Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malownie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALOWNIE EM POLONÊS

malownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MALOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MALOWNIE

malowartosc
malowartosciowosc
malowartosciowy
malowazenie
malowaznosc
malowazny
malowidelko
malowidlo
malowiejski
malowiele
malowiernosc
malowierny
malownia
malownictwo
malowniczo
malowniczosc
malowniczy
malownosc
malowny
malowymiarowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MALOWNIE

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie
niepowierzchownie

Sinônimos e antônimos de malownie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MALOWNIE»

Tradutor on-line com a tradução de malownie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALOWNIE

Conheça a tradução de malownie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de malownie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malownie» em polonês.

Tradutor português - chinês

如画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintorescamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

picturesquely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरसतापूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живописно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pitorescamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malownie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pittoresquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malownie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絵の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malownie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

picturesquely
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malownie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malownie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malownie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pittorescamente
65 milhões de falantes

polonês

malownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живописно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pitoresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeldend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pittoreskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pittoresk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malownie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALOWNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malownie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre malownie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MALOWNIE»

Descubra o uso de malownie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malownie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 34
54 MALOWATY-MALOWNIA. MALOWNIK-MALTAÑSKI. Dw. 572. Malowana jego mçznoàé, nauka, cnota, go- dnoáó. Cn. Ad. 475. Cbrzeácianie malowani. Hrbst. Nauk. A 5, (na pozor, obfudni). Môwiç o jednoáci doskonaféj, nie malowanéj i ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Początki wyższéy analizy; czyli: zasady rachunku ... - Strona 133
3 - I Turanza - malownie z uwrazm (m* –u* Y Z szare mi Tworząc nakoniec z wyrazu (-y) * szereg nie skończony podług binonium, będzie , . . . . . . . . . . _ _ . 2.a"*v* d – w dw ... a-v dv 2.4. O " 2.4.0.8 2.4. 0. 8, 10, 12 Całkując zaś szereg, będzie ...
Kazimierz BUCHOWSKI, 1822
3
Nowe poezye - Strona 199
Pod zamkiem płynie rzeka, jak błyszcząca żmija, Od zachodniego słońca żywćm złotem błyska; Postać mojej kochanki i zamku zwaliska W ruchomćm wód zwierciadle malownie odbija. Ja od niej po nad rzeką stoję nieco w dali, Patrzę w ...
Juljan Korsak, 1840
4
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
... przy kaůdéj osadzie, woda; MacieWicze na goscińcu pocztowyinâ mniéj <sa piekne од innych. 'Vies Pisarzówka nadzwyczaj malownie rozrzucona na górach шея-м drzew, ogrodków, nad Woda-musi 519 kaìdemu pod-d róůnemu podobaó.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
5
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 192
Wieś Pisarzówka nadzwyczaj malownie rozrzucona na górach Wśród drzew, ogrodków, nad wodą— ' musi się każdemu podróżnemu podobać. Lecz jeszcze piękniej w Kisielach. Któż opisze wdzięk Kisiel, wsi, gajów, gór, wody, a mianowicie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
6
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w ... - Strona 21
Pod samémi Mikulińcami jest mieszkanie Barona Honopki z pięknym ogrodem, zkąd rzeka Seret, malownie z przyjemnym szumem, *) Zofijówkę opisał jenijalny poeta Stanisław Trembecki w 70 roku życia swojego, a Hr. Lagarde przełożył ...
Teodor Torosiewicz, 1833
7
Trzy dni z zycia mojego (etc.) - Strona 79
piernikarz tak '.malownie przedstaWil, oclin mi Wszelkq do kommis sarstwa wróblowskiego ochotç ipoczytalem to sobié zà lszczfgácie, ìem tego mieysca 'niefotrzymal Wyrazìsta mowa moiego piernikowego perypatetyka pokrzepila móy ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
8
Komedye - Tom 2 - Strona 215
(czyta do ziezyca) »Xieżyc malownie cieniuiąc przedmioty kwieciste- »go przyrodzenia, zadowolniaiąc zmysłowość i bu- »dząc wyobraźnią, lube tworzy ideały«,,. Niech pęknę ieźli rozumiem , A przecięż po polsku umiem. »Ale to światło ...
Aleksander Fredro, 1826
9
Drewniane kościoły w Małopolsce Południowej - Strona xli
Po- krywanie helmów gontem, iatwo „poda- zajacym za forma", pozwalalo na wyprecy- zowanie ksztahów i potçgowalo malowni- czosc. Jak dalece forma baniastego helmu wiezowego odpowiadala poczuciu arty- stycznemu, swiadczy ...
Ryszard Brykowski, ‎Marian Kornecki, 1984
10
Polska - Strona 21
W nie- spelna dziesiec godzin dosyc leniwej jazdy droga bedzie ñas prowadzila od skalistych Tatr przez Podhale, wyzynne okolice Krakowa, przemystowy Slask, skraj niezwykle malowni- czych wapiennych Gór Swietokrzyskich, skrawek ...
Irena Kostrowicka, ‎Jerzy Kostrowicki, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malownie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/malownie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż