Baixe o aplicativo
educalingo
meklemburgia

Significado de "meklemburgia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEKLEMBURGIA EM POLONÊS

meklemburgia


O QUE SIGNIFICA MEKLEMBURGIA EM POLONÊS

Mecklenburg

Mecklenburg - uma terra histórica entre os rios Elbe e Reknik, ocupa os terrenos planos e ondulantes do distrito do lago Mecklenburg. Hoje é a parte mais ocidental e maior do estado federal de Mecklenburg-Vorpommern na Alemanha.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MEKLEMBURGIA

ambrozjańska liturgia · angiochirurgia · biometalurgia · brandenburgia · chirurgia · desmurgia · dramaturgia · elektrochirurgia · elektrometalurgia · ftizjochirurgia · ftyzjochirurgia · galwanometalurgia · halurgia · hialurgia · hydroelektrometalurgia · hydrometalurgia · kardiochirurgia · kriochirurgia · limburgia · liturgia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MEKLEMBURGIA

meka panska · mekentosz · mekintosz · mekka · mekkanczyk · mekkanka · mekkanski · meklawka · meklembur · meklemburczyk · meklemburg · meklemburka · meklemburski · mekler · meklerka · mekong · meksyk · meksykanin · meksykanka · meksykanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MEKLEMBURGIA

alergia · anergia · asynergia · badenia wirtembergia · bilbergia · bioenergia · luksemburgia · magdeburgia · metalurgia · mikrochirurgia · mikrurgia · neurochirurgia · pirometalurgia · psychochirurgia · rynochirurgia · taumaturgia · teurgia · torakochirurgia · walpurgia · wideochirurgia

Sinônimos e antônimos de meklemburgia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MEKLEMBURGIA»

meklemburgia ·

Tradutor on-line com a tradução de meklemburgia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEKLEMBURGIA

Conheça a tradução de meklemburgia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de meklemburgia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meklemburgia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

梅克伦堡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mecklemburgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mecklenburg
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैक्लेनबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكلنبورغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Мекленбург
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mecklenburg
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাম্পত্য MECKLENBURG
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mecklembourg
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mecklenburg
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mecklenburg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メクレンブルク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메 클렌 부르크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mecklenburg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mecklenburg
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெக்லென்பர்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॅक्लेनबर्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mecklenburg
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Meclemburgo
65 milhões de falantes
pl

polonês

meklemburgia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Мекленбург
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mecklenburg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεκλεμβούργου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mecklenburg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mecklenburg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mecklenburg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meklemburgia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEKLEMBURGIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meklemburgia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «meklemburgia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre meklemburgia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEKLEMBURGIA»

Descubra o uso de meklemburgia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meklemburgia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
5 Wielkopolska Brandenburgia Meklemburgia (Wachter 1989, 173) Meklemburgia (Schoknecht 1971) Brandenburgia Wielkopolska Wielkopolska Meklemburgia (Brather 1996b, 82; Wachter 1989. 173) Wielkopolska Pomorze Brandenburgia ...
Marek Dulinicz, 2001
2
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 366
Neubrandenburg, Meklemburgia; 6 — Kratzeburg, pow. Neustrelitz, Meklemburgia; 7 — Schwanbeck, pow. Neubrandenburg, Meklemburgia; * — LObbersdorf, pow. Neubrandenburg, Meklemburgia; 9 — Granzin, pow. Parchim, Meklemburgia ...
Konrad Jażdżewski, 1981
3
Pieśń Walkirii
Meklemburgia. 1995 Siostry są swoim żywym odbiciem, pomyślała. Ute siedziała i przyglądała się swojemu młodszemu odbiciu – Margarethe. A ta wyglądała na zmęczoną. I smutną. Ten widok sprawiał Ute ból; kiedy były małe, wydawało się, ...
Craig Russell, 2013
4
Współpraca transgraniczna Polski z krajami Bałtyckimi, ... - Strona 151
Choć obydwa państwa związkowe: Szlezwik-Holsztyn i Meklemburgia Pomorze Przednie są obecnie motorem kooperacji bałtyckiej, ich sytuacja wyjściowa była diametralnie odmienna. Podczas gdy Szlezwik-Holsztyn od kilkunastu lat ...
Wojciech Bieńkowski, ‎Jerzy Grabowiecki, ‎Henryk Wnorowski, 2002
5
Pogranicze polsko-niemieckie w okresie transformacji ... - Strona 191
18 listopada 1991 roku w Pasewalku zawarto pomiędzy Województwem Szczecińskim a Meklemburgią-Pomorzem Przednim porozumienie o współpracy w zakresie ochrony środowiska i przyrody (podpisali je Wicewoiewoda Szczeciński ...
Czesław Osękowski, ‎Hieronim Szczegóła, 1999
6
Geografia Historyczna Niemiec: Meklemburgia, Nowa Marchia, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Slawen und Germanen in Mitteldeutschland im Frühmittelalter
Oprócz przeważających wpływów „cywilizacji cmentarzysk rzędowych" (wiążących Meklemburgię tak z Niemcami zachodnimi i południo- wo-zachodnimi, jak również z południowymi i środkowymi, z tym, że powiązania środkowoniemieckie ...
Jerzy Strzelczyk, 1976
8
Losy jeńców wojennych na Pomorzu Zachodnim i w ... - Strona 409
... 217, 318, 352, 362 Madagaskar 14 Madryt 259 Magdeburg 244 Maginota Linia 155 Majdanek k/Lublina 11 Marchia Graniczna (Grenz- mark) 67, 142 Maroko 14 Marxen 347, 386 Mauthausen 7, 8, 11, 203, 266 Mazury 38 Meklemburgia 17, ...
Gracjan Bojar-FijaŁkowski, 1979
9
Sustainable Development and Planning IV - Tom 2 - Strona 600
... Slovakia) Biuro Inżynieryjno- Doradcze EKOdora medium Slovakia Operational Program Transporter Cooperation between Poland and 2007 MRD (PL and Meklemburgia) Landgesellschaft Mecklenburgmedium Meklemburgia Vorpommern ...
C. A. Brebbia, 2009
10
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 286
... Region Karlshamn, Parlament Meklemburgii Pomorza Przedniego, Rząd Lokalnych społeczności Danii, Land Meklemburgia Pomorze Przednie, Sieć współpracy Północne Obszary Słabo Zaludnione, Rada Rozwoju Regionalnego Orebro, ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEKLEMBURGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meklemburgia no contexto das seguintes notícias.
1
Rusza XIX edycja konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę …
... są: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Fundacja Roberta Boscha oraz trzy kraje związkowe (Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Wolne ... «Onet.pl, out 15»
2
NRD wciąż istnieje i ma się dobrze. "Nie ma szans, by różnice …
Meklemburgia-Pomorze Przednie, Brandenburgia, Saksonia, Saksonia-Anhalt, oraz Turyngia do dziś rozwijają się o wiele słabiej niż landy, które do 1990 roku ... «naTemat, out 15»
3
Strażacy z Polski pomagają Niemcom w związku z uchodźcami
Z prośbą wystąpił do nas i do wojewody zachodniopomorskiego land Meklemburgia-Pomorze Przednie. Chodzi o pomoc w zapewnieniu odpowiednich ... «Nasz Dziennik, set 15»
4
Antyimigracyjne plakaty w niemieckim Locknitz. Fot. Paweł Sip …
Jak mówią mieszkańcy Locknitz, napisy pojawiły się kilka dni temu po informacjach, że Niemcy - także Meklemburgia Pomorze Przednie - przyjmą uchodźców z ... «Radioszczecin.pl, set 15»
5
Ile kosztuje uchodźca? Znamy liczby
... (Meklemburgia – Pomorze Przednie) gdzie obecnie znajduje się około 300 uchodźców.Polityk apelował o finansowe odciążenie miast i gmin przez państwo. «Deutsche Welle, ago 15»
6
radioem.pl » Nowy arcybiskup Berlina?
Jeśli kraje związkowe Berlin, Brandeburgia i Meklemburgia-Pomorze Przednie nie zgłoszą zastrzeżeń, papież Franciszek może w najbliższym czasie ogłosić ... «Radio eM 107,6 FM, jun 15»
7
Trąba powietrzna spustoszyła miasteczko
Nawałnica przeszła we wtorek wieczorem nad miasteczkiem Bützow w niemieckim landzie Meklemburgia-Pomorze Przednie. Rannych zostało co najmniej 30 ... «Polskie Radio, mai 15»
8
Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin/Archiwum]
W ustaleniu tożsamości dziecka pomogło również to, że zgubiła but - relacjonuje Gunnar Mächler z policji landu Meklemburgia-Pomorze Przednie. - Zadzwonił ... «Radioszczecin.pl, abr 15»
9
W Szczecinie pamiętają o wystąpieniu Lutra. Święto Reformacji w …
W landach Brandenburgia (Brandenburg), Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklemburg-Vorpommern), Saksonia (Sachsen), Saksonia-Anhalt ... «gs24.pl, out 14»
10
„Dzień Rosji” w Rostocku. Ze Schröderem w roli adwokata Putina …
Organizator, premier Landu Meklemburgia-Przedpomorze Erwin Sellering odmówił twierdząc, że jest to po linii władz w Berlinie: utrzymać dialog z Moskwą bez ... «wPolityce.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meklemburgia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/meklemburgia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT