Baixe o aplicativo
educalingo
mrozic

Significado de "mrozic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MROZIC EM POLONÊS

mrozic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MROZIC

dowozic · grozic · nagrozic · naprzywozic · nawozic · nazwozic · obwozic · odmrozic · odwozic · pogrozic · pomrozic · przemrozic · przygrozic · przymrozic · rozmrozic · wygrozic · wymrozic · zagrozic · zamrozic · zmrozic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MROZIC

mroz · mrozarka · mrozek · mrozenie · mrozeniowka · mrozeniowy · mrozewski · mrozianski · mroziasty · mroziaty · mrozic sie · mrozik · mroziwo · mroznia · mroznie · mrozno · mroznosc · mrozny · mrozobicie · mrozonka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MROZIC

podwozic · poodwozic · poprzewozic · poprzywozic · porozwozic · powozic · powywozic · pozawozic · pozwozic · przenawozic · przewozic · przywozic · rozwozic · uwozic · wozic · wwozic · wynawozic · wywozic · zawozic · zlozic

Sinônimos e antônimos de mrozic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MROZIC»

mrozic ·

Tradutor on-line com a tradução de mrozic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MROZIC

Conheça a tradução de mrozic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mrozic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mrozic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冻结
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

congelar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

freeze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्रीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замораживать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congelar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বরফে পরিণত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

geler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membekukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凍結
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोठवू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dondurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

congelare
65 milhões de falantes
pl

polonês

mrozic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заморожувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

congela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mrozic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MROZIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mrozic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mrozic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mrozic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MROZIC»

Descubra o uso de mrozic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mrozic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 910
[prze-mrozić, przemraż-(ać)] 2. S,V,V [przy-mrozić] daw. S,V,V [przymroz-ek] 1., 2. S,V,V,S wy-mrozić, wy-mraż-(ać) 1. S,V,V [za-mrozić. za-mraż-(ać) się] 1. S,V,V z-mrozić S,V,V [zmroź-isko] * geogr. S,V,V,S [zmroz-ow-isko] geogr. S,V,V,S,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 256
W czasie przygotowywania SFWP ukazał się SWJP, w którym odnotowano hasło mrozić krew w żyłach 'przerażać, porażać kogoś, wywoływać strach, wprawiać w przerażenie', ale udokumentowano je kolokacją: Słowa, obrazy, dźwięki ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 1401
... (poniźei zera) to freeze; —ożony szampan chilled cham- pagne =» mrozić [4] przen. to make [sb] freeze; —ozić kogoś spojrzeniem to give sb a chilling look; jej słowa mnie —oz iły her words made me freeze =» mrozić zmrużlyć pfvt 10 squint ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Strona 314
ptasi [kurzy] mózdzek mrowisko: W mrowisku mrówki skladajq jaja i wychowujqpotomstwo. Mrowisko lu- dzi. • wetknqc/wtykac [wsadzic/wsadzac] kij w mrowisko mrozic, mrozç, mrozisz, mroza., mroz, mrozcie, mrozony: Lodówka slabo mrozi.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 172
MRÓWKOJAD-MROZIC. szlo po nich mrowie. Pot. Arg. 656. Przy téj powieáci idzie przezeñ mrowie. Pot. Syl. 327. S/yszac to , az mrowie po mnie przechodzi. Zab. 13, 286. Wzdrygam sie, jakies" zimne przechodzi mi§ mrowie. Przyb. Ab. 107.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 142
W innych osobach cz. ter., czasie przeszłym i trybie rozkazującym , czasują się podług prawideł ogólnych trzeciego czasowania. Słowa n. p. Prosić, uprosić , mrozić , zmrozić tak się czasują : C. t. L. P. Proszę, prosisz, prosi, mrożę, mrozisz ...
Hawer Bronikowski, 1848
7
Zamień chemię na jedzenie
MROŻENIE Kupując produkty lokalne czy ekologiczne, które niejednokrotnie są droższe, wkładając wiele trudu w ich zdobycie i przygotowanie posiłków bez używania półproduktów, warto, po pierwsze, zainwestować w zamrażarkę, a po ...
Julita Bator, 2013
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 478
"pozbawiać pewności siebie lub odwagi; obezwładniać, paraliżować": Mrożące spojrzenie. mrozić się «stawać się coraz chłodniejszym aż do częściowego lub całkowitego zamarznięcia; chłodzić się»: Szampan się mrozi. mroźny — niejszy ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 212
2: Mrozek na szybach. mrozic ndfe Via, mroze, mrozisz, mroz, ~zil, mrozo- ny 1. «o mrozie, zimnie: przenikac, przejmowaé chlo- dem, scinaé mrozem; ziçbic, chlodzió»: Wicher mro- zi twarz. Pierwszy chlód mrozi liácie na drzewach. O fraz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Pod względem zabezpieczenia surowca trawlery nasze złowioną rybę mogą: a) solić, b) lodować, c) mrozić, d) przetwarzać (z różnym stopniem redukcji surowca, e) utylizować (to ostatnie dotyczy zarówno ryb niehandlowych jak odpadów z ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1973

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MROZIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mrozic no contexto das seguintes notícias.
1
Mattilsynet radzi: w czym nie mrozić żywności
Czy zastanawialiście się kiedyś jak ważne są opakowania, w których mrozicie chleb lub mięso? Jeśli nie, koniecznie zapoznajcie się z opinią Mattilsynet. «Moja Norwegia, out 14»
2
czy mozna mrozic mak?
czy mozna mrozic mak? kupiłem mak z mysla o swietach i chce go zamrozic,ale nie wiem czy moge.czy ktos mroził mak? Zgłoś 23.12.11 [21:21] hayabusa. «o2.pl, dez 11»
3
zamrazanie pierogow
Moim zdaniem pierogi gotowane sa lepsze do mrozenia, niz surowe. Ktos kiedys ... A pytanie numer dwa to czy tak samo mozna mrozic uszka? pozdrawiam. «o2.pl, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mrozic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mrozic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT