Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marcypanowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCYPANOWY EM POLONÊS

marcypanowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARCYPANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARCYPANOWY

marcinkowy
marcinowice
marcinowicki
marciszow
marciszowski
marcjalis
marcjalny
marcjanna
marconi
marcowac
marcowac sie
marcowanie
marcowka
marcownik
marcowy
marcuse
marcypan
marcypanik
marczak
marczak oborski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARCYPANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Sinônimos e antônimos de marcypanowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARCYPANOWY»

Tradutor on-line com a tradução de marcypanowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCYPANOWY

Conheça a tradução de marcypanowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de marcypanowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marcypanowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

marcypanowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcypanowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marcypanowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marcypanowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marcypanowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marcypanowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcypanowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marcypanowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcypanowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marcypanowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marcypanowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marcypanowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marcypanowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marcypanowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marcypanowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marcypanowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marcypanowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marcypanowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcypanowy
65 milhões de falantes

polonês

marcypanowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marcypanowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marcypanowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marcypanowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marcypanowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marcypanowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marcypanowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marcypanowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCYPANOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marcypanowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre marcypanowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARCYPANOWY»

Descubra o uso de marcypanowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marcypanowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 156
... marcypanowy od marcypanu 'rodzaj placka cukrowego z migdałami', ale obok cytat bez objaśnienia znaczenia marcypanowy: „Musiała dać na zastaw cztery łyżki srebrne marcypanowej roboty", co zgadza się ze znaczeniem ...
Kwiryna Handke, 1996
2
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III - Strona 172
... w ręce prawej buzdygan 4 srebrny lub blachi Iowy 5 lub marcypanowy, 6 kamieniami sadzony; na pleci wisiała skóra lampartowa, adamaszkiem7 lub atłasem pon wym podszyta, przez lewe ramię pod prawą pachę wyda klamrą pozłocistą ...
Jędrzej Kitowicz, 1925
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
oznaczajacy «ornament zloty na srebrnym tie, zarówno w metalu, jak w tkaninie», wywodzony od nazwy miejsco- wosci Merzifon w Anatolii (Kitowicz 1970, 301: przym. marcypanowy (q.v.); Mañ- kowski 1959, 1 12-114). • marcypanowy (XVII w ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 43
MARCEPANIK, MARCYPAN1K, a.m., marcepanowy piekarz, ber SfJVarje* рапЬШ, cf. androtnik. Cn. Th. MARCYPANOWY, a, e, od marcypanu , z marcypanu , Síarjípan < . Musíala daó na zastaw cztery fyiki srebrne marcypanowéj roboty. Teat ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej ...
rękopis marcypanowy — zrobiony z marcypanu; marcypanowa robota — wykwintna, misterna robota marsch, marsch — (niem.) marsz, marsz 1 marsowo — srogo, wojowniczo (Mars, łać. nazwa Aresa, boga wojny) maszkary . — maski meine ...
Wa︡dysa︡w łOziński, 1951
6
Dzieci Ojca Świe̜tego - Strona 152
Odżyły stare legendy, że to z komuszych, ciemnych źródeł cały ten Marcypanowy dostatek. Ponoć było tak kiedyś, przed laty, za Gierka, że samże on Gierek miał zaszczycić Kurejwy z okazji dożynek, a przy okazji zwiedzić gospodarstwo ...
Roman Bratny, 1994
7
Wybór wierszy - Strona 38
Względność Tak miękko — to śpiewa Eartha Kitt, To kot tak chodzi po elektrycznym drucie, To tak źrenicę rozkleja marcypanowy świt, To tak kropla spływa po owalnej półnucie — I tak ty mnie przewracasz galwaniczną ręką, Tak miękko.
Stanisław Grochowiak, 1965
8
Fraszki: Z rekopisu po raz pierwszy wydal i opracował ... - Strona 47
Racz przyjac ode mnie, przezacny czytelniku, zrodzone w tych tu stronach plodiy polotnego ducha i pogodnej mysli. w. 8: forboty — frendzle, koronki; — marcypanowy — misierny, wybredny. w. 10: w rçkop.: со rokus. w. 14: kwef — 47.
Adam Korczyński, 1950
9
Adama Korczyńskiego Zlocista przyjaźnią zdrada - Strona 120
Feinsilber 423. płatki— łatki 438. głos... ochapiał mi się... być — zdawał mi się być prawdziwym głosem mego pieska 440. weprzeć się — uprzeć się 465. aboś — może 471. podskrypt — dopisek 474. marcypanowy — wykwintny, misterny 476.
Adam Korczyński, 1949
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 29
MARCEPANIIC, MARCYPANIK, - s, m., mar- cepanowy piekarz, bet "ÜÍJfjrji'pantácffí , cf. androtnik, Cn. Th. MARCYPANOWY, - a, - e, od marcypanu, в marcypinu, OTdfjipun = . Musíala dada na zaftaw cztery tyíki ' írebrne marcypanowéy roboty ...
Samuel Bogumił Linde, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcypanowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/marcypanowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż