Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "milosiernie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILOSIERNIE EM POLONÊS

milosiernie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MILOSIERNIE


baliwernie
baliwernie
bezmiernie
bezmiernie
biernie
biernie
cholernie
cholernie
eternie
eternie
filuternie
filuternie
jednomiernie
jednomiernie
koszernie
koszernie
latwowiernie
latwowiernie
miernie
miernie
misternie
misternie
mizernie
mizernie
nadmiernie
nadmiernie
niemilosiernie
niemilosiernie
niepomiernie
niepomiernie
nieprawowiernie
nieprawowiernie
nierownomiernie
nierownomiernie
niewiernie
niewiernie
niewspolmiernie
niewspolmiernie
niezmiernie
niezmiernie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MILOSIERNIE

milos
milosc
milosc francuska
milosc lesbijska
milosciw
milosciwie
milosciwy
milosevic
milosierdzie
milosiernosc
milosierny
miloslaw
miloslawa
miloslawski
milosna
milosnica
milosnictwo
milosniczka
milosniczy
milosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MILOSIERNIE

autorytarnie
bezchmurnie
bezkarnie
bezspornie
bzdurnie
chmurnie
cmentarnie
czupurnie
dokumentarnie
doskornie
obszernie
pazernie
polfiluternie
pomiernie
rownomiernie
sciernie
wiernie
wpolfiluternie
wspolmiernie
wymiernie

Sinônimos e antônimos de milosiernie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MILOSIERNIE»

Tradutor on-line com a tradução de milosiernie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILOSIERNIE

Conheça a tradução de milosiernie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de milosiernie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «milosiernie» em polonês.

Tradutor português - chinês

大发慈悲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piadosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercifully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمد لله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милостиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misericordiosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করুণার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heureusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belas kasihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gnädig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸いに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercifully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương xót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரக்கத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दयाळूपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhametle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misericordiosamente
65 milhões de falantes

polonês

milosiernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

милостиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu milă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτυχώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genadiglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barmhärtigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barmhjertighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de milosiernie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILOSIERNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «milosiernie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre milosiernie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MILOSIERNIE»

Descubra o uso de milosiernie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com milosiernie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 984
(gnkgo) roś. z rodziny szyszkowych. _<?> Miłosiernie] przys. od Miłosierny, miłosiernie. Miłosierny | p. Miłosierny. + Miłosierdnie, | Miłosierdnie] przys. od Miłosierdny. Miłosierdny, | Miłosierdny] p. Miłosierny: Miłościwy i M. gospodzin. Ps. for.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 116
Milosiernie. Ml,LOSIERDZIIL ia, n., 'MILOSIERDZIENSTWO, a, n., MlLOSIERNOSC, sci, z'., Boli. milosrdenstwj, autrpnost; Slov. milosrdenstwj; Sorab. 2 et 1. lmèlnofcì; Corn. milost; Vind. milolerzhnost, miloferdnost, milost, v'smilanje, упада; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Korzenie niebios:
chroniąc się w jakimś budynku, starym nabrzeżnym bunkrze, którego stalowe drzwi pozostały miłosiernie otwarte. Mówię miłosiernie, bo widzę boską rękę w ocaleniu tego człowieka. Tu, na dole, nie wzywamy często imienia Boga, chyba że ...
Tullio Avoledo, 2013
4
Miłość miłosierna - Strona 77
Stefan Wyszyński. bardziej znamienna jest Jego przypowieść o niesprawiedliwym włodarzu. Niewątpliwie dług należało spłacić, ale pan darował słudze, lecz wymagał, aby ten, który sam doznał miłosierdzia, też darował swoim dłużnikom.
Stefan Wyszyński, 1983
5
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 6
... po mantrze: „zwyciężaj albo giń” i czczy ból nieznanej łaski. Błogosławieni miłosierni. 6 BUDWAJZER Słońce miłosiernie grzało dolinę, zmieniając ją w rozedrgany, horyzontalny wydawnictwo e-bookowo Robert Lewandowski Deo gratis.
Robert Lewandowski, 2013
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 243
Nie möge patrzec, jak ci wszyscy milosierni panowie i panie jadq do domów dziecka, rozdajq prezenty niczym Mi- kolaje... (Fil. 9, 1996) To my, chrzescijanie, mamy bye przez tydzieñ dobrzy, milosierni? A potem? Coz — my wiemy, ze nasz ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Kazania de tempore i de sanctis - Strona 228
śmy pouczeni, w jaki sposób powinniśmy być miłosierni. Po pierwsze powiadam, że do czynienia miłosierdzia nakłania nas przykazanie Chrystusa, kiedy mówi: Bądźcie miłosierni (Łk 6, 36). Święty Janie, zaprawdę bez ...
Jerzy Wolny, 2001
8
Zrozumieć Papieża: rozmowy o encyklikach - Strona 33
Papież mówi, że rdzeń etosu Ewangelii zawiera się w przykazaniu miłości i w zdaniu z Kazania na Górze: „Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią". Co to znaczy? Bóg żąda od człowieka miłosierdzia, żeby sam mógł być ...
Adam Boniecki, ‎Katarzyna Kolenda-Zaleska, 2003
9
Rozmyslania bogoboyne polaczone z modlami dla chrzescian ...
Oto tO'iest doczesnem mieszkau'iem nierhuiertelnego /ducha, i :tad zachoway muie 0d zniweczenia dziela, któremu z nayWyzszéy twéy maldro's'ci Adalegi blogio istnienie! chze möy, ktöryé mi milosiernie z boles'ci moich wybawil, ktörys' mi ...
Daniel Krueger, 1823
10
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 225
a to sprawiło zdechanie bydeł, ponieważ pasze, jak siana tak słoma pogniło były, a tak P. Bóg różnemi plagami okrył ojczyznę nasze z woli swojej świętej, lecz ukarawszy, z wszystkiego potem miłosiernie wy dzwignął. ^ §. 7. Województwa ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milosiernie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/milosiernie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż