Baixe o aplicativo
educalingo
mesjanski

Significado de "mesjanski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MESJANSKI EM POLONÊS

mesjanski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MESJANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MESJANSKI

mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjaniczny · mesjanista · mesjanistyczny · mesjanizm · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski · meskolancja · meskoosobowosc · meskoosobowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MESJANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Sinônimos e antônimos de mesjanski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MESJANSKI»

mesjanski ·

Tradutor on-line com a tradução de mesjanski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MESJANSKI

Conheça a tradução de mesjanski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mesjanski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesjanski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

救世主
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El mesiánica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The messianic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهودي مسيحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мессианская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o messiânico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মশীহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le messianique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mesias
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die messianische
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救世主的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메시아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesiánico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các thiên sai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेसिअॅनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mesih
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il messianico
65 milhões de falantes
pl

polonês

mesjanski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

месіанська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mesianice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το μεσσιανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die messiaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den messianska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den messianske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesjanski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESJANSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesjanski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mesjanski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mesjanski

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MESJANSKI»

Descubra o uso de mesjanski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesjanski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 330
u nie jest śmiercią, lecz czasem mesjańskim, gdzie to, co niezmienne, przemienia się w wieczne. Triumf mesjański jest triumfem czystym. Jest on zabezpieczony przed odwetem zła, któremu czas nieskończony nie zamknął ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Stacje mesjańskiej drogi Jakuba Franka, s. 21. J. Doktór przypuszcza, że – być może – wszyscy sabbatajczycy będący pod wpływem doktryny Baruchji zarzucili „myśl o powrocie z mesjaszem do Palestyny” (s. 36). 378 Por. studia Scholema: ...
Maria Janion, 2009
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 20
Mistycy skupili uwagę na trzech zagadnieniach: ( 1 ) na odmienności interpretacji mesjanizmu w judaizmie w stosunku do chrześcijaństwa, (2) na poznawaniu czasów mesjańskich i (3) na poznawaniu mesjasza. Utożsamiali erę mesjańską z ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 53
rażeń dowodzi, że w tekstach powyższych mieszczą się wyraźne akcenty mesjańskie, a mianowicie: — Prorok przepowiada, że „liczba Izraelitów będzie równa piaskowi morskiemu, którego się nie zmierzy ani policzy" (2, 1). Jest to wyraźna ...
Stanisław Łach, 1968
5
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Mesjański Budda, Saoszjant i Quetzalcoatl. ajtreja i Saoszjant to osoby dramatu końca świata, upowszechnione w nie mniej licznych kręgach kulturowych i religijnych. Majtreja to postać obecna we wszystkich kierunkach buddyzmu. czyli ...
Adalbert Rota, 2013
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 41
Tłum należycie odczytał wypowiedź Jezusa z wersu 6,29, czyli w sensie mesjańskim, i dlatego domaga się od Niego takiego znaku, który wylegitymuje Go jako Mesjasza (Jaki więc uczynisz znak, abyśmy zobaczyli i uwierzyli Tobie?
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesjanski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mesjanski>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT