz „nasza własna niekulturalność, demoralizacja i zapuszczenie"176. Cytowany autor zauważa ...
Radosław Zenderowski, 2007
2
Węgierska polityka narodowościowa przed wybuchem powstania ...
Madziaryzacja budziła też wątpliwości co do programu społeczno-politycznego liberałów węgierskich. „Węgrzy pragną wolności, pisał Soltis, ale tylko dla samych siebie i swojego narodu, a na szyi uciskanych Słowian chcą zawiesić jeszcze ...
Wacåw Felczak, 1964
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 460
MADZIARYZACJA rząd. 'narzucanie wpływów węgierskich na jakimś obszarze, np. języka węgierskiego, węgierskiej kultury itd. albo podleganie takim wpływom przez jakąś niewęgierską ludność': Madziaryzacja południowej Słowacji w XIX w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Mniejszości narodowe i religijne w Europie ... - Strona 168
Z początku oba kościoły - ewangelicki i katolicki - broniły się przed madziaryzacją wprowadzaną do szkół kościelnych i liturgii (kazania, czytania, modlitwy, śpiewy itd.), ale z chwilą wejścia w życie antykościelnych ustaw w 90-tych latach, ...
Jan Skarbek, ‎Zygmunt Sułowski, 1995
5
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 345
Węgry prowadziły wobec mniejszości narodowych: Słowaków, Rumunów, Serbów, Rusinów (w mniejszym stopniu Niemców i Chorwatów) politykę madziaryzacji, której kulminacją były zmiany nazw wielu niemadziarskich miejscowości, ...
Piotr Eberhardt, 2013
6
Kwestie narodowe w Europie Środkowo-Wschodniej: dzieje, idee
Głównymi narzędziami madziaryzacji były szkolnictwo i aparat administracyjny. Szkoła miała służyć temu, by — jak to ujął jeden z autorów węgierskich — wchodził do niej chłopski syn któregoś z podporządkowanych narodów, zaś wychodził ...
Marek Waldenberg, 1992
7
Narody zależne i mniejszości narodowe w Europie ... - Strona 91
Głównymi narzędziami madziaryzacji były szkolnictwo i aparat administracyjny. Szkoła miała służyć temu, by - jak to ujął jeden z autorów węgierskich - wchodził do niej chłopski syn któregoś z podporządkowanych narodów, zaś wychodził z ...
Marek Waldenberg, 2000
8
Ogniem próbowane: Korzenie tożsamości - Strona 131
Madziaryzacja kleru to jeden element sytuacji. Ważniejszym było przeciwdziałanie nominacjom nie-Madziarów na stolice biskupie. Głośny niegdyś opór Węgrów przeciwko mianowaniu Chorwata arcybiskupem Zagrzebia stał się jednym z ...
Bohdan Cywiński, 1993
9
Hotel Lambert i Chorwaci: 1843 - 1850 - Strona 69
W konsekwencji wojna językowa i postępująca madziaryzacja całkowicie podzieliła chorwackie społeczeństwo. Tak zgodnie z tymi nastrojami w Chorwacji wyodrębniły się dwa ugrupowania polityczne: Partia Iliryjska skupiona wokół Ljudevita ...
Piotr Żurek, 2005
10
Slawistyczne studia literaturoznawcze poświęcone VII ... - Strona 179
ości związanych z tysiącleciem państwa węgierskiego nieznany autor artykułu opublikowanego na łamach czasopisma „Niwa" krytykuje również otwarcie 400 szkół tysiąclecia, które służą sprawie madziaryzacji młodzieży ...
Jerzy Śliziński, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madziaryzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/madziaryzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż