Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maturzysta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATURZYSTA EM POLONÊS

maturzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MATURZYSTA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «maturzysta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ensino médio

Maturzysta

Maturzysta - mensalmente a nível nacional para estudantes do ensino médio. Além dos materiais complementares, há notícias relacionadas à ciência, educação e vida nas escolas secundárias. A maior parte da revista trata de "estilo de vida" - sobre a sociedade, a mídia, o esporte, etc. A revista é dirigida a alunos do ensino médio e graduados do ensino médio. Inclui descrições de profissões e direções nas universidades polonesas, juntamente com informações sobre as perspectivas oferecidas aos graduados. Existem também centros acadêmicos no país. "Maturzysta" também trata de questões relacionadas à carreira, trabalho e finanças. Os artigos sobre as questões dos jovens e as possibilidades de passar o tempo livre são publicados na revista. O editor da revista é BDB Media. Maturzysta – ogólnopolski miesięcznik dla licealistów. W magazynie poza dodatkiem z materiałami powtórkowymi, znajdują się wiadomości związane z nauką, edukacją i życiem w liceach. Dużą część magazynu stanowią tematy "lifestyle'owe" - dotyczące społeczeństwa, mediów, sportu itp. Czasopismo skierowane jest do licealistów i maturzystów. Zawiera opisy zawodów oraz kierunków na polskich uczelniach wraz z informacjami o perspektywach, jakie dają absolwentom. Prezentowane są także ośrodki akademickie w kraju. "Maturzysta" porusza także tematykę związaną z karierą, pracą i finansami. Na łamach pisma publikowane są artykuły traktujące o problemach młodych ludzi oraz o możliwościach spędzania wolnego czasu. Wydawcą magazynu jest BDB Media.

Clique para ver a definição original de «maturzysta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MATURZYSTA


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MATURZYSTA

matula
matulenka
matulka
matuncia
matunia
matura
maturacja
maturalny
maturka
maturyczny
maturzystka
matus
matusia
matusin
matusiny
matuszewski
matutina
matuzal
matuzalem
matuzalemowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MATURZYSTA

dokumentarzysta
drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta

Sinônimos e antônimos de maturzysta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MATURZYSTA»

Tradutor on-line com a tradução de maturzysta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATURZYSTA

Conheça a tradução de maturzysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de maturzysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maturzysta» em polonês.

Tradutor português - chinês

高中毕业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graduado de preparatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

high school graduate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च विद्यालय के स्नातक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريج مدرسة ثانوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпускник средней школы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ensino médio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ বিদ্যালয় স্নাতক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diplôme d´études secondaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lulusan sekolah tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

High School Absolvent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高校卒業者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고등학교 졸업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lulusan SMA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt nghiệp trung học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायस्कूल पदवीधर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lise mezunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diplomati
65 milhões de falantes

polonês

maturzysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випускник середньої школи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absolvent de liceu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόφοιτος λυκείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoërskool gegradueerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

high school
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

high school graduate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maturzysta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATURZYSTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maturzysta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maturzysta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MATURZYSTA»

Descubra o uso de maturzysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maturzysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Męka kartoflana
niemu spotkaliśmy sięi będziemy trzymać się razem, wypiliśmy, a Inteligent powiedział, słuchaj, Maturzysta, ty masz inteligencję wrodzoną, ja nabytą, aGościu ma azyl.Co nam więcej trzeba? Wszyscy jesteśmy Polakami, tu,na obczyźnie, ...
Janusz Rudnicki, 2011
2
Kultura - Strona 52
Maturzyści cenią najbardziej, gdy bohaterowie są konsekwentni w dążeniu do celu, tak jak Mały Książę, Marek Edelman czy Stanisława Bozowska. Lubią także obserwować proces dojrzewania poszczególnych postaci, ich „duchową ...
Jerzy Giedroyc, 1999
3
Beksińscy. Portret podwójny
Maturzysta. dom?!1 * Dziennikfoniczny Beksi"skich. 21 grudnia 1975 roku. ... a potem za tydzie" ustną. Zdajesz sobie sprawę, w jakiej sytuacji będzie psychicznie Zosia i ca y Wies aw Banach: 1 sierpnia 1977 roku zaczą em pracę. Maturzysta ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Postawy maturzystów wobec sensu życia (1994-2009): - Strona 119
Janusz Mariański Zbigniew Stachowski. towany maturzysta nie zajął stanowiska w omawianej sprawie. Zależność statystyczna obydwu zmiennych wykazuje słabą siłę (p=0.000,C=0.223). Podobne wyniki empiryczne uzyskano w innych ...
Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
5
Pomocnik Olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 261
Jestem maturzystą XIV LO im, Stanisława Staszica w Warszawie. Choć jestem uczniem szkoły kojarzonej z matematyką i fizyką, od początku swojej szkolnej „kariery' lubiłem angażować się w działalność społeczną. W Szkole Podstawowej nr ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... z literatury angielskiej, wynik ocena Dostałam jedynkę z angielskiego. absolwent szkoły wyższej // absolwentka szkoły wyższej osoba z wyższym wykształceniem maturzysta // maturzystka maturzysta // maturzystka maturzysta // maturzystka ...
Monika Reimann, 2004
7
Maturzyści mają głos ...: Zanim przystąpią do gry - Strona 38
Teresa Abraszewska, 1973
8
Edukacja dla pracy - Strona 49
„amnestię dla maturzystów” uznające za zdane część matur ocenionych przez okręgowe komisje egzaminacyjne jako nie zdane76. Takie działanie niweczy sens oddziaływania egzaminów, jako mechanizmu podnoszenia jakości kształcenia ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
9
Młodzież między tradycją i ponowoczesnością: wartości ... - Strona 88
wartości moralne w świadomości maturzystów Janusz Mariański. typów skupisk ludności. Wysokość dochodów i idąca za tym - przynajmniej częściowo - subiektywna ocena materialnych warunków życia wiąże się na ogół z przynależnością ...
Janusz Mariański, 1995
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Tymczasem Przasnyszy jest wiele. Ponieważ prawie nikt ich nie zna, nie składają się nawet na zalążki wspólnej pamięci regionalnej. Przemyśl i Tannenberg to dziś dla austriackiego czy niemieckiego maturzysty miejsca nieznane, podczas ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATURZYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maturzysta no contexto das seguintes notícias.
1
Co piąty maturzysta nie zdał egzaminu. Najwięcej kłopotów …
Maturzyści - tegoroczni absolwenci z liceów ogólnokształcących - musieli też obowiązkowo przystąpić do jednego pisemnego egzaminu z przedmiotu do ... «wPolityce.pl, set 15»
2
Pogrom na maturze. Co czwarty maturzysta oblał
Na Podkarpaciu najwięcej zdających poległo znów na obowiązkowej maturze z matematyki. Optymistyczne jest, że wyniki maturzystów z regionu i tak plasują ... «Nowiny24, jun 15»
3
Matura 2015 WYNIKI OFICJALNE: co 4 maturzysta oblał! Sprawdź …
Matura poprawkowa czeka na co czwartego maturzystę / fot. Bulls Ilustracja do artykułu: Matura 2015 WYNIKI OFICJALNE: co 4 maturzysta oblał! Sprawdź ... «Radio Eska, jun 15»
4
Wyniki matur. Nie zdał co czwarty maturzysta
Tegoroczna matura była przeprowadzana w dwóch formach – tzw. nowej maturze – ten rodzaj egzaminy zdawali absolwenci liceów, oraz w formie, jaka ... «Wprost 24, jun 15»
5
Matura 2015 WYNIKI: Co czwarty maturzysta nie zdał egzaminu
Maturzyści odebrali wyniki tegorocznych egzaminów. W tym roku matury nie zdało 26 proc. osób. W maju do matury przystąpiło 275 568 osób. Egzamin zdało ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
6
Wyniki matur 2015 NA ŻYWO. OPINIE i KOMENTARZE. Prawie co …
... NA ŻYWO. OPINIE i KOMENTARZE. Prawie co czwarty maturzysta nie zdał matury! ... Jak poszło tegorocznym maturzystom w 2015? Dowiemy się tego już 30 ... «SE.pl, jun 15»
7
Matura 2015. Co czwarty maturzysta nie zdał egzaminu …
Tradycyjnie, najwięcej trudności maturzystom sprawiła matematyka. Egzaminu na poziomie podstawowym nie zdało 19 proc. uczniów liceów i aż 34 proc. «Gazeta Wrocławska, jun 15»
8
Wyniki matury 2015. Co czwarty opolski maturzysta oblał egzamin
Prawo do sierpniowej poprawki ma 19 procent opolskich maturzystów, czyli ci absolwenci, którzy nie zdali tylko jednego obowiązkowego przedmiotu. «Nowa Trybuna Opolska, jun 15»
9
Maturzysta z Ustki jest oskarżony o usiłowanie zabójstwa
Przed słupskim sądem okręgowym rozpoczął się proces 19-letniego Bartosza M. i o trzy lata starszego Roberta M. Ten pierwszy jest oskarżony o usiłowanie ... «Głos Pomorza, jun 15»
10
Unieważnienie matury. Trybunał Konstytucyjny rozstrzygał czy …
Trybunał Konstytucyjny na środowej rozprawie w Warszawie nie zdążył rozstrzygnąć, czy maturzysta ma prawo odwołać się do sądu administracyjnego od ... «Dziennik Łódzki, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maturzysta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maturzysta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż