Significado de "mydlasty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MYDLASTY EM POLONÊS

mydlasty

TRADUÇÃO DE MYDLASTY

Conheça a tradução de mydlasty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mydlasty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mydlasty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 肥皂水
• Tradutor português - espanhol: jabonoso
• Tradutor português - inglês: soapy
• Tradutor português - hindi: साबुन का
• Tradutor português - arabe: صابوني
• Tradutor português - russo: мыльный
• Tradutor português - português: ensaboado
• Tradutor português - bengali: তোষামোদপূর্ণ
• Tradutor português - francês: savonneux
• Tradutor português - malaio: sabun
• Tradutor português - alemão: seifig
• Tradutor português - japonês: せっけんの
• Tradutor português - coreano: 비누의
• Tradutor português - javanês: soapy
• Tradutor português - vietnamita: có xà bông
• Tradutor português - tâmil: சவக்காரம்
• Tradutor português - marata: खुशामत करणारा
• Tradutor português - turco: sabunlu
• Tradutor português - italiano: insaponato
• polonês: mydlasty
• Tradutor português - ucraniano: мильний
• Tradutor português - romeno: cu săpun
• Tradutor português - grego: σαπουνισμένος
• Tradutor português - africâner: seperige
• Tradutor português - sueco: tvål
• Tradutor português - norueguês: såpe

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MYDLASTY»

Descubra o uso de mydlasty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mydlasty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 188

Lug mydlarskì, potaì z wapnem nieugaszonym gesto ugotowany. Kruml. 100. MYDLASTY, a, e, na ksztalt mydla, feiñcbt, (Штате; (Vind. fhefast, l'hefen, lopunast). Glina ta jest mydlasta w paleaeh.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 170

>7e MYDLASTY - MYDLO. nieugaszonym gefto ngotowany. Krumt. 100. MYDLASTY, - a, - e, na ksztalt mydta , feiftdjt, feifenattt3 ! Vd. shefaft, shcfen, sopuuaft). Glina ta ieft mydlaita w palcach. Torz. 76. Glina mydlafta , argilla fullonum, ...

Samuel Bogumił Linde, 1809

Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...

Rodzay III. Creta marga. Margiel. paretonica. Margiel kredziasty. fullouia. Margiel mydlasty. . łitbomarga. Szpik kamienny. « fusoria. Margiel szklanny. communis. Margiel Rolniczy. Rodzay IV. Creta Gypsum, albo Se- Ziemia Gi- lenitica. psowa.

Jan K. Kluk, 1781

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...

... środek czyszczący krew, pobudzający mocz i poty, zwłaszcza też w niemocach kiłowych. Smak ma słodka- wo-mydlasty; dla tego w razach potrzeby mielony wypiekają na chleb. Wiechy łącznie z Indygo używają czasami do barwienia 292.

I. R. Czerwiakowski, 1852

Sprawozdania z posiedzen - Tom 3 - Strona 276

20,30$ ciemno- szary prz< rów 4 Montmorylo- nit Montmorillon Dep. de la Vienne Au- vergne różowy mydlasty 22,69% biały czę moci 5 Montmorylo- nit Pala, Kalifornia różowy mydlasty 20,53% biały niel l 6 Razumow- skin Kosmyce, Szląsk ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1910

Słownik górnołużycko-polski - Strona 232

... beczkowe mydłojty mydlasty mydłowk/a ~i / mydlniczka / mydlowy mydlany mydlak ~a m pędzel m do golenia mydlany mydlasty mydlenc ~a m mydlak m, kamień mydlany mydlenski (służący) do mydlenia mydleśk o ~a n zdrob mydełko n ...

Henryk Zeman, 1967

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 167

... konopl'a), u.; :Then-biegać tu i tam, as. мынкйзъ - łosoś, m.; =къ - ryk (krów, wałów), т. 'Auné-nie - mydlenie, n.; :unnpuszka (do mydła), ż. ub'lnmc'l'hlI-mydlasty, pm.; :Tbmydlié, u.; ять rólluly-zmyé komu głowę, zburczyć, u.; «Thil-mydlié się.

J. Bohuszewicz, 1910

Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 215

... ggsty, Ji 216 l Найти/агу, w dotknigciu niby mydlasty, 'zapachu wlasciwego, `smaku ' Хххщ ...

Andreas Sniadecki, 1817

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

W dotknięciu jest mydlasty. Chuchnąwszy nań, lgnie do języka, i wyziewa mocny zapach ziemny. - Margiel piasczysty, jest jak pierwszy białego koloru, ale chudy i chrapowaty w dotknięciu, przytém kruchy jest, rozpada się na kawałki w ...

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

Ng. łyszczec; êei'fiebi, a. mydlasty; wydlowaty; Eei'fig, a. mydlany. êei'ge, Gei'b‹,sƒ. cedzenis; przecedzanie; cedzidło; fusy po przecedzeuiu pozostałe; _, 1'. a. Eei'dşe (Hain). āe i'gelo'rb. ie. i. êei'bels'rb, ze.', Gei'gen. f. eci'ben; i. a. êei'cbcn ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872