Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mocarny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOCARNY EM POLONÊS

mocarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MOCARNY


afabularny
afabularny
agrarny
agrarny
alinearny
alinearny
alweolarny
alweolarny
antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antynuklearny
antysanitarny
antysanitarny
apel karny
apel karny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
armilarny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
bazarny
bazarny
bezdarny
bezdarny
bezkarny
bezkarny
bialo czarny
bialo czarny
bifilarny
bifilarny
wszechmocarny
wszechmocarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MOCARNY

moc
moc elektryczna
moc przerobowa
moc wyjsciowa
mocan
mocarka
mocarnie
mocarnosc
mocarski
mocarstwo
mocarstwowiec
mocarstwowosc
mocarstwowy
mocarz
mocen
moceta
mochnacki
mochowo
mochowski
mociu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MOCARNY

bilinearny
binarny
binokularny
bipolarny
bocian czarny
brazowo czarny
browarny
brunatno czarny
brunatnoczarny
celularny
ciezarny
cmentarny
cyrkularny
czarny
dluznik solidarny
dokumentarny
dyplomatyczno konsularny
dyscyplinarno karny
dyscyplinarny
dzien polarny

Sinônimos e antônimos de mocarny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MOCARNY»

Tradutor on-line com a tradução de mocarny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCARNY

Conheça a tradução de mocarny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mocarny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mocarny» em polonês.

Tradutor português - chinês

威武
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poderoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mighty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्तिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могущественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poderoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mächtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強大な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vĩ đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிமைமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराक्रमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güçlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potente
65 milhões de falantes

polonês

mocarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могутній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puternic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mäktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mektig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mocarny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCARNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mocarny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mocarny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MOCARNY»

Descubra o uso de mocarny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mocarny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popioły:
No, Mocarny, potańcuj... Zbójnickiego! – mruczał dozorca śmiejąc się po swojemu. Góral puścił się w tan. Przeginał się w tył, ciskał naprzód, wywijał rękoma i skakał w prawo, skakał w lewo, od jednej ściany do drugiej. Jego nogi w mgnieniu ...
Stefan Żeromski, 2014
2
Teka językowa - Strona 200
Przymiotnik mocarny był ulubieniem Sienkiewicza (.„Mocarni" są z rodu wszyscy książęta mazowieccy", „Mocarny z was pachołek", „Chłopy na schwał i mocarne jak niedźwiedzie" — wszystkie przykłady z Krzyżaków, według artykułu ...
Stanisław Westfal, 1975
3
1956: Polska emigracja a Kraj : antologia źródeł - Strona 151
ocarny był ulubieńcem Sienkiewicza („Mocarni są z rodu wszyscy książęta mazowieccy", „Mocarny z was pachołek", „Chłopy na schwał i mocarne jak niedźwiedzie" — wszystkie przykłady z „Krzyżaków", według artykułu ...
Marian Marek Drozdowski, 1998
4
Taniec z nożami - Strona 121
On był strasznie opanowany. Podziwiałem go. Człowiek za gwałtowny nie pociągnie długo. Musi mu się coś stać, bo mu z takiej gwałtowności głowa za mało myśli. Mocarnego już dość dawno nie ma. W końcu żem wyszedł. Już było można.
Wojciech Adamiecki, 1976
5
Ze studiów nad Żeromskim-- "Popioły" - Strona 82
Góral-więzień z Popiołów nosi nazwisko (czy zawołanie) Mocarny (P II, 113); gdzie indziej pojawia się słowo „błąd", jak najbardziej odległe od potocznego rozumienia, co widać chociażby z całości frazesu: „Duszy jego uchwycił się błąd" (P 1, ...
Stanisław Zabierowski, 1981
6
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 95
Tropiciel, jeden z harcerskiej trójki, napotyka kłusownika Mocarnego, który postrzelił sarnę i usiłuje dobić ją nożem. Wzburzony chłopiec staje w obronie zwierzęcia i alarmuje przyjaciół. W starciu, które następuje, Mocarny strzela do Tropiciela ...
Stanisław Janicki, 1990
7
Zderzenie Wiatw - Strona 260
O Indro, O mocarny bohaterze, udziel nam swej chwały wraz z Marutami, strasznymi, okropnymi, mocarny dawco zwycięstwa6. Mówi się też o tym, że ich „moc jest taka jak wigor ich ojca”. Wasz marsz, O Maruty, wygląda wspaniale... Wzywamy ...
Immanuel Velikovsky, 2010
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 177
mocarnie wspaniale, swietnie, fantastycznie, ciekawie, interesujaco, niekonwencjonal- nie: Wiesz, jak ona mocarnie tanczy? (zasl.) Zachód sloñca z Góry Trzech Krzyzy wy- glqda mocarnie. (Inter.) mocarny wspanialy, swietny, fantastyczny, ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Żony astronautów
jej mocarny i męski Deke,który jeXdzi swoją corvettąz prędko9cią dwustu kilometrów na godzinę, zosta uziemiony. Pewnego ranka siedząc samotniew kuchni z tą przykrą nowiną, postanowi a,Ze musico9 zrobić. Telefonzobrotową tarczą ...
Lily Koppel, 2014
10
Ulisses
Polewej potęZnie Thor grzmotną:w gniewie mocarny, motem miotający. Nasz ana nich nawa nica, nadesz a i serce jego zatrwoZy o się. A mistrz Lynch b agać go począ , aby dawa baczenie naszyderstwa ibluXnierstwa, gdyZ boga samego ...
James Joyce, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCARNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mocarny no contexto das seguintes notícias.
1
Lewandowski na stronie sprzedawcy dopalaczy. PZPN oburzony
Marki „Mocarz” już nie ma, ale pojawia się reklama innego środka i promocyjne hasło „Mocarny powrót”. Prowadzący facebookowy profil Kolekcjonera ... «Gazeta Wrocławska, out 15»
2
Ducati Monster 1200R - mocarny naked
Po zeszłorocznym debiucie modeli Monster 1200 i Monster 1200S przyszła pora na prezentację najmocniejszej wersji tego modelu oznaczonej literką R. «Money.pl, set 15»
3
Nowe BMW M3 i M4 będą autami hybrydowymi! Koniec mocarnych
Ekologiczne rozwiązania zataczają coraz szersze kręgi. Według nieoficjalnych informacji, nowa generacja BMW M3 i M4 ma posiadać napęd hybrydowy. Czy to ... «SE.pl, ago 15»
4
Mocarny Cadillac CTS-V z europejską ceną
Amerykański Cadillac mający swoje przedstawicielstwa sprzedaży w Europie, wprowadza do oferty piekielnie mocne wydanie eleganckiego sedana. Cadillac ... «SE.pl, jun 15»
5
VI Mocarny Zbój - Cross-Triathlon
W sobotę 23.05 w Niedzicy odbyła się po raz szósty rywalizacja o miano Mocarnego Zbója. Śmiałkowie pretendujący do tego zaszczytnego miana (które ponoć ... «BikeBoard.pl, mai 15»
6
BMW M6 G-Power z mocarną siłą 1000 KM pod maską!
G-Power słynie z wyciskania ostatnich soków z mocarnych samochodów. Tym razem na warsztat tunerski trafiło BMW M6, które po wizycie w G-Power ... «SE.pl, mai 15»
7
Mercedes AMG GT: mocarny rywal Porsche 911 gwiazdą targów w …
Mercedes AMG GT, czyli rasowe coupe zbudowane w oparciu o bogate doświadczenia inżynierów AMG w sportach motorowych, potrafi elektryzować jak ... «SE.pl, abr 15»
8
Nissan Juke Nismo: mocarny crossover przyjechał na Motor Show …
Podczas trwającego Motor Show Poznań 2015, Nissan zaprezentował najmocniejszą odmianę swojego małego crossovera. To tylko jedna z kilku gorących ... «SE.pl, abr 15»
9
Mocarny Chevrolet Camaro w roli dentysty
Wielu dorosłych facetów obawia się wizyty u stomatologa. Tacy "twardziele" doskonale rozumieją, co czują ich dzieci na wiadomość o dentyście. Pewien ... «SE.pl, abr 15»
10
Tesla P85D szokuje swoich pasażerów mocarnym przyspieszeniem …
Co dzieje się, kiedy posadzimy nieświadomego pasażera do najmocniejszej limuzyny elektrycznej świata, jaką jest Tesla P85D? Odpowiedź może być bardzo ... «SE.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mocarny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mocarny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż