Baixe o aplicativo
educalingo
maestro

Significado de "maestro" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAESTRO EM POLONÊS

maestro


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAESTRO

astro · bistro · bystro · cagliostro · castro · gastro · lustro · nieostro · olstro · ostro · podostro · przyostro · pstro · unguibus et rostro

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAESTRO

madziaryzowanie · madzisty · madziudzi · madzong · madżlis · maelstromm · maesta · maestoso · maestra · maestria · maeterlinck · maewestka · mafalde · mafia · mafijnie · mafijnosc · mafijny · mafios · mafioso · mag

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAESTRO

artro · centro · chytro · elektro · erytro · futro · in vitro · intro · jutro · metro · na jutro · nitro · petro · piatro · pietro · polpietro · pozajutro · retro · rytro · spektro

Sinônimos e antônimos de maestro no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAESTRO»

maestro ·

Tradutor on-line com a tradução de maestro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAESTRO

Conheça a tradução de maestro a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maestro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maestro» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maestro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maestro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कलाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فنان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маэстро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maestro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্গীতের রচয়িতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maestro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maestro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maestro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マエストロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maestro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uy nghiêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேஸ்ட்ரோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उस्ताद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maystro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maestro
65 milhões de falantes
pl

polonês

maestro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маестро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maestro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maestro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maestro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maestro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maestro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAESTRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maestro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maestro».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maestro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAESTRO»

Descubra o uso de maestro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maestro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maestro: Alan Greenspan And The American Economy - Strona 109
Alan Greenspan And The American Economy Bob Woodward. included in that plan has helped bring interest rates down. And we think if we get the plan passed, it will help keep them down." Hallelujah, Greenspan said to himself when he ...
Bob Woodward, 2012
2
Maestro: encounters with conductors of today
Interviews with the world's twenty-three top orchestral conductors provide the basis for accounts of their training, musical tastes, podium techniques, repertoires, lifestyles, and achievements
Helena Matheopoulos, 1982
3
Coming to America: The Story of Immigration
Traces the history of immigration to America, from the prehistoric peoples who crossed the land bridge from Asia to modern war refugees
Betsy Maestro, ‎Susannah Ryan, 1996
4
Maestro: Conductor Or Metro-gnome? : Reflections from the ...
" "Written in non-technical language, this book is essential reading for all music lovers, as well as professional aspiring maestri."--Jacket.
Myer Fredman, 2006
5
Confessions of a First-Year Maestro: A Guide for Your ...
Written in journal format, this book captures the surprises, joys, and woes of a music teacher's first hectic year.
Catherine Bell Robertson, 2003
6
The Maestro
The Maestro is a beautifully paced story that begins with the childhood of a very talented American-born classical guitarist, Gianni, who through tragic reversals comes to be raised by his grandmother first in Italy and then in Germany.
T. Davis Bunn, 1991
7
Maestro
It has sold over 200,000 copies in Australia and was voted by members of the Australian Society of Authors as one of the top 40 Australian Books of All time. 'the necessary elusiveness of perfection, the unplumbed ocean beneath ...
Peter Goldsworthy, 2014
8
Her Maestro's Echo: Pirandello and the Actress who ...
His beloved actress, Marta Abba’s side of the story, on the other hand, has never been adequately told.It’s a tale that includes intriguing behind-the-scenes vignettes of the early history of filmmaking, including Pirandello’s ...
Pietro Frassica, 2010
9
Maestro: A Surprising Story About Leading by Listening
There?s a big difference between conducting and trying to play all the instruments. ? A maestro helps people feel ownership of the whole piece, not just their individual parts. ? A maestro leads by listening.
Roger Nierenberg, 2009
10
The Maestro Myth: Great Conductors in Pursuit of Power
In this masterpiece on the masters of music, Lebrecht enthralls readers with his insightful look into the lives and careers of the world's most celebrated conductors. of photos.
Norman Lebrecht, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAESTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maestro no contexto das seguintes notícias.
1
„Takie piękne życie ”. Taka piękna biografia Wojciecha Kilara …
Dzięki poetyckiej wrażliwości z precyzją, ale też lekkością pióra rysuje całościowy portret maestro. Dziennikarka „Gościa niedzielnego” przez lata przyjaźniła się ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
BMW Maestro | Na Konkurs Chopinowski?
Przy okazji BMW postanowiło uczcić swoje 99 urodziny, dlatego edycja Maestro będzie limitowana do 99 sztuk. Z zewnątrz muzyczne BMW rozpoznamy jeszcze ... «Moto.pl, out 15»
3
60 lat Filharmonii Zielonogórskiej: Koncert z maestro Piotrem …
Nie mogło być inaczej! Wybitny pianista Piotr Paleczny bisował podczas piątkowego koncertu inaugurującego jubileuszowy sezon w Filharmonii Zielonogórskiej ... «Gazeta Lubuska, set 15»
4
Fot. (Biblioteka Gazety Wyborczej) Kolejny krok do powstania filmu …
Podpisano umowę na zakup praw do ekranizacji książki pt. "Maestro", którą napisał poznański dziennikarz Marcin Kącki. To reporterska opowieść o zmowie ... «Radio Merkury, set 15»
5
53. Bydgoski Festiwal Muzyczny czas zacząć! "Polonia" pod batutą …
Maestro jerzy maksymiuk, to wielki miłośnik Symfonii h-moll Ignacego Jana ... Gwiazdą wieczoru 12 września będzie Maestro Jerzy Maksymiuk, który wraz z ... «Express Bydgoski, set 15»
6
COP CAR. Maestro Kevin Bacon
Maestro Kevin Bacon. „Cop Car” to jednocześnie przestronny pejzaż mieściny gdzieś na końcu świata i pierwszorzędny thriller z gęstą atmosferą, w którym ... «KMF Film.org.pl, ago 15»
7
Agnieszka Duczmal - maestro z Poznania [ROZMOWA]
Przed egzaminem na studia spotkałam na ulicy profesora Stefana Stuligrosza, który był znajomym mojego taty. Zapytał, jaki kierunek wybieram? «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Maestro opuszcza teatr, czyli od Brescii po Nowy York
Mistrz asyst oraz stałych fragmentów gry. Jego zagrania przez lata z podziwem oglądali kibice na całym świecie, nie tylko klubów, w których akurat grał. «Transfery.info, jul 15»
9
Serie A. Maestro Pirlo odchodzi. Najlepsze rozwiązanie
Patrząc na jego grę, Gennaro Gattuso pytał sam siebie, czy może w ogóle nazywać się piłkarzem. Gianluigi Buffon, oglądając go, przekonał się do istnienia ... «Sport.pl, jul 15»
10
Konkursy Harmonia 7, Maestro 7 i Sonata BIS 5 - otwarte
Narodowe Centrum Nauki ogłosiło rozpoczęcie konkursów MAESTRO 7, HARMONIA 7 i SONATA BIS 5. Termin składania wniosków w nich to 15 września ... «Puls Biznesu, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maestro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maestro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT