Baixe o aplicativo
educalingo
masywnie

Significado de "masywnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASYWNIE EM POLONÊS

masywnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MASYWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MASYWNIE

mastyka · mastykowiec · mastyks · mastyksowy · maswerk · maswerkowy · masy · masykot · masynissa · masyw · masywnosc · masywny · masz ci los · maszcik · maszczenie · maszer · maszerowac · maszerowanie · maszerunek · maszewo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MASYWNIE

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · negatywnie

Sinônimos e antônimos de masywnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MASYWNIE»

masywnie ·

Tradutor on-line com a tradução de masywnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASYWNIE

Conheça a tradução de masywnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de masywnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masywnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大量
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

macizamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

massively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बड़े पैमाने पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نطاق واسع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

массивно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

massivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাপক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

massivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

secara besar-besaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

massiv
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大規模な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대규모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

massively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ồ ạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருமளவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kitlesel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

massicciamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

masywnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

масивно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

masiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masywnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASYWNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masywnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «masywnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre masywnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MASYWNIE»

Descubra o uso de masywnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masywnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 113
«pierscieií gumowy zamocowany na stale na obreczy kola jezdnego-, ogumienie peine» (fr. z lc> masywnie ~ej, przyslów. od masywny (zwykle w zn. 1): Masywnie zbudowany, skonstruowany. Coa wy- glada masywnie. masywnosc z V, DCMs ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 384
... statku, posągu > masywny masywny — <fr> mający mocną budowę, solidną konstrukcję: masywna budowa ciała; duży, potężny, ogromny; wypełniony w środku: masywna konstrukcja, masywne buty > masywnie, masywność maszkara (ż) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Kanał Bydgoski - Strona 52
przebudowano jeden jaz na Kanale, a śluzę w Gromadnie73) przemieniono na masywną i przesunięto ją znów bardziej na wschód. Prace te kosztowały 74.148 tal. Tutaj musimy uprzytomnić sobie, dlaczego Peterson nie wybudował ...
Walenty Winid, 1928
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Trójkomorowy typ Chaetosphaerites variabilis sp. n. wykazuje w porównaniu z podobnie zbudowanymi egzemplarzami Ch. pollensimilis (Horst) Butterworth et Williams, 1958 mniejszą szerokość „komór” i bardziej masywnie wykształconą, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1968
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. masywnie/matematyczny 432 masywnie adv. 1. (= mocno, trwale) massive- ly, solidly. 2. (= muskularnie) heftily. masywny a. 1. (= mocny, wielki) massive, solid, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Dzieje Głogowa - Tom 2 - Strona 6
Najpierw zaopatrzono bastion zamkowy, międzywale zamkowe i dominikańskie oraz zewnętrzne umocnienia przy Bramie Brzostowskiej masywną skarpą, a tę murami rewersowymi ( na tylnych ścianach przekopów). W 1742 r. założono u stóp ...
Janusz Chutkowski, 1991
7
Środowiska sedymentacyjne kemów regionu łódzkiego - Strona 68
60) Spływ kohezyjny materiału żwirowo-diamikto- nowego Litotyp buduje głównie żwirowo-diamiktonowa litofacja o strukturze masywnej (DGm). W jej obrębie występują poziomy wzbogacone w materiał gruboziarnisty. Ku stropowi rośnie ...
Arkadiusz Jaksa, 2006
8
Acta Universitatis Nicolai Copernici - Strona 26
Trzony kości długich są duże, masywne i ciężkie, zwraca uwagę duży fragment miednicy. Bloczek kości ramiennej szerokości 22 mm. Głowa kości promieniowej o średnicy 19 mm. Trzon kości udowej duży i ciężki, duży koniec dalszy kości ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń), 1999
9
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 1
Edmund, wysoki jak na swój wiek, masywnie zbudowany, ze swoimi ciemnymi, kędzierzawymi włosami i zielonymi oczyma wydawał mi się duży i mądry. Tato siedział na traktorze – zobaczył nas już z daleka i podjechał do drogi, żeby się z ...
Teresa Pawlowska, 2014
10
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i ...
... tegoobszaru niskiego ci9nienia). Najsilniejsze huragany charakteryzują się idealnie okrąg ym, wyraXnym okiem. Wewnątrz oka takiego huraganu widać wgórze bękitne niebo, podczas gdy wokó wiruje masywnie wyglądająca, zwarta ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASYWNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masywnie no contexto das seguintes notícias.
1
Napad na firmę kurierską w Krakowie. Trwa policyjna obława
Masywnie zbudowani mężczyźni szybko uciekli z miejsca zdarzenia czarnym BMW X5 na krakowskich numerach rejestracyjnych, którego teraz poszukuje ... «Polskie Radio, set 15»
2
Luksusem w teren czyli bentley bentayga
Pracująca pod masywnie prezentującą się maską jednostka napędowa rozwija moc ponad 600 koni oraz maksymalnie 900 Nm momentu obrotowego. Fot. «Gazeta Olsztyńska, set 15»
3
Lianne La Havas – "Blood"
Tak masywnie na poprzedniej płycie chyba nie było. Później ten muzyczny krajobraz wzbogacają smyczki ("Wonderful"), dynamiczne partie instrumentów ... «cgm.pl, set 15»
4
Pierwsze zdjęcia nowej Kii Sportage
Nowy Sportage ma to, co w tej klasie najważniejsze – wygląda masywnie. Wysoko poprowadzona maska i duże zestawy świateł dziennych umieszczonych na ... «Wirtualna Polska, ago 15»
5
Mitsubishi ASX 1.6 2WD Blue Sky
Dzięki dużej atrapie grilla i agresywnie poprowadzonej linii świateł, a także dynamicznej sylwetce samochód wygląda masywnie, a zarazem ma w sobie nutkę ... «Autokult.pl, jul 15»
6
Canyon Aeroad CF SLX 8.0 Di2
Rama wygląda masywnie, ale ze względu na specyficzny model sprzedażowy jest niebywale lekka, waży zaledwie 920 g, to o ponad 20% mniej niż modele ... «BikeBoard.pl, jun 15»
7
Jak w Niemczech od kilku dni zmienia się widzenie Polski
W przypadku statystki dochodu na mieszkańca Polska dogoniła pierwszy kraj „starej” UE – ale akurat była to Grecja, czyli ten kraj, który ostatnio masywnie stracił ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
BitFenix Colossus - kolosalna i kapitalna obudowa?
Obudowa wygląda masywnie i efektownie, ale nie można jej odmówić swoistej elegancji. Jej szkielet wykonany jest z dobrej jakości blachy, przy czym ścianki ... «PCLab.pl, abr 15»
9
Palikot „robi porządki”: dziś Kościół, jutro Schetyna, potem SKOK …
Kilku pozbawionych włosów, masywnie zbudowanych osiłków w podkoszulkach i przeciwsłonecznych okularach w końcu wysiada z samochodu. Podchodzą do ... «300polityka.pl, abr 15»
10
Chińska nowość na wystawie Genewa 2015
... nieco wyżej umieszczone miejsce dla kierowcy oraz masywnie prezentujące się nadwozie – a do tego dorzuca jeszcze modne wzornictwo oraz możliwości ... «samar.pl, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masywnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/masywnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT