Baixe o aplicativo
educalingo
miczman

Significado de "miczman" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MICZMAN EM POLONÊS

miczman


O QUE SIGNIFICA MICZMAN EM POLONÊS

aspirante de marinha

Midsiqmen - o grau oficial mais baixo em alguns guerreiros navais, equivalente a um cadete. Usado até agora na Marinha Real britânica, na Marinha dos Estados Unidos e em muitos países da antiga Commonwealth britânica. O nome vem do verão, onde no século XVIII havia quartos de tamanho médio. Desde o século XIX, a RN e a Marinha dos EUA, após uma prática de três meses, poderiam levar o exame do Segundo Tenente. No meio do meio-dia de hoje, oficiais militares substituem oficiais. Na Guerra Naval do Império Russo, o grau da milimônia passou de um diploma não comissionado chamado gardemaryn, juntamente com a conclusão de vários anos de estudos no Corps of Maritime em São Petersburgo. Após a completa derrota da frota russa no Extremo Oriente durante a guerra com o Japão, além disso, depois de concluir os estudos, foram completados 3 meses de prática em navios, seguidos de um exame almirante adicional sobre o michmana. Na frota da URSS, o michman tornou-se o mais alto oficial não comissionado.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MICZMAN

adzman · buszman · foszman · jazzman · liczman · talizman

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MICZMAN

microsoft internet explorer · microsoft mail · microsoft netmeeting · microsoft news · microsoft office professional · microsoft outlook · microsoft powerpoint · microsoft publisher · microsoft visual basic · microsoft windows · microsoft word · microsoftowy · mictlan · micwa · micwah · miczmanski · miczurin · miczurinizm · miczurinowiec · miczurinowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MICZMAN

abenteuerroman · akerman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · barman · batman · bergman · biblioman · bildungsroman · bisurman

Sinônimos e antônimos de miczman no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MICZMAN»

miczman ·

Tradutor on-line com a tradução de miczman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MICZMAN

Conheça a tradução de miczman a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miczman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miczman» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

miczman
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miczman
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miczman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

miczman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miczman
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

miczman
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miczman
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

miczman
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miczman
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

miczman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

miczman
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

miczman
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

miczman
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miczman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miczman
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

miczman
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

miczman
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miczman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miczman
65 milhões de falantes
pl

polonês

miczman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

miczman
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miczman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miczman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miczman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miczman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miczman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miczman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MICZMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miczman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «miczman».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miczman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MICZMAN»

Descubra o uso de miczman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miczman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na przełomie dwóch epok - Strona 216
... szturman (oficer nawigacyjny) — miczman Kudricki; komendant pokładowy — miczman Krauze; rewizor (oficer gospodarczy) — miczman Jakubowski; ja — jako młodszy artylerzysta i odpowiedzialny za wyrzutnie min; oficerowie mechanicy ...
Stanisław A. Korwin-Pawłowski, 1966
2
Ludzie naszego wybrzeẓa: kartki z pamiętnika - Strona 48
SPOD. CUSZIMY. Czas minął, moja służba poprzednia była tylko wstępem by ruszyć na szersze wody. Zamierzałem rozpocząć nowe żyie, też niełatwe, ale i urozmaicone, w tym celu zamieszkałem pod Gdynią. Tu był port, zatoka i ...
Wacław Leszczyński, 1981
3
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 163
Ros. мамoнтoвый. miczman 'najnizszy stopieñ oficerski w marynarce wojennej Rosji carskieji': ,JCapitan, Miczman, sternik i czterech maytków zostali przytrzymani" , O1, GK 1814, s. 26; „smierciq gwaltownq zgineli miczman Grigorjew, ...
Halina Karaś, 1996
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 230
MICZMAN, starszy kadet rnarynarki angielskiej i amerykariskiej. MICZMAN, najnizszy stopieri oficerski w marynarce wojennej w Rosji carskiej; w radzieckiej marynarce wojennej - najwyzszy stopieri podoficerski. MIEJSCE. (punkt); czeíf jakiejá ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Ostatni film Evy Evard - Strona 231
Aż pewnej nocy podpatrzył udając śpiącego, jak miczman obejrzawszy się dookoła, upewniwszy się, że sąsiad z prawej strony naprawdę śpi, wydobył spod poduszki gruby blok notatkowy i zaczął pisać jak każdy prawą ręką, w której rzekomo ...
Andrzej Strug, 1971
6
Żólty krzyż: Ostatni film Evy Evard - Strona 228
Az pewnej nocy podpatrzyl udaja.c spia.cego, jak miczman obejrzawszy sie. dookola, upewniwszy sic, ze sajsiad z prawej strony naprawdc ápi, wydobyl spod poduszki gruby blоk no- tatkowy i zacza.l pisac jak kazdy prawa. reka., w której ...
Andrzej Strug, 1956
7
Przegląd humanistyczny
Raz jedyny, opisując więzienie w Aleksandrowsku, używa słowa „polityczni", drugi raz podaje inicjał jednego z nich, B.. za którym krył się Kaption Bogdanów, miczman floty czarnomorskiej, członek wojskowo- -rewolucyjnego kółka w ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1986
8
Wspomnienia z Marynarki Wojennej - Strona 18
Oficerem nawigacyjnym na Ryndzie był ówczesny miczman* Stefan Frankowski, późniejszy komandor w naszej marynarce wojennej. Zawsze grzeczny, elegancki i układny, ale kontakt z nim ograniczał się do spraw służbowych.
Jerzy Kłossowski, 1977
9
Pisma: Listy z podróży. Wyd. 3. 1884 - Strona 36
Na pokładzie znalazłem młodego miczmana, który stał i gwizdał, otulony w gumowy płaszcz, patrząc na fale i polując na równowagę, którą, mimo. iż wpływaliśmy do portu, trudno było utrzymać. Młody miczman dał mi wszelkie żądane ...
Henryk Sienkiewicz, 1884
10
Kolonie Rzeczypospolitej - Strona 250
Rosyjskiej oczywiście, bo jako obywatel miasta Kalisza był przecież poddanym rosyjskim. Zaczął morską karierę jako miczman. Słowo to jest kalką z języka angielskiego: midshipman. Midshipman w marynarce brytyjskiej to było takie ni to, ...
Marek Arpad Kowalski, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MICZMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miczman no contexto das seguintes notícias.
1
Ofiary i kaci. Jak ginęli jeńcy
Spośród czterech generałów ocalał tylko Jerzy Wołkowicki, być może dlatego, że jako miczman floty carskiej odznaczył się w bitwie pod Cuszimą w 1905 r. «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Tajemnicza śmierć na rosyjskim okręcie podwodnym. "Może nie …
Foto: mil.ru / wikipedia | Video: MO Rosji/Youtube Ciało miczmana znaleziono w kiosku okrętu podwodnego. Na nagraniu wiosenne manewry Floty Północnej ... «TVN24, ago 15»
3
Dwie twarze kontrowersyjnego oficera marynarki
... otrzymał promocję na pierwszy stopień oficerski (młodszy miczman) i skierowanie na stanowisko młodszego oficera nawigacyjnego na krążownik "Askold". «trojmiasto.pl, mar 15»
4
Wysadzić pancernik i ratować się
Na pancerniku "Imperator Nikołaj I" służył miczman Jerzy Wołkowicki, i gdy w 1904 r. wybuchła wojna rosyjsko-japońska, młodziutki Polak popłynął na swym ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Polski oficer uniknął śmierci w Katyniu dzięki Stalinowi? Niezwykłe …
Gdy rozpoczęła się dyskusja o kapitulacji pozostałości eskadry, jako pierwszy głos zabrał najmłodszy stopniem miczman Jerzy Wołkowicki. Miał on stanowczo ... «Wirtualna Polska, abr 13»
6
Polski bohater rosyjskiej historii
Gdy rozpoczęła się dyskusja o kapitulacji pozostałości eskadry, jako pierwszy głos zabrał najmłodszy stopniem miczman Jerzy Wołkowicki. Miał on stanowczo ... «Interia, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miczman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miczman>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT