Significado de "marianin" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MARIANIN EM POLONÊS

marianin

O QUE SIGNIFICA MARIANIN EM POLONÊS

Marians

Marianie

Marians - nome comum da Congregação dos Marianos da Imaculada Conceição da Santíssima Virgem Maria (Latin: Clericorum Congregation Marianorum ab Immaculata Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae) (MIC). As primeiras congregações monásticas católicas estabelecidas na Polônia no século XVII - fundadas em 1673 No ano de 1909, o arcebispo Beato Jerzy Matulaitis-Matulewicz fez seu renascimento e reforma. Immaculata Virginis Mariae Conceptio Sente-se nobis salus et protectio, (eng.) Imaculada Conceição da Santíssima Virgem Maria, vamos ser salvação e proteção.

Marianie – potoczna nazwa Zgromadzenia Księży Marianów Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (łac. Congregatio Clericorum Marianorum ab Immaculata Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae, (skr. MIC). Pierwsze powstałe na ziemiach polskich w XVII w., męskie, katolickie zgromadzenie zakonne – założone w 1673 przez bł. o. Stanisława od Jezusa i Maryi Papczyńskiego. W 1909 roku Litwin bł. abp Jerzy Matulaitis-Matulewicz dokonał jego odnowy i reformy. Duchowość marianów koncentruje się na szerzeniu kultu Niepokalanego Poczęcia Matki Bożej i nabożeństwie wstawienniczym za dusze czyśćcowe. Motto: (łac.) Immaculata Virginis Mariae Conceptio Sit nobis salus et protectio, (pol.) Niepokalane Poczęcie Maryi Dziewicy, niech nam będzie zbawieniem i obroną.

TRADUÇÃO DE MARIANIN

Conheça a tradução de marianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de marianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marianin» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 玛丽安
• Tradutor português - espanhol: Marian
• Tradutor português - inglês: Marian
• Tradutor português - hindi: मैरिएन
• Tradutor português - arabe: ماريان
• Tradutor português - russo: Мэриан
• Tradutor português - português: Marian
• Tradutor português - bengali: মারিয়ান
• Tradutor português - francês: Marian
• Tradutor português - malaio: Marian
• Tradutor português - alemão: Marian
• Tradutor português - japonês: マリアン
• Tradutor português - coreano: 마리안
• Tradutor português - javanês: Marian
• Tradutor português - vietnamita: Marian
• Tradutor português - tâmil: மரியன்
• Tradutor português - marata: Marian
• Tradutor português - turco: Marian
• Tradutor português - italiano: mariano
• polonês: marianin
• Tradutor português - ucraniano: Меріан
• Tradutor português - romeno: Marian
• Tradutor português - grego: Marian
• Tradutor português - africâner: Marian
• Tradutor português - sueco: Marian
• Tradutor português - norueguês: Marian

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARIANIN»

Descubra o uso de marianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Duszpasterstwo polonijne w Wielkiej Brytanii - Strona 194

Grzegorz Czaja, chrystusowiec; 9. ks. Ludwik Czyż; 10. ks. Antoni Dębski, salezjanin; 11. ks. Gerard Domański, marianin; 12. ks. Stanisław Dozdowski, marianin; 13. ks. Władysław Duda, marianin; 14. ks. Aleksy Finc, pasjonista (senior); 15. ks.

Adam Romejko, 2002

Chemistry and Pharmacology of Naturally Occurring ... - Strona 252

The authors isolated marianin A (27; Figure 10.25) from the culture extract of the fungus Mariannaea camptospora strain TAMA 118. Marianin A (27) showed only a marginal antimicrobial activity against Micrococcus luteus (MIC = 15 μg/mL) ...

Goutam Brahmachari, 2013

Infante's Inferno - Strona 16

This time the protagonist was not Maria but her son Marianin. Rare rumors about Marianin had circulated in town, in vague adult conversations which I had overheard. Maria Montoya, a widow after all, now adored her only son Marianin, who ...

Guillermo Cabrera Infante, ‎Suzanne Jill Levine, 2005

Shakespeare's Festive World: Elizabethan Seasonal ... - Strona 124

In Nashe's anti-Martinist pamphlet (during the Marprelate controversy of 1588-90) entitled The Return of Pasquil (1589), the Puritan opponent whom he satirizes as 'Martin' is dressed up as Maid Marian in a parody of a Morris dance that the ...

Frangois Laroque, 1993

AIDS Literature and Gay Identity: The Literature of Loss - Strona 33

Robert comes over to Lyle's apartment to look at the room that Lyle has suggested is available as a possible artist's studio. They sleep together. 4. John and Marian in Long Island play with Roland. They discuss Lyle's arrival later that day. 5.

Monica B. Pearl, 2013

Chrześcijanin

Laski i Tyniec Wiara potrzebuje wyzwań Pozakończeniu studiów na Politechnice, a jeszcze przed rozpoczęciem pracy zawodowej, pojechał Pan na obóz Sodalicji Mariańskiej Akademików, októrym rozmawialiśmy na wstępie. WspomniałPan ...

Tomasz Ponikło, 2011

Receptae Sententiae, Sive, Ut Nunc Loquuntur, Communes ...

Guil.Bald.Paul.de Ca- ftren.dc Iafb. colum. i. in d.i. plerique. Marian, in traft. citat. colum.71.Paul.de Caftr.in confi. au.incip. Vifo puncto infrafcripto, in prima parte, 6c in confil.ju.incip. Notandum quod fi dorn us, colum.i. Marian, i n traft, citat.colum.

Johann Fichard, ‎Raimund Pius ¬von Fichard, ‎Erasmus Musculus, 1568

Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku

w XIX w. mieli małe możliwości rozwoju i oddziaływania duszpasterskiego. Władze zaborcze utrudniały wstępowanie nowych kandydatów do zakonu i ograniczały działalność zewnętrzną zakonników3. Marianie pielęgnowali jednak ...

Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988

Histoires de la Terre.: - Strona 130

The two most obvious referents are the old man and Marianina, described by the narrator as follows: “Voir, auprès de ces débris humains, une jeune femme...: ah! c'était bien la mort et la vie, ma pensée, une arabesque imaginaire, une ...

Louise Lyle, ‎David McCallam, 2008

Winter Chill - Strona 302

Marian in the fall, laughing and playing in a pile of colored leaves. Marian in the winter, leaning against the snowman they'd built, reaching up to tip the hat atjust the right angle. Marian in the spring, planting their garden, marking the rows with ...

Joanne Fluke, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marianin no contexto das seguintes notícias.

Dominikanin i marianin debatowali o Janie XXIII i Janie Pawle II

O życiu, dziele i postaci obu następców Świętego Piotra dyskutowali marianin Andrzej Szostek i dominikanin Jan Andrzej Kłoczowski. Spotkanie odbyło się w ... «O.O. Dominikanie, jan 14»

Licheń: zmarł ks. Aleksander Karpiński, marianin

Po zakończeniu szkoły podstawowej w rodzinnym mieście, w 1949 r. został przyjęty do mariańskiego juwenatu na Bielanach. Po ukończeniu dwóch lat nauki w ... «Deon.pl, nov 13»