Baixe o aplicativo
educalingo
miesopustny

Significado de "miesopustny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIESOPUSTNY EM POLONÊS

miesopustny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIESOPUSTNY

bezczestny · bezkorzystny · bezkostny · bezlistny · bezostny · bezszelestny · bialolistny · czelustny · doustny · kapustny · odpustny · pozaustny · przepustny · rozpustny · spustny · szerokoustny · testament ustny · ustny · wieloustny · zapustny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIESOPUSTNY

miesniowka · miesniowy · miesno mleczny · miesno welnisty · miesnosc · miesny · mieso · miesodajny · miesolubny · miesopust · miesozerca · miesozerne · miesozernosc · miesozerny · miesozerstwo · miesoznawstwo · mieszac · mieszac sie · mieszacz · mieszaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIESOPUSTNY

bluszczolistny · chrzastny · chrzestny · ciemnolistny · czestny · czterolistny · czworolistny · dlugolistny · dolistny · drobnolistny · dwulistny · gestolistny · grubolistny · istny · jarzebolistny · jesionolistny · korzystny · kostny · listny · miedzykostny

Sinônimos e antônimos de miesopustny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIESOPUSTNY»

miesopustny ·

Tradutor on-line com a tradução de miesopustny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIESOPUSTNY

Conheça a tradução de miesopustny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miesopustny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miesopustny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

miesopustny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miesopustny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miesopustny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

miesopustny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miesopustny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

miesopustny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miesopustny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

miesopustny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miesopustny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

miesopustny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

miesopustny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

miesopustny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

miesopustny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miesopustny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miesopustny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

miesopustny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

miesopustny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miesopustny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miesopustny
65 milhões de falantes
pl

polonês

miesopustny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

miesopustny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miesopustny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miesopustny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miesopustny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miesopustny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miesopustny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miesopustny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIESOPUSTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miesopustny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «miesopustny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miesopustny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIESOPUSTNY»

Descubra o uso de miesopustny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miesopustny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 104
MIESOPUSTNY MlEszAC. Lusztykujacy, rozgardyas strojqcy, biesiadnik, godownik, ein вышить ткать Próine mìçsopustników ìycie. Bats. Niedz. 1, 152. MIESOPUSTNY, а, e, Boh. masopustnj; Ross. unconycmuil, cuponycrnuü, od miesepust, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 257
Miesopust, abo Tra- gicomoedia na dni miesopustne Nowo día stanów rozmaitych podana. Roku Pañskiego 1622. Farsa ta ma istotnie nastrój bachiczny, przedstawia bowiem przybycie Bachusa wraz z Satyrami i marszalkiem Silenusem do ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
3
Piśmiennictwo staropolski - Tom 1 - Strona 212
86-103: Depositio Jeau Christ). (Misterium pol. w trzech aktach). 4. ki 79-82: Dialog miesopustny o Bachusie. (Tytuł nadany przez S- Windakiewicza). 5^ k. 19-29: Dialogu* Admetus rex. (W pic- ciu aktach z dwoma nie wykończonymi chórami.
Roman Pollak, 1963
4
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 142
... cate lo dzieío : "w tyrn samym ieduak czasie Polska mia— ïa Piotra Kochanowskiego , Szymouowicza , Au— drzeia Zbylitowskiego i "wielu szacownych proza. aulorów. Dziewoslqb dworski , miesopustny, ucieszny. JDziewoslqh czytelnihowi ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite ...
Apzzytym täkichtrunkow/ je one wßystkiesüchotyswoie nietylko odwilZyl äle täkbärzozmoc3y ze by muzpijañstwä mogl gebotákwyzočwsuchyPiotek/iakoyw Miesopustny czwartek. Zäc3ym gdybyteraz powstal od vmärdych iäki stärozytny ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
6
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia ...
... Wieki, ani zrak moich zaden ich nie wydrze. *) ' y . Mord dwu Ml'odziencoiv' Nigmcow. Tegoz Roku, we Wtorek ostatni .Miesopustny Siedm OsobI Niemieckiey Natiey, zszedszy 519 до Gospody iedny na Wino, zamierszknawszy ') a, Tkimoth.
Wojciech Węgierski, 1817
7
Kronika polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego, ... - Strona 634
... której prawem panstwa swidnickiego, sobie í namiestnikom *wym królom czeskim nabywal, niewiele przedtym przez smieró utracil, splodziwszy jednak z nia syпa Waelawa. Dzieñ wesela n owego w Krakowie, a czas miesopustny zlozono.
Marcin Kromer, ‎Marcin Błazowski, 1857
8
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 4 - Strona 119
Ożenił się brat moy Pan Podstoli w Miesopustny Wtorek. Pojął Pannę Czarkowską Wojewodziankę Kaliską, BOŻE DAJ im swoje Błogosławieństwo. R. P. 1612. Urodziła się Corka Elzbieta Synowi memu, w tymże Roku urodziła się Corka ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1859
9
Dzieła - Strona 891
Mfodosci jegn byfy takze ptodem ta- песте pie«ni na czai miesopustny (Canti Carnavate- «□hi) : tchna. one i zywnscia, wfasciwa, sohie i wyrazami weaolpmi. zhyt jednak wnlnemi, izby sic z przYStnjnem rozwescleniem zgodzic mngty.
Ignacy Krasicki, 1830
10
Z dziejów renesansu w Polsce - Strona 118
Są to sztuki zazwyczaj mięsopustne, powstałe w kręgu sowizrzałów czepiających się klamki pańskiej, najczęściej po prostu szlacheckiej. Można tu wyliczyć następujące utwory: Dziewosląb dworski miesopustny ucieszny rozmaicie datowany ...
Kazimierz Budzyk, 1953
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miesopustny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miesopustny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT