Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mariacki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARIACKI EM POLONÊS

mariacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARIACKI


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kluniacki
kluniacki
kolegiacki
kolegiacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARIACKI

maria
maria antonina
maria ludwika
maria stuart
maria teresa
mariage blanc
mariah
marian
marianek
marianin
marianna
marianowo
marianowski
marianski
marianskie laznie
mariany
mariany polnocne
mariasz
mariaszowy
mariaszyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARIACKI

koriacki
krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki
przedrzezniacki

Sinônimos e antônimos de mariacki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARIACKI»

Tradutor on-line com a tradução de mariacki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARIACKI

Conheça a tradução de mariacki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mariacki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mariacki» em polonês.

Tradutor português - chinês

圣玛丽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Santa María
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

St Mary´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट मैरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانت ماري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сент-Мэри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

St Mary de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট মেরি এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

St Mary
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

St mary ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セントメリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세인트 메리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

St Maria kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

St Mary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயிண்ட் மேரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट मेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aziz Mary´nin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Santa Maria
65 milhões de falantes

polonês

mariacki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сент-Мері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

St Mary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγίας Μαρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St Mary´s
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St Marys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mariacki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARIACKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mariacki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mariacki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARIACKI»

Descubra o uso de mariacki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mariacki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lwów: przewodnik - Strona 117
Wały Hetmańskie (Prospekt Swobody) przechodzą w plac Mariacki (Mickiewicza), z którego wybiegają reprezentacyjne ulice miasta: Kopernika i Akademicka. Plac Mariacki (Mickiewicza) Plac Mariacki (Mickiewicza) do roku 1871 był zwany ...
Adam Kulewski, 2006
2
Polska - Strona 229
Zwiedzanie nalezy rozpocza.c od najbardziej im- ponujqcuj budowli -kosciota Mariackiego. Zo- stal on wzniesiony na miejscu swiatyni romañ- skiej z XIII w. Oziçki kolejnym przebudowom m.in. podwyzszono l ozdobiono zlocona ko- rona.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Polska pełna uroku - Strona 379
Zwiedzanie należy rozpocząć od imponującej budowli - kościoła Mariackiego. Został on wzniesiony na miejscu świątyni romańskiej z XIII w. Dzięki kolejnym przebudowom, m.in. podwyższono i ozdobiono złoconą koroną wieżę północną, ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
4
Fazy budowy Kosciola Mariackiego w Krakowie: wieki XIII-XV.
Tradycja ściśle wiąże powstanie kościółka Sw. Barbary ze wzniesieniem sąsiedniej świątyni Mariackiej 35. Istotnie, obie te budowy przypadają współcześnie: nawy mariackie na lata 1392 — 1397, kościółek Sw. Barbary na lata 1392 — 1397 ...
Józef Lepiarczyk, 1959
5
Giammaria Mosca Called Padovano: A Renaissance Sculptor in ...
If my attribution is correct, Gucci's authorship of the Mariacki tempietto would demonstrate that he had arrived in Poland after mid-1553 and probably by early 1554, when, as a recent immigrant, he presumably found employment in Padovano's ...
Anne Markham Schulz, 1998
6
Poland - Strona 417
Veit Stoss As with Copernicus, the issue of the nationality of the man who carved the Mariacki attar - unquestionably the greatest work of art ever created in Poland - was long the source of a rather sterile dispute between Polish and German ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
7
Cracovia. Ediz. Inglese - Strona 31
Today the guards on duty must be vigilant in the prevention of fire but have also to play on the hour a musical phrase, hejnal mariacki. The word hejnal is of Hungarian origin meaning morning and can be interpreted as “awake”, marking the ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
8
Lonely Planet Poland
Church of St Barbara CHURCH Offline map Google map (Kos'ciol S'W Barbary; Plac Mariacki) South of St Mary's is this sombre 14th-century church sited on the small, charming Plac Mariacki, which until the early 19th century was a ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2012
9
Malopolska Droga Sw Jakub: Kosciól Mariacki W Krakowie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Via Regi: Malopolska Droga Sw. Jakuba, Kosciól Mariacki W ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIACKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mariacki no contexto das seguintes notícias.
1
Chris Botti zagrał hejnał mariacki
Chris Botti wykonał hejnał z wieży w kościele Mariackim w Krakowie. Muzyk, który właśnie odwiedza Polskę z serią koncertów, dostąpił zaszczytu, by zagrać na ... «Onet.pl, out 15»
2
Ołtarz Mariacki idzie do renowacji. "Trzeba dotrzeć do jego …
Trzeba dotrzeć do jego pierwotnej, najwierniejszej oryginałowi wersji - mówi Radiu Kraków ksiądz Dariusz Raś - proboszcz Bazyliki Mariackiej. Według ... «Dziennik.pl, out 15»
3
I Kresowy Jarmark Mariacki – fotorelacja
I Kresowy Jarmark Mariacki już za nami. Przez trzy dni od 25 do 27 września na Placu Polonii Amerykańskiej w specjalnych jarmarcznych domkach zakupić ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, set 15»
4
KRESOWY JARMARK MARIACKI W BRZEGU
Ostatni weekend września upłynie w Brzegu pod znakiem Kresowego Jarmaku Mariackiego. W samym centrum miasta, na Placu Polonii Amerykańskiej, przed ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, set 15»
5
Zegar odmierzający czas do ŚDM zniknie z Kościoła Mariackiego
Na wieży Kościoła Mariackiego w Krakowie wisi zegar, który odmierza czas do rozpoczęcia przyszłorocznych Światowych Dni Młodzieży. Okazuje się, że został ... «Telewizja Republika, jul 15»
6
Hejnał mariacki rozpoczął koncert "Szalom na Szerokiej"
Hejnałem mariackim rozpoczął się w sobotę koncert „Szalom na Szerokiej”, który jest symbolicznym zwieńczeniem Festiwalu Kultury Żydowskiej (FKŻ) w ... «Onet.pl, jul 15»
7
Wielkie poszukiwanie wapienia, czyli jak ratować plac... Wielkie …
Przypomnijmy, że ostatnia gruntowna wymiana nawierzchni na placu Mariackim była w 2001 r. (obecnie trwa tylko drobny remont polegający na wymianie ... «Dziennik Polski, mai 15»
8
Kraków. Prowizorka na placu Mariackim ma dać czas na... Kraków …
Kilkaset kostek zrujnowanego placu Mariackiego zostanie wymienionych przed wakacjami. Na właściwą przebudowę poczekamy jednak do jesieni. Urzędnicy ... «Gazeta Krakowska, abr 15»
9
Kraków. Plac Mariacki nie będzie gotowy przed wakacjami …
Urzędnicy wciąż nie znaleźli odpowiedniego wapienia, z którego mogłaby powstać nowa nawierzchnia placu przed bazyliką Mariacką. Nasi reporterzy ustalili ... «Gazeta Krakowska, abr 15»
10
Oprowadzą po kościele mariackim w Stargardzie i pokażą ekspozycję
Od połowy kwietnia do końca sezonu turystycznego kościół mariacki w Stargardzie będzie można zwiedzać z przewodnikiem turystycznym. «gs24.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mariacki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mariacki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż