Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "makam" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKAM EM POLONÊS

makam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAKAM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «makam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Makam

Makam

Makam - um padrão melódico na música árabe religiosa, com muitas variantes, especialmente na música persa e turca. Os elementos característicos de makam são a escala que geralmente usa quarters, modulação e entonação. Makam - wzorzec melodyczny w religijnej muzyce arabskiej, z wieloma odmianami zwłaszcza w muzyce perskiej i tureckiej. Charakterystyczne elementy makamu to skala często wykorzystująca ćwierćtony, modulację i intonację.

Clique para ver a definição original de «makam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAKAM


chożdienije po mukam
chożdienije po mukam
kajmakam
kajmakam

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAKAM

makabryzm
makadam
makadamia
makadamizacja
makadamizowac
makadamowy
makagiga
makagigi
makak
makalu
makama
makao
makarena
makarenko
makarios
makaron
makaroniarnia
makaroniarz
makaroniczny
makaronik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAKAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Sinônimos e antônimos de makam no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAKAM»

Tradutor on-line com a tradução de makam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKAM

Conheça a tradução de makam a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de makam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «makam» em polonês.

Tradutor português - chinês

Makam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Makam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Makam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Makam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Макам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Makam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Makam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

makam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Makam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Makam債
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Makam
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Makam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Makam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Makam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Makam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

makam
65 milhões de falantes

polonês

makam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Макам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

makam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακάμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Makam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Makam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de makam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «makam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre makam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAKAM»

Descubra o uso de makam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com makam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
This Thing Called Music: Essays in Honor of Bruno Nettl - Strona 184
The sequence through the sub-makam is flexible and fluid. The range of surviving compositions in sevkefza from the time of Sultan Selim III shows considerable variety in the balance and duration of the component makams. Many makam from ...
Victoria Lindsay Levine, ‎Philip V. Bohlman, 2015
2
The Bank of Israel : Volume 1: A Monetary History: Volume ...
stance that year, reflected in the small contraction of the outstanding balance of MAKAM (table 4.7), was part and parcel of the BOI's significant injection package that year. The central bank implemented this policy by acquiescing in a major ...
Haim Barkai Sapir Professor of Economics Hebrew University of Jerusalem (Emeritus), ‎Nissan Liviatan Research Department Bank of Israel, 2007
3
The Concise Garland Encyclopedia of World Music - Tom 2 - Strona 872
Turkish classical music is today patronized by the upper classes; but it has only a “museum existence,” although one can hear and see old music on the radio and television. Elements of Art Music Melodic System and Makam Al-Farabi in the ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
4
Ethnomusicological Encounters with Music and Musicians: ... - Strona 24
From his analysis of these improvisations, Beken identifies four types of characteristic elements for confirming a makam: (1) clusters of pitches in short phrases leading to each cadential point; (2) characteristic leaps; (3) final cadential phrases; ...
Professor Timothy Rice, 2013
5
Sahib Ul-Makam Al-Rafi
-Rafi (Arabic: ) (alternative spelling: Saheb Al-Makam Al-Rafie) was a manner of address used in Egypt during the monarchical era that was attached to the second highest court rank.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
Turkish classical music is today patronized by the upper classes; but it has only a “museum existence,” although one can hear and see old music on the radio and television. Elements of A rt Music Melodic System and Makam Al-Farabi in the ...
Ellen Koskoff, 2008
7
The Bank of Israel: Volume 1: A Monetary History
Although the outstanding balance of MAKAM declined only slightly in 1969, the BOI's switch from a selling stance in the open market in 1968 to a buying stance in 1969 had quite an effect on the balance of the monetary base, from 6.7% ...
Haim Barkai, ‎Nissan Liviatan, 2007
8
Music in the Balkans - Strona 284
In tracing the transition to Europe, Pennanen is anxious to avoid any suggestion that makam-s were replaced in a straightforward way by a major-minor key system. At the exposi- tory level of discussion appropriate here, it is enough to point ...
Jim Samson, 2013
9
Words Without Songs - Strona 289
Contains theoretical material (fols. l-9b) followed, on different paper and in different hands, by song texts, a few of which have makdm indications. Lala Ismail 593. 20 fols. Arabic (mostly devotional) and Turkish verse with makam indications.
O. Wright, 2013
10
Agents of Peace - Strona 116
In the Sufi tradition the term makam denotes a person's station or level of being. Makam is the world of awareness that a particular individual typically inhabits, the home base of their psyche. In most people their makam is a fragmented, ...
Joseph Naft, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo makam no contexto das seguintes notícias.
1
Belediye başkanının makam aracına taşlı saldırı
Akçakale Belediye Başkanı Abdulhakim Ayhan'ın içinde bulunduğu makam aracına taşlı saldırıda bulunanlar, korumaların havaya ateş açması sonucu kaçtı. «Hürriyet, out 15»
2
Tarım Bakanlığı'nda Yerli Makam Aracı Diye İhaleye Çıkıp İthal Oto …
Sayıştay, hükümetin tasarruf önlemi diye getirdiği 'yerli makam aracı şartı'nı bürokrasinin sıradışı bir yöntemle yok ettiğini ortaya çıkardı. Yapılan denetimlere ... «Onedio, out 15»
3
Güroymak Kaymakamı'nın makam aracına konan bomba son anda …
Bitlis'in Güroymak Kaymakamı Muharrem Eligül'ün makam aracına teröristler tarafından konulan bombanın son anda fark edilmesiyle olası bir facia önlendi. «Hürriyet, out 15»
4
Cumhurbaşkanı Erdoğan makam aracını durdurup vatandaşlarla …
Makam aracından inen Erdoğan, önce vatandaşları selamladı ardından bayramlarını ... Kalabalığın tezahüratları üzerine makam aracını durduran Erdoğan, ... «Hürriyet, set 15»
5
Belediye başkanı makam arabası ile hasta taşıdı
Belediye Başkanı Erdal Şanlı 26 FZ 102 plakalı makam aracını kendisi ... Erkan Tilkici ve babası Ramazan Tilkici'yi makam otomobiliyle Han ilçesine götürdü. «Hürriyet, set 15»
6
Eski Bakan Çavuşoğlu'nun makam aracı alev aldı
ANTALYA'da çeşitli temaslarda bulunan Dışişleri eski Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun makam otomobili, Gazi Bulvarı üzerinde seyir halindeyken motor ... «Hürriyet, ago 15»
7
Kisah Makam Keramat di Tengah Relokasi Kampung Pulo
JAKARTA - Pasca-penggusuran yang dilakukan Pemprov DKI Jakarta di Kampung Pulo, sebuah makam keramat yang berada di tengah kampung tersebut ... «Okezone, ago 15»
8
Kisah Makam-makam Keramat di Kampung Pulo
Minggu, 23 Agustus 2015 − 05:09 WIB Kisah Makam makam Keramat di Kampung Pulo Di Kampung Pulo terdapat tiga makam keramat seperti makam Habib ... «SINDOnews.com, ago 15»
9
Vali Yazıcı'nın 642 bin liralık makam cipine gerekçe: Vatandaşa …
Rize Valisi Ersin Yazıcı, İller Bankası'ndan köylere hizmet için İl Özel İdaresi'ne gönderilen kaynaktan iki gün önce 642 bin 475 lira harcayarak son model ... «Hürriyet, jul 15»
10
Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda makam turu
Erdoğan da, bizzat ev sahipliği yaptığı makam katı turunda daha önce hiç görüntülenmemiş özel bölümleri gösterdi. Çalışma ofisinde ve “Huzur bulduğum yer” ... «Hürriyet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Makam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/makam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż