Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "multilateralizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULTILATERALIZM EM POLONÊS

multilateralizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MULTILATERALIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «multilateralizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

multilateralismo

Multilateralizm

▪ Multilateralismo - a relação de vários homens e várias mulheres que, juntamente com seus filhos, formam uma família multilateral ▪ Multilateralismo - a prática de coordenação de políticas em pelo menos três estados ... ▪ Multilateralizm - związek kilku mężczyzn i kilku kobiet, którzy wraz ze swoimi dziećmi tworzą multilateralną rodzinę ▪ Multilateralizm - praktyka koordynowania polityki przez co najmniej trzy państwa...

Clique para ver a definição original de «multilateralizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MULTILATERALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MULTILATERALIZM

multi
multicyklon
multidyscyplinarny
multiinstrumentalista
multikar
multikino
multikulturalizm
multikulturowy
multilateralny
multilotek
multimedia
multimedialny
multimiliarder
multimilioner
multipleks
multiplekser
multipleksowac
multipleksowanie
multiplet
multiplet widmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MULTILATERALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinônimos e antônimos de multilateralizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MULTILATERALIZM»

Tradutor on-line com a tradução de multilateralizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULTILATERALIZM

Conheça a tradução de multilateralizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de multilateralizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «multilateralizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

多边主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

multilateralismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

multilateralism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुपक्षवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعددية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многосторонность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

multilateralismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোটবদ্ধতায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

multilatéralisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

multilateralisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Multilateralismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多国間協調主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

multilateralism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்முகச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

multilateralism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taraflılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

multilateralismo
65 milhões de falantes

polonês

multilateralizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатосторонність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multilateralism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυμέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

multilateralisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

multilateralism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

multilateralisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de multilateralizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULTILATERALIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «multilateralizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre multilateralizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MULTILATERALIZM»

Descubra o uso de multilateralizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com multilateralizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polityka zagraniczna USA po zimnej wojnie - Strona 18
Nurt przeciwstawny do unilateralizmu - multilateralizm opiera się na założeniu prowadzenia polityki zagranicznej we współpracy z innymi państwami i instytucjami międzynarodowymi14 . Cechami multilateralizmu są: wzajemne dostosowanie ...
Justyna Zając, 2005
2
Kapitalizm, koniunktura i zatrudnienie - Strona 413
Multilateralizm. a. poziom. zatrudnienia. Często uważa się, że przy zapewnieniu pełnego zatrudnienia na całym świecie żaden kraj nie będzie napotykać trudności w zrównoważeniu swoich obrotów w handlu zagranicznym. Ściśle biorąc ...
Michał Kalecki, 1979
3
Polityka w sercu Europy - Strona 128
Multilateralizm globalny jest dobrym sposobem na prowadzenie dyskusji. Nie daje on żadnych gwarancji przeciw agresji59. Inny ambasador USA, tym razem w Wielkiej Brytanii (w latach 1991-1994), Raymond Seitz, ujął sprawę inaczej: ...
Kazimierz Dziewanowski, 1995
4
Europejska polityka bezpieczeństwa i obrony: ... - Strona 132
138 Trudno się zgodzić z poglądem J. van Oudenarena, że multilateralizm, jako zespół norm proceduralnych, jest obecnie w zaniku. Autor stwierdza także, iż brak konsensusu dotyczącego źródeł porządku multilateralnego oraz niechęć ...
Irma Słomczyńska, 2007
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 444
Jak trafnie powiedzia3 niedawno b. prezydent federalny Richard von Weizsäcker: „Nie chodzi o to, aby unilateralizm amerykañski jednoczeœnie ukaraæ przy pomocy multilateralizmu (albo: poprzez multilateralizm). Rzecz w tym, aby razem ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Bezpieczeństwo narodowe i międzynarodowe u schyłku XX wieku
e była i wciąż jeszcze istnieje szeroka zgoda w sprawie wspierania multilateralnego podejścia do niemal każdej publicznej sprawy na arenie międzynarodowej. Rzeczywiście, jak utrzymuje wielu autorów - multilateralizm, ...
Davis B. Bobrow, ‎Edward Haliżak, ‎Ryszard Zięba, 1997
7
Zmiana układu sił USA - Chiny a transformacja porządku ... - Strona 131
Ambiwalentnie ocenia się zalety multilateralizmu z punktu widzenia utrzymania pokoju i bezpieczeństwa. Dla Chin najlepszą cechą multilateralizmu jest to, że pociąga on za sobą sprzeciw wobec unilateralizmu i naturalnej skłonności ...
Edward Haliżak, 2005
8
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa:
Mimo to autor podjął taką próbę, dokonując podziału materiału na kulturowe czynniki bezpieczeństwa narodowego i międzynarodowego, mając świadomość zarówno celowości, jak i sztuczności takiego zabiegu.
Jan Czaja, 2008
9
Wieś i rolnictwo w procesie zmian: problemy funkcjonowania ...
andel rolny w warunkach regionalizmu i multilateralizmu 1. Regionalizm a multilateralizm Współczesne relacje handlowe można m.in. analizować na dwóch płaszczyznach: regionalnej i multilateralnej . Na tej pierwszej ...
Stanisława Sokołowska, 2006
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 853
... wielokulturowy» <multi- + kultu- rowy> multilateralizm -mu, -mie, mrz, Ыт \ekon. «system wymiany wielostronnej, a zwlaszcza system roz- liczeri miçdzynarodowych, w których wyrównanie naleznos'ci lub innych zobowiazari poszczególnych ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULTILATERALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo multilateralizm no contexto das seguintes notícias.
1
Przymierze dwóch czarnych orłów
Choć niemiecka polityka nastawiona jest na multilateralizm: wielostronne załatwianie konfliktów drogą negocjacji (tą drogą Niemcy budują również swoją ... «Blasting News, out 15»
2
Pomerantsev: Wojna w Czeczenii też miała być „udawana”
Tak, nie chcą unilateralizmu – ale to nie znaczy, że cenią multilateralizm. Bo prawdziwy multilateralizm oznacza, że przy stole negocjacyjnym muszą zasiadać z ... «Krytyka Polityczna, out 15»
3
Rewolucja w Watykanie. Bank ujawni działalność
... o uniwersalnej kompetencji", rozpowszechnionym przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o multilateralizm . Ostrzeżono też przed technokratami, ... «Polskie Radio, mai 13»
4
Między wojną a pokojem: polityka zagraniczna drugiej kadencji …
... we ‚wciągnięcie do współpracy' przywódców innych państw, poprzez multilateralizm jako cel sam w sobie, aż po samobójczą ostrożność w stosowaniu siły”. «Polityka Globalna, fev 13»
5
Zdzisław Lachowski: Nuklearne rozbrojenie i nieproliferacja: geneza …
Multilateralizm” administracji amerykańskiej poprawił znacząco klimat międzynarodowy, dając impuls do działania zwolennikom rozbrojenia nuklearnego w ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, nov 12»
6
Małgorzata Zachara: Postrzeganie stosunków międzynarodowych …
Jeśli jednak multilateralizm tworzy „instytucjonalną formę koordynowania relacji między trzema lub więcej państwami, opartą na wspólnej zasadzie działania i ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, nov 12»
7
Andrzej Małkiewicz: Oś Brazylia-Rosja-Indie-Chiny?
Postulowano, by fundamentem relacji międzynarodowych w XXI w. stał się multilateralizm i zrównoważony rozwój globalny, ułatwiający gospodarczą i ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, out 12»
8
Washington Post: Polityka Obamy wobec Syrii ponosi fiasko
... we 'wciągnięcie do współpracy' przywódców innych państw, poprzez multilateralizm jako cel sam w sobie, aż po samobójczą ostrożność w stosowaniu siły”. «Newsweek Polska, out 12»
9
Watykan: trzeba światowej władzy nad pieniądzem
... o uniwersalnej kompetencji", rozpowszechnionym przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o multilateralizm . Ostrzeżono też przed technokratami, ... «Polskie Radio, out 11»
10
Watykan chce Światowego Banku Centralnego
... przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o "multilateralizm" nie tylko w dyplomacji, ale także na rzecz "zrównoważonego rozwoju i pokoju". «TVN24, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Multilateralizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/multilateralizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż