Significado de "miotlasty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MIOTLASTY EM POLONÊS

miotlasty

TRADUÇÃO DE MIOTLASTY

Conheça a tradução de miotlasty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miotlasty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miotlasty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 毛茸茸
• Tradutor português - espanhol: lanudo
• Tradutor português - inglês: shaggy
• Tradutor português - hindi: झबरा
• Tradutor português - arabe: أشعث
• Tradutor português - russo: лохматый
• Tradutor português - português: desgrenhado
• Tradutor português - bengali: রোমশ
• Tradutor português - francês: hirsute
• Tradutor português - malaio: shaggy
• Tradutor português - alemão: zottig
• Tradutor português - japonês: シャギー
• Tradutor português - coreano: 얽히고 설킨
• Tradutor português - javanês: shaggy
• Tradutor português - vietnamita: rậm rạp
• Tradutor português - tâmil: கரடுமுரடான
• Tradutor português - marata: shaggy
• Tradutor português - turco: kaba tüylü
• Tradutor português - italiano: ispido
• polonês: miotlasty
• Tradutor português - ucraniano: кошлатий
• Tradutor português - romeno: pletos
• Tradutor português - grego: δασύτριχος
• Tradutor português - africâner: ruig
• Tradutor português - sueco: lurvig
• Tradutor português - norueguês: raggete

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIOTLASTY»

Descubra o uso de miotlasty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miotlasty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Translating Nature Terminology - Strona 59

On the other hand, several names of equal circulation frequency but not necessarily all known to a particular person and enumerated dutifully in succession in all texts may turn out to have one familiar referent: Īarnowiec miotlasty, janowiec ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 125

MIOTLASTY, а, е, na ksztalt miolly, in (Этап 255525 8е52пб. Z Iewéj strony zagrzmialo, a ze swiatlem sporem Gwiazda miotlasta z nicba przez ciemnoáó Ieciala. A. Kchcn. 54. t. j. miotla niebieska, kometa, ein (Samet. "IIIIOTLICA, y, i., rózga ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 585

BR BRYMA 'krzew — zamowicc miotlasty {Sarothamnus scoparius)': Brëma Kç- trzyno wej. BR BRYM ADA 'dotkliwy zart': Dotkliwe krotochwile kolezeñskie, „brymady" Kombornia kroê Pigoñ 140. BR BRYMEK 'futerko przy ezapee zimo- wej': ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub ... - Strona 136

2ARNOWIEC MIOTLASTY Opis botaniczny. Krzew galezisty, rózgowaty, 50 — 150 cm wysoki. Gatejzki ciemnozielone, kanciaste, wzniesione. Listki drobne, odwrotnie jajowate. Kwiaty duze, zlocistozólte, po 1 — 2 w katach lisci; kielich nagi; ...

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963

Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 204

^itoic, dł. zły chóść 'żarnowiec miotlasty' oraz 'skrzyp' (podczas gdy dł. chóść to 'żarnowiec miotlasty'), ukr. xboiu, błr. xbouih, r. xboiu, słoweń. hvość~, sch. hvośće n., błg. xboiu. Wymienione formy pochodzą od wyrazu podstawowego chwost ...

Wanda Budziszewska, 1965

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 204

^mośc", dł. zły chóść 'żarnowiec miotlasty' oraz 'skrzyp' (podczas gdy dł. chóśe to 'żarnowiec miotlasty'), ukr. xboui, błr. xbouih, r. xboiij, słoweń. hvość, sch. hvośee n., błg. xboih. Wymienione formy pochodzą od wyrazu podstawowego chwost ...

Wanda Budziszewska, 1965

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...

P. miotlasty (C. scoparius LiS.). — Krzew pododniéjszy do Janowca niz do wlasnego rodzaju, do 6' wzniesiony, licznie- i dlugo-rózgowatogalezisty; któ- rego — liscie odlegle, bezogonkowe, równowazkie, (2" i i'"), koñczysto, calobrzegie, ...

I. R. Czerwiakowski, 1859

Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 93

... siódmaczek leśny Trientalis europaea, rokietnik pospolity Pleurozium schreberi, widłoząb miotlasty Dicranum scoparium). Oprócz nich spotyka się duże płaty orlicy pospolitej (Pteridium aquilinum) i konwalijki leśnej (Majanthemum bifolium).

Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

Zespół jurajskich parków krajobrazowych: ojcowski park ...

Część z nich porasta las grądowy, w większości jednak na zboczach rozciągają się ubogie łąki i pastwiska. Wśród charakterystycznych roślin najbardziej rzuca się w oczy gałęzisty, 1,5-metrowej wysokości żarnowiec miotlasty, który w okresie ...

Julian Zinkow, 1990

Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...

... buty kończaste Trzy 91 ; krydziasty — krydziastej białości TrzyP 2 ; miniasty Co 26 ; miotlasty — miotlasta topola Co 73 ; -isty : brodzisty (Słow) ; kutasisty — po kutasistych czuprynach Gwał 73 ; wodzisty — wodzista wierność ZapAb k. 37 ; -i ...

Jan Zaleski, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIOTLASTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miotlasty no contexto das seguintes notícias.

Ptak śpiewający za pomocą skrzydeł

Kusogorzyk miotlasty wydaje odgłosy przypominające dźwięki skrzypiec, pocierając skrzydłami - informują naukowcy z Cornell University (USA). «Wirtualna Polska, jun 12»