Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "markgraf" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARKGRAF EM POLONÊS

markgraf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARKGRAF EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «markgraf» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Graf (título de nobreza)

Graf (tytuł szlachecki)

Conte, marchese) - o título nobre (equivalente ao conde polonês) na antiga Alemanha e outros países anteriormente sob o domínio do Sacro Império Romano: Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Áustria, Dinamarca. Originalmente funcionários reais (clérigos clericais) que conseguiram substituir o rei por terrenos significativos. Mais tarde camada inferior de nobreza (nobreza de nascimento, urada). Este título é derivado do Graffio antigo ou grafé bizantino ou suggrafeu (ou seja, a pessoa com direito a convocar o congresso). No final do século 19, o título veio do alto funcionário financeiro imperial (vem a maior parte). Como esses títulos já estavam no período otomano através do usus (costumeiro) hereditário, mais tarde eles foram sistematizados. Prerogates usou o título de contagem nos tempos modernos para ir ao imperador, depois ao rei. Graf (łac. comes/comites, fr. comte, marquis, włos. conte, marchese) – tytuł szlachecki (odpowiednik polskiego hrabiego)w dawnych Niemczech i innych krajach pozostających kiedyś pod panowaniem Świętego Cesarstwa Rzymskiego: Holandii, Belgii, Luksemburgu, Austrii, Danii. Pierwotnie urzędnicy królewscy (szlachta urzędnicza) zarządzających w zastępstwie króla znacznymi majątkami ziemskimi. Później niższa warstwa wysokiej szlachty (szlachta z urodzenia, uradel). Tytuł ten wywodzi się ze starołacińskiego graffio czyli bizantyjskiego grapheus lub suggrapheus (tj. osoba uprawniona do zwołania zjazdu). W okresie późnorzymskim tytułem comes określano wysokiego cesarskiego urzędnika finansowego (comes largitionum). Ponieważ tytuły te stały się już za czasów Ottonów poprzez usus (zwyczajowo) dziedzicznymi, w późniejszych czasach usystematyzowano je. Prerogatywa nadawania tytułów hrabiów w czasach nowożytnych przeszła na cesarza, potem na króla.

Clique para ver a definição original de «markgraf» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARKGRAF


adresograf
adresograf
aerograf
aerograf
akcelerograf
akcelerograf
aktograf
aktograf
aktynograf
aktynograf
allograf
allograf
alograf
alograf
alweograf
alweograf
amylograf
amylograf
anemograf
anemograf
anemoklinograf
anemoklinograf
anepigraf
anepigraf
antropogeograf
antropogeograf
apograf
apograf
archeograf
archeograf
arytmograf
arytmograf
astrograf
astrograf
astrospektrograf
astrospektrograf
atmoradiograf
atmoradiograf
audiograf
audiograf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARKGRAF

marka
markaczka
markarz
markasyt
markazyt
marker
market
marketing
marketingowiec
marketingowy
marki
markier
markieracja
markieranctwo
markierant
markiernia
markierowac
markierowanie
markierski
markietan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARKGRAF

autobiograf
autograf
balistokardiograf
barograf
bibliograf
biograf
biopleograf
burgraf
cerograf
chalkograf
chemigraf
chirograf
chopinograf
choreograf
chromatograf
chronofotograf
chronograf
chronokinematograf
cykloidograf
cyrograf

Sinônimos e antônimos de markgraf no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARKGRAF»

Tradutor on-line com a tradução de markgraf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARKGRAF

Conheça a tradução de markgraf a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de markgraf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «markgraf» em polonês.

Tradutor português - chinês

马克格拉夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

markgraf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

markgraf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Markgraf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

markgraf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маркграф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Markgraf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

markgraf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

markgraf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Markgraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Markgraf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルクグラーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

markgraf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Markgraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Markgraf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

markgraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

markgraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

markgraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Markgraf
65 milhões de falantes

polonês

markgraf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркграф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Markgraf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Markgraf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Markgraf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Markgraf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de markgraf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARKGRAF»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «markgraf» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre markgraf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARKGRAF»

Descubra o uso de markgraf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com markgraf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archäologie der Moderne: Sanierung Bauhaus Dessau
Archaeology of Modernismexplores the design school's construction in light of early twentieth-century culture and society and its renovation today, recording the detective work that went into its restoration, and offering up surprising ...
Monika Markgraf, 2006
2
Climate Change and Biodiversity - Strona 154
Australian Journal of Botany 49:341-356. Lees, C. M.,V. E. Neall, andA. S. Palmer. 1998. Forest persistence at coastal Waikato, 24,000 years BP to present. Journal of the Royal Society of New Zealand 28:55-81. Markgraf, V. 1985.
Thomas E. Lovejoy, 2006
3
König Class Battleships: König Class Battleship, Sms ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Germany and the Americas: O-Z - Strona 721
1644; São Paulo de Loanda (Angola) Explorer and cartographer from Saxony who worked for the Dutch West Indies Company in Brazil. Markgraf was one of the earliest German-speaking explorers in South America. In 1627 Markgraf entered ...
Thomas Adam, 2005
5
Ice Age Southern Andes: A Chronicle of Palaeoecological Events
Journal of Quaternary Science, 8, 161–165. Markgraf, V. (1980). New data on the late and post-glacial vegetational history of “La Misión, Tierra del Fuego, Argentina. In: Proceedings of the IV International Palynological Congress (1976–1977.
C.J. Heusser, 2003
6
German Battleships 1914-18 (2): Kaiser, König and Bayern ...
On 1 October 1914, the new Markgraf was placed into service and trials were completed on 12 December so that by 10 January 1915 she was combat ready in III Squadron. During 1915, Markgraf took part in the squadron and fleet advances ...
Gary Staff, 2012
7
Otto mit dem Pfeile, Markgraf zu Brandenburg: Ein ... - Strona 6
Ein vaterländisches Schauspiel in fünf Aufzügen Friedrich Eberhard Rambach. 6 schoföhut errungen, und bis jetzt noch nicht in Friede getragen. — Die Brandenburger, vor allen der tollkühne Otto wollen mich verdrängen , um Erich an meine ...
Friedrich Eberhard Rambach, 1803
8
Sms Markgraf
ent by WIKIPEDIA articles! SMS Markgraf was the third battleship of the four-ship Konigclass.
Jesse Russel, ‎Ronald Cohn, 2013
9
The Late Cenozoic of Patagonia and Tierra del Fuego - Strona 381
A.A.Balkema Publishers, Rotterdam. Heusser, C.J., Heusser, L.E., Lowell, T.V. et al. (2000). Deglacial palaeoclimate at Puerto del Hambre, subantarctic Patagonia, Chile. Journal of Quaternary Science 15, 2, 101–114. Markgraf, V. (1980a).
J. Rabassa, 2011
10
Proceedings of the 11th Annual Pacific Climate (PACLIM) ... - Strona 27
Ashworth, A.C., V. Markgraf, C. Villagran. 1991. Late Quaternary climatic history of the Chilean Channels based on fossil pollen and beetle analyses. Joiirnal Quaternary Science 16:279-290. Anderson, L., and V. Markgraf. 1993. Pollen/climate ...
Caroline M. Isaacs, ‎Vera L. Tharp, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARKGRAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo markgraf no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Geschäftsführung bei Markgraf
Bayreuth. Das Bauunternehmen Markgraf hat ab heute wieder eine dreiköpfige Geschäftsführung. Für den im März überraschend gestorbenen Gesellschafter ... «Nordbayerischer Kurier, set 15»
2
Classroom Pioneer: Stephanie Markgraf, Burnet Elementary fine arts …
Stephanie Markgraf, music and fine arts teacher at Burnet Elementary, instructs students Wednesday 9-9-2015 on the drum. Tim Fischer\Reporter-Telegram. «Midland Reporter-Telegram, set 15»
3
Der Gründer der Stadt Karlsruhe: Ausstellung über Markgraf Karl …
Eine Baden Radio Hörergruppe besuchte die Große Landesausstellung im Badischen Landesmuseum. Im Karlsruher Schloss wird noch bis Mitte Oktober die ... «SWR Nachrichten, ago 15»
4
Nicholas Markgraf
Nick is an avid gamer and Nintendo collector who is open minded about any piece of software. He is the video producer for this site's YouTube channel, and ... «WMPoweruser.com, jul 15»
5
24 Emails That The 99ers Sent To Each Other As The USWNT Won …
Julie Foudy of espnW and ESPN FC's Julie Markgraf discuss how Team USA stepped out of the shadows of the 1999 team by winning the 2015 Women's World ... «ESPN, jul 15»
6
Why Bad Refs Are A Huge Problem For Women's Soccer
By Kate Markgraf | Jun 18, 2015. For espnW.com. There are currently 22 referees, 49 assistant referees and seven support referees from 48 countries in Canada ... «ESPN, jun 15»
7
Perspective And Parity In The World Cup
By Kate Markgraf | Jun 13, 2015 espnW.com. The U.S. women head to Vancouver on top of the group of attrition with four points (Group D) facing a fatigued ... «ESPN, jun 15»
8
Ending The Drought: What did the USWNT Learn From 2007 World …
Markgraf recalled Ryan telling the team that if it came to it, Scurry was better in penalty kicks than Solo. And Ryan liked Scurry's recent track record against Brazil ... «ESPN, jun 15»
9
Königsfeld: Markgraf von Baden mit Postkutsche
Per Postkutsche statteten Markgraf Max von Baden und Valerie Isabella Markgräfin von Baden dem Albert-Schweitzer-Haus einen Besuch ab. Bürgermeister ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
10
Markgraf fährt mit Postkutsche durch Donaueschingen
Max Markgraf von Baden reist aktuell mit einer Postkutsche durchs Land. Einen Zwischenstopp legte er in Donaueschingen ein, wo er im Hause Fürstenberg ... «SÜDKURIER Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Markgraf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/markgraf>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż