Baixe o aplicativo
educalingo
musicalowy

Significado de "musicalowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSICALOWY EM POLONÊS

musicalowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUSICALOWY

admiralowy · astragalowy · balowy · bieg jalowy · bimetalowy · calowy · chalowy · choralowy · cwalowy · cwierccalowy · cwiercfinalowy · czterokanalowy · dlugofalowy · drwalowy · duralowy · dwucalowy · dwukanalowy · dwuoddzialowy · dwustrzalowy · dzialowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUSICALOWY

music · music hall · musica divina · musica figurata · musica humana · musica instrumentalis · musica mundana · musica vulgaris · musical · musical comedy · musichallowy · musiec · musik · musil · muskac · muskac sie · muskanie · muskardyna · muskari · muskaryna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUSICALOWY

elektrometalowy · falowy · festiwalowy · finalowy · foksalowy · folialowy · ftalowy · galowy · gliptalowy · gruboprzemialowy · halowy · heavymetalowy · hejnalowy · inicjalowy · interwalowy · jalowy · jednokanalowy · jednosalowy · jednostrzalowy · kalowy

Sinônimos e antônimos de musicalowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUSICALOWY»

musicalowy ·

Tradutor on-line com a tradução de musicalowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSICALOWY

Conheça a tradução de musicalowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de musicalowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musicalowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

音乐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

musical
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

musical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संगीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

музыкальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

musical
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুরেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

musical
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muzik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Musical
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミュージカル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뮤지컬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

musik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm nhạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संगीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müzikal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

musicale
65 milhões de falantes
pl

polonês

musicalowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

музичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muzical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιούζικαλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musikal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musicalowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICALOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musicalowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «musicalowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre musicalowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUSICALOWY»

Descubra o uso de musicalowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musicalowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 218
musicalowy [wym. muz-ikalowy] ~wi, przym. od musical: Przebój musicalowy. Aktor musicalowy. music-hall [wym. mjuz-ik hol] m /, D. -u; lm M. -e, D. -i a. -ów «rodzaj przedstawienia rewiowego; sala lub teatr, w których sie odbywajq wystçpy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Opera na zamku: wydawnictwo jubileuszowe z okazji 20-lecia ...
>musicalowy początek uczyniony na Potulickiej był na tyle zachęcający, że już w dwa miesiące po otwarciu zamkowej sceny przyszła pora na wystawienie Słodkiej Irmy Marguerite Monnot (1903-1961), wyreżyserowanej przez ...
Małgorzata Mazurek-Wódz, 1998
3
Biesy szminką malowane: o teatrze krakowskim w latach ... - Strona 97
„Zielony Gil", którego prezentuje dziś „Bagatela", jest musicalem. Młody reżyser Tomasz A. Dutkiewicz, o którego wielostronności artystycznych zainteresowań lepiej, ze względu na brak miejsca, nie dyskutować (autor choreografii i reżyserii), ...
Marian Toporek, 1997
4
Opcje - Wydania 1-4 - Strona 126
W połowie paździemika odbył się w Krakowie trzeci konkurs wokalny imienia Iwony Borowickiej, poświęcony muzyce operetkowej i musicalowej, organizowany co dwa lata dla upamiętnienia primadonny miejscowego teatru muzycznego z ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008
5
Niedyskretny urok kiczu: problemy filmowej kultury popularnej
o z gatunkowych walorów i widowiskowych atrakcji filmowego musicalu, Kabaret z zalozenia mial siç staé czymá wiecej niz tylko musicalem. Wprawdzie rok wczeániej Norman Jewison zrealizowal takze w Europie (w ...
Grażyna Stachówna, 1997
6
Prawie jak gwiazda rocka - Strona 62
który Chad i Jared podarowali mi na urodziny rok wcze9niej i zapewnili, Ze ten sezon jest najlepszy, bo zawiera odcinek musicalowy pod tytu em Once More, With Feeling. #. mama się wkręci a i sama wpad a na pomys, Zeby poZyczyć ...
Matthew Quick, 2014
7
Łowca autografów
blondynki, takten, ktoprzez całe życie uganiasię zabutami do stepowania, których używał znany musicalowy gwiazdor Donald O'Connor, niepotrafi wykrzesać wsobie szczerego entuzjazmu, kiedy jego sąsiad ze straganu po prawej pokazuje ...
Zadie Smith, 2011
8
Sophia Loren. Życie jak film
Zarabiał nażycie najpierw jako linoskoczek, a potemaktor musicalowy. Umiał śpiewać itańczyć i dlatego kiedy wlatach dwudziestych przeniósłsię do Ameryki, odniósł pewien sukcesna Broadwayu, a potem wszedł do świata kina, kręcąc w ...
Silvana Giacobini, 2013
9
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
... wszampańskich nastrojach i zjednali sobie rodzinyza pomocą All My Loving, a rozpalili serca wszystkich słuchaczy dzięki She Loves You. Musicalowy cios zadali tak subtelnie, że zanim słuchacze cokolwiek poczuli, byłojuż po sprawie.
Tim Riley, 2015
10
Polska - Strona 328
... dnia i przedstawienia), znizki dla mlodziezy. Kasa otwarta od poniedzialku do soboty w godz. 1000- 1900, wniedziele 1300-1800 Najpopularniejszy teatr musicalowy wPolsce. ROZMAITOSCI. Ul. Marszatkowska 8 - tel. 022 629 02 20 - faks ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICALOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musicalowy no contexto das seguintes notícias.
1
Największe przeboje ze świata operetki zabrzmią na żywo
Ta urodzona w Krakowie śpiewaczka wykonuje z wielkim powodzeniem repertuar operetkowy, operowy, musicalowy i estradowy. Współpracuje z wieloma ... «Dziennik Polski, nov 15»
2
Teatr Rozrywki pikuje? Kontrowersyjna wypowiedź byłego …
I zaznaczała, że przed wystawianiem światowych hitów musicalowych trzeba pozyskać licencję. A ta kosztuje. "Swoją drogą- jeżeli tak Panu zależało na naszym ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
Dzieci Powstania
Spektakl musicalowy Alternatywnego Teatru i Studia Musicalowego LUZ „Dzieci Powstania ʼ44ˮ miał swoją premierę w listopadzie ubiegłego roku w ... «Zycie Warszawy, nov 15»
4
Queen w Teatrze Rampa. Znane przeboje zaśpiewają młodzi …
Pomysłodawcą projektu i jednym z bohaterów przedstawienia jest aktor musicalowy i kierownik sceny muzycznej w Rampie Jakub Wocial. Nowe aranżacje ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Teatr Muzyczny - Face to Face z musicalem
Teatr Muzyczny w Poznaniu zaprasza w środę do Sali Ziemi na koncert musicalowy "Face to Face. Musical spotyka film". «Głos Wielkopolski, out 15»
6
Koncert "Miłość Nie\Poważna"
Koncert musicalowy "Miłość Nie/Poważna" uświetnił tegoroczne "Sentymenty". ... Koncert był kolażem niesamowitych i pełnych energii utworów musicalowych ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, out 15»
7
Bruno Mars tworzy musicalowy serial
Piosenkarz znany z hitu "Uptown Funk" pracuje obecnie nad pierwszym odcinkiem swojego serialu dla sieci telewizyjnej NBC wraz z producentem filmu ... «Interia, out 15»
8
Księżniczki szukają idealnego... stanika!
Triumph przedstawia krótki animowany film, w którym urzeczywistnia się marzenie o odnalezieniu swojego Ideału… biustonosza. Musicalowy spot jest ... «Cosmopolitan, set 15»
9
"Musicalowy odlot" dla dzieci w szpitalu
Młodzi artyści z warszawskiej Warsztatowej Akademii Musicalowej (WAM) przygotowują w tym roku unikalny koncert musicalowy. W jego wykonaniu weźmie ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
10
"Pomsta" - hit musicalowy po śląsku!
Gminny Ośrodek Kultury w Pawłowicach zaprasza na Pomstę - I Ślonski Muzikal Mariana Makuli. Spektakl będzie można zobaczyć w sobotę, 13 czerwca o ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musicalowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/musicalowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT