Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "multilatéralisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULTILATÉRALISME EM FRANCÊS

multilatéralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULTILATÉRALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Multilatéralisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MULTILATÉRALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «multilatéralisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

multilateralismo

Multilatéralisme

O multilateralismo é um conceito utilizado no campo das relações internacionais. É definido como um modo de organização das relações interestatais. Isso se reflete na cooperação de pelo menos três estados com o objetivo de estabelecer regras comuns. Trata-se principalmente da forma institucionalizada dessas relações. Le multilatéralisme est un concept utilisé dans le champ des Relations internationales. Il se définit comme un mode d'organisation des relations inter-étatiques. Il se traduit par la coopération de trois États au moins dans le but d'instaurer des règles communes. Il concerne essentiellement la forme institutionnalisée de ces relations.

definição de multilatéralisme no dicionário francês

A primeira definição de multilateralismo no dicionário é que está relacionada aos compromissos recíprocos feitos por várias nações. Outra definição de multilateralismo é sobre ou envolve três ou mais estados. O multilateralismo é também uma oposição fonológica cuja base de comparação é comum não apenas aos dois termos da oposição considerados, mas também a outros termos do mesmo sistema.

La première définition de multilatéralisme dans le dictionnaire est qui est lié à des engagements réciproques pris par plusieurs nations. Une autre définition de multilatéralisme est qui concerne ou engage trois états ou davantage. Multilatéralisme est aussi opposition phonologique dont la base de comparaison est commune non seulement aux deux termes de l'opposition considérée, mais aussi à d'autres termes du même système.

Clique para ver a definição original de «multilatéralisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MULTILATÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MULTILATÉRALISME

multiface
multifilaire
multifonctionnalité
multifonctionnel
multiforme
multiformité
multigrade
multigraphe
multigraphier
multilatéral
multilatérali
multilingue
multilinguisme
multilobé
multiloculaire
multimètre
multimillénaire
multimilliardaire
multimillionnaire
multimoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MULTILATÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de multilatéralisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MULTILATÉRALISME»

multilatéralisme unilatéralisme efficace bilatéralisme régionalisme concept utilisé dans champ relations internationales définit comme mode organisation inter étatiques traduit coopération trois états moins instaurer règles communes concerne essentiellement forme institutionnalisée définition multilatéral toupie lexique politique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp multilatéralisme perspective monde discussion concertation négociation action plus deux partenaires organisations intergouvernementales definitions commerce international histoire france diplomatie porte selon cette vision paix perpétuelle serait portée main humanité grâce convergence bertrand badie guillaume devin cairn nouvelles formes danger déc mondiale tirée affaire accord agriculture aide développement facilitation nouveau pour févr xxie siècle conférence richard dimbleby christine lagarde directrice générale fonds monétaire sciences ceri cycle négociations multilatérales round ouvert doha enlisé aboutir final dont ratification etats unis avenir cultures conflits orientation accents radicaux

Tradutor on-line com a tradução de multilatéralisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULTILATÉRALISME

Conheça a tradução de multilatéralisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de multilatéralisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «multilatéralisme» em francês.

Tradutor português - chinês

多边主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

multilateralismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

multilateralism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुपक्षीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعددية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многосторонность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

multilateralismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোটবদ্ধতায়
260 milhões de falantes

francês

multilatéralisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

multilateralisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Multilateralismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多国間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

multilateralism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa đa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்முகச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

multilateralism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taraflılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

multilateralismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielostronność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатосторонність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multilateralismului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυμέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

multilateralisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

multilateralism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

multilateralisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de multilatéralisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULTILATÉRALISME»

O termo «multilatéralisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «multilatéralisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de multilatéralisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «multilatéralisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULTILATÉRALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «multilatéralisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «multilatéralisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre multilatéralisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MULTILATÉRALISME»

Descubra o uso de multilatéralisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com multilatéralisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le commerce international entre bi- et multilatéralisme
De nombreuses questions se posent. L'OMC est-elle en crise ou en changement ?
Bernard Remiche, Hélène Ruiz-Fabri, 2010
2
Les espaces de la diversité culturelle: du multilatéralisme ...
Mondialisation, constructions régionales et diversité culturelle présentent au vu des enjeux du XXIe siècle autant de défis que d'opportunités à saisir.
Ninou Garabaghi, 2010
3
Essais sur l'Europe et le système international: Crise, ...
Oeuvre de réflexion géopolitique, stratégique et systémique, cet ouvrage enquête sur la place et le rôle de l'Europe aujourd'hui, dans la ligne de pensée réaliste - de Thucydide, Machiavel, Hobbes, Carl Schmitt, Henry Kissinger, ...
Irnerio Seminatore, 2011
4
Le multilatéralisme franco-africain à l'épreuve des puissances
Plusieurs états africains se sont engagés dans un processus de diversification de leurs partenaires sur la scène internationale. La France veut toujours arrimer son destin à celui de l'Afrique.
Hilaire de Prince Pokam, 2013
5
Les Etats-Unis entre uni- et multilatéralisme: De Woodrow ...
La perpétuelle oscillation de l'Amérique entre uni- et multilatéralisme, de la Grande Guerre à nos jours, a évolué.
Pierre Malandri, Serge Ricard, 2009
6
Puissances émergentes et multilatéralisme: le cas de ...
La recherche accomplie par Folashadé A. Soulé-Kohndou a l'intelligence de l'intuition et de la lucidité.
Folashadé A. Soulé-Kohndou, 2010
7
Commerce international: théories et applications
17. Le. multilatéralisme. et. les. accords. régionaux. 17.1 Introduction: Les différents types d'accords régionaux Un pays désire réduire sa protection. Trois alternatives lui sont ouvertes: (i) Réduire sa protection unilatéralement (LCU ...
Jaime de Melo, Jean-Marie Grether, 2000
8
Le multilatéralisme
Peut-on dire alors que le XXe siècle a vu naître un .mouvement des relations internationales vers le multilatéralisme ? Les Etats coopèrent-ils par intérêt ou parce qu'ils partagent des normes communes ?
Franck Petiteville, 2009
9
L'intégration régionale: une nouvelle voie pour ...
multilatéralisme. : est-ce. contradictoire ? Le GATT et maintenant l'OMC ont depuis leur création été partagés entre deux approches de la libéralisation des échanges mondiaux, le bilatéralisme et le multilatéralisme. Le GATT est né le 1er  ...
‎2001
10
Le commerce international: théories, politiques et ...
C. hapitre. 6. LES. UNIONS. DOUANIÈRES. ET. LE. MULTILATÉRALISME. La politique commerciale poursuit le double objectif d'influencer l'ampleur et la direction des échanges. Bien que la plupart des pays souscrivent au principe du  ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULTILATÉRALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo multilatéralisme no contexto das seguintes notícias.
1
Sommet pour le financement du développement à Addis (...)
Les enjeux de ce Sommet sont particulièrement importants pour le multilatéralisme et le développement : en effet, la réussite de la conférence ... «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
2
Addis Abeba : un accord placé sous le signe du (...)
... envoyé un signal extrêmement négatif. Cette position peut être interprétée comme un rejet du multilatéralisme », s'inquiète Lucie Watrinet. «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
3
Un monde multipolaire : le leadership américain…
Mêlant multilatéralisme libéral et politiques économiques orientées vers le marché, le système de Bretton Woods finira néanmoins au fil des ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
4
Evasion fiscale : l'Occident garde la main au détriment des pays du …
Cet épilogue semble traduire une défiance surprenante, voire dangereuse, de certains pays vis-à-vis du multilatéralisme. Notamment de la part ... «Acteurs de l'économie, jul 15»
5
Aristide Briand - La Société des Nations et l'Europe, 1919-1932 …
... France et l'Organisation de Coopération Intellectuelle (OCI) de la SDN : entre unilatéralisme et multilatéralisme (1919-1932) (Jean-Jacques ... «Bibelec, jul 15»
6
Conférence sur le financement du développement : un (...)
... envoyé un signal extrêmement négatif. Cette position peut être interprétée comme un rejet du multilatéralisme », s'inquiète Lucie Watrinet. «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
7
Sommet à Addis-Abeba : y a qu'à, faucons
De fait, la question du multilatéralisme se pose de plus en plus dans un monde où les grandes puissances entendent cantonner l'ONU loin des ... «Libération, jul 15»
8
Le monde salue une nouvelle ère, Israël dénonce une «erreur …
Pour le Mexique, «cet accord historique témoigne de l'efficacité de la diplomatie et du multilatéralisme ainsi que de la possibilité de résoudre ... «TVA Nouvelles, jul 15»
9
Hollande et l'Afrique : troisième bilan
... digne de ce nom dans une «diplomatie d'influence» et dans un multilatéralisme mou, caches misère d'une impuissance politique croissante. «Mediapart, jul 15»
10
TAFTA : un traité de libre échange dont personne ne veut, sauf...
Sans multilatéralisme, c'est à dire sans une prise en compte de l'ensemble des pays et des peuples dans la discussion, le fort, le puissant ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Multilatéralisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/multilateralisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z